We have become suspicious of our foods, especially as we learn more about what they contain.
我们已经开始怀疑我们的食物，特别是当我们更多地了解它们所含有的成分。
In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下，任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.
正是在西方，在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。
What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不确定的是，我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
他感到遗憾的是埃尔萨尔瓦多城的人们不信任警察。
He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.
他对于见我充满疑虑，直到我向他再次保证我不是在写有关他的东西。
In fact, he was suspicious of large, bureaucratic organizations, as is evidenced in films like That Darned Cat.
事实上，他对庞大的官僚主义的组织持怀疑态度，这在《那只可恶的猫》等电影中得到了证明。
A few premiers are suspicious of any federal-provincial deal-making.
一些总理对任何联邦与省政府的交易都抱有怀疑。
I'm somewhat suspicious of his intentions.
对他的意图我有几分怀疑。
Employers are becoming suspicious of the value of degrees.
雇主越来越怀疑大学学位的价值。
Moreover, many voters who detest Mr Mugabe are suspicious of Mr Makoni.
另外，许多厌恶穆加贝先生的选民对马科尼先生持怀疑态度。
Consumers are right to be suspicious of the ethical claims made for many products.
消费者正对许多产品的道德宣称表示质疑。
Although suspicious of Mr Obama's intentions, Moscow nevertheless did not want to miss a chance.
虽然对奥巴马的动机有所怀疑，但是莫斯科方面并不想错过此次良机。
But the result is that foreign creditors have a right to be more suspicious of debtor countries.
结果是外国债权人有权更加怀疑债务国。
And the courts, suspicious of what the agencies may be hiding, are demanding ever more disclosure.
此外，怀疑情报机构隐瞒了一些信息的法庭要求越来越多的信息披露。
An older user is as likely to be suspicious of information found on the Internet as to believe it.
一个年长的用户，怀疑与相信在互联网上找到的资料程度是一样的。
Sucre is suspicious of his motives and nearly leaves, but C-Note insists that he's trying to help.
苏克雷疑心他的动机，准备离开，但本杰明坚称，他只是想帮忙。
They should have been suspicious of Mr. Madoff's vague explanations of how he arrived at those results.
他们应该对马多夫就如何实现这么高的回报所作的解释感到怀疑。
While we are suspicious of someone who has suffered a serious setback, we also respect hard-won experience.
尽管我们对遭受严重挫折的人持怀疑态度，但我们也对来之不易的经验表示尊敬。
He was suspicious of firms that grew quickly, believing that there were diseconomies of scale in his industry.
他怀疑企业的快速成长，认为这是该行业的规模不经济。
As a result, you need to be suspicious of arguments that net debt ratios are more significant than gross measures.
因此，你需要对认为净负债率法比总量法更重要的这种观点产生怀疑。
Additionally, developers involved with operating system messaging strategies tend to be suspicious of XML's verbosity.
除此之外，负责操作系统消息传送策略的开发人员倾向于对XML的复杂性持怀疑态度。
But when consumers do not know they are being lobbied, they may accept claims they would otherwise be suspicious of.
但是当消费者不知道他们是被人游说的，他们可能会接受本来他们不会相信的说法。
Trustbusters are nevertheless suspicious of a credit-card business model, where one side covers all of the running costs.
反垄断人员仍然对信用卡的商业模式感到怀疑，此模式让一边承担了所有的运行成本。
I think most managers are a bit suspicious of their own highly detailed plans. A friend of mine started an email to me like this.
我认为大多数管理人员都会对他们过于详细的计划产生一丝疑虑。
When XML was first introduced, organizations and developers were politely suspicious of this new "markup language — whatever that is."
XML最初出现的时候，组织和开发人员对这种新的“标记语言——不管它是什么”彬彬有礼地保持怀疑态度。
That ought to have made investors suspicious of the smoothness of the returns of Bernard Madoff, who has been accused of a vast fraud.
这本足以使投资者对伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)[注3]稳定的收益产生怀疑了，麦道夫已被控大规模欺诈。
That ought to have made investors suspicious of the smoothness of the returns of Bernard Madoff, who has been accused of a vast fraud.
这本足以使投资者对伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)[注3]稳定的收益产生怀疑了，麦道夫已被控大规模欺诈。
应用推荐