We can in fact observe similar things in psychotic illnesses, especially in the paranoid forms of schizophrenia, which often swarm with mythological images.
事实上，在精神变态狂的病征，我们也能够观察到同样的状况，特别是偏执型的精神分裂症。这些病征充斥着神话的意象。
That rang a bell with people like Marco Dorigo, who is now a researcher at the Free University of Brussels and was one of the founders of a field that has become known as swarm intelligence.
这引发了一些人的灵感，比如说MarcoDorigo。 Marco Dorigo现在是布鲁塞尔自由大学一名研究员，也是众所周知的蚁群智能领域的鼻祖之一。
A set of pictures shot on the scene showed that a swarm of fans blocked the singer's limousine and one of them even accidentally hit Jackson on the head with an album when he tried to stop the car.
11日见诸于媒体的图片显示，一位狂热的歌迷用一本画册挡住了杰克逊的车，奋力阻止偶像离开，在无意之中打中其头部。
These rules add up to another kind of swarm intelligence-one that has less to do with making decisions than with precisely coordinating movement.
这些法则集合起来便成了另一种群体智能—这种法则与做出决策没有多大联系，但正好关系到同步的行动。
When you need to focus your attention, study or meditate, you are again confronted with thoughts that swarm into your mind, disturbing and distracting your attention.
当你需要集中注意力学习或思考问题时，你会又一次面对那些涌入大脑的想法，又一次被分散注意力。
Dyson proposed that such a civilization would be capable of encapsulating a star with a swarm of satellites to harvest its energy.
戴森提出这样的文明将能够使用卫星群围封住一颗恒星从而获取它的能量。
In the months before, there had been a swarm of small earthquakes, along with changes in ground-water levels and the elevation of local terrain.
几个月之前，就发生了一连串小地震，伴随而来的是地下水水位和当地地形海拔的变化。
With their other European partners they plan to unleash a swarm of autonomous oil-cleaning robots on oil slicks that are able to work together as a team to deal with the spill.
欧洲其他的合作者则开发一个机器人团队，该团队能完成油料清理过程并能相互协作。
This has something to do with its single evolution strategy because too single evolution strategy makes the swarm homoplasy.
这与粒子群采用单一的进化策略有关，因为过于单一的进化策略使粒子群整体上有一种趋同性。
WHEN it COMES to SWARM intelligence, ants aren't the only insects with something useful to teach us.
涉及到群体智能，蚂蚁并不是唯一一种让人类受启发的昆虫。
Talking with Len Fisher, author of The Perfect Swarm: The Science of Complexity in Everyday Life.
现在正在进行的是《完美的蜂群：在日常生活中的复杂性科学》一书的作者LenFisher先生的采访。
“But you can’t stop population growth by letting poor children die.” He has the computerised graphs to prove it: colourful visuals with circles that swarm, swell and shrink like living creatures.
汉斯•罗斯林是瑞典卡罗琳斯卡大学一位博士也是一位国际健康专家，”但是你不能因为视图阻止人口增加就让可怜的孩子们死去“,他用计算机制作的图形来证明他的观点，图形由一些圆圈组成的多彩的形象，仿佛生物般挤在一起，或膨胀或缩小。
It was combined grid theory with Particle Swarm Optimization (PSO).
它是结合网格原理与粒子群算法(PSO)。
An improved particle swarm optimization algorithm embedded with greedy search for solution of unit commitment.
求解机组组合问题的嵌入贪婪搜索机制的改进粒子群优化算法。
A method based on improved binary particle swarm optimization (PSO) is proposed for distribution network reconfiguration with the objective of load balancing.
提出了基于改进的二进制粒子群优化算法、以均衡负荷为目标的配电网重构方法。
With this news came to the Bill and Kate as well as their life's precarious marriage and a swarm of paparazzi.
伴随着这则消息一起来到比尔和凯特生活里的还有他们岌岌可危的婚姻以及蜂拥而至的媒体。
Just then one of the swarm came home from the clover field with a load of sweets.
就在这时，一群蜜蜂从三叶草花田回家，并带着许多蜂蜜。
A kind of particle swarm optimization method with the characteristic of logical time-sequenced is proposed and applied to procedure parameters optimization of semiconductor assembly product line.
提出一种具有逻辑时序特征的微粒群优化算法，并将其应用于半导体封装生产线的工序参数优化中。
Inspired by the idea of hybrid optimization algorithms, this paper proposes two hybrid Quantum Evolutionary algorithms (QEA) based on combining QEA with Particle Swarm optimization (PSO).
文章将量子进化算法(QEA)和粒子群算法(PSO)互相结合，提出了两种混合量子进化算法。
Social potential fields were combined with behavior-based control, which made swarm robots forming aggregation formation, avoiding the obstacles in unknown environment and reaching target area.
将社会势场与基于行为控制相结合，使得群体机器人形成聚集队形，避开未知环境中的障碍物并到达目标区域。
They swarm to the injury to engulf and destroy bacteria with toxic molecules and biochemicals.
白细胞游走到损伤区吞噬细菌并通过释放毒素分子和生化物质破坏细菌。
If you work in marketing or advertising, you'll be trying to come up with that brilliant concept that will bring in a swarm of customers.
如果你从事市场或广告工作，你需要一个能招来成群客户的好点子。
The particle swarm optimization (PSO) technique is applied to find the optimal location of TCSC with maximum system load ability and minimum cost of installation of TCSC.
提出一种采用粒子群优化技术，以系统载荷能力最大化及安装费用最小化为目标，确定TCSC最佳安装位置的方法。
Insect Swarm: Tooltip corrected to indicate it does not affect hit chance with spells.
虫群：技能说明更正指明其并不影响法术命中率。
Taking target search with swarm robots for instance, we explore an approach to control swarm whose members are autonomous wheeled mobile robots with non-holonomic constraints.
以目标搜索定位任务为背景，用扩展微粒群算法对具有非完整运动约束特性的自主移动轮式机器人组成的群机器人系统实施协调控制。
Abnormal time and shape of earthquakes with magnitude of 5, 6 and 7 (or earthquake swarm of m 6) are different and have respective features.
且在异常时间、异常形态上，5级、6级和7级地震(或6级震群)各有其特点和差异。
Abnormal time and shape of earthquakes with magnitude of 5, 6 and 7 (or earthquake swarm of m 6) are different and have respective features.
且在异常时间、异常形态上，5级、6级和7级地震(或6级震群)各有其特点和差异。
应用推荐