You sit in a private room and food arrives, course after spicy course, until you are bloated and drained and swear that you will not dine on Chinese tomorrow.
你会撑得发誓明天不吃中餐了。
After being warned by his mother to swear off that demon knuckle cracking, young Donald Unger tested the accuracy of this hypothesis on himself.
自从小时候受到母亲警告说不可以敲打指关节后，小唐就开始在自己的身上测试这种推断的准确性。
You'll probably have some of your own favorite ways to be on time – some people swear by putting their watch forwards 10 minutes, for instance.
你也许会有一些自己比较倾向的方法来保证准时守时——比方说，一些人经常采用将手表拨快10分钟的方法等；
On the other hand women who've taken Bradley classes swear by them and many have successfully delivered without drugs.
另一方面，那些学习了布拉德利分娩法课程的许多女人都在没有药物帮助下成功分娩出了婴儿。
On the other hand, women who've taken Bradley classes swear by them and many have successfully delivered without drugs.
另一方面，那些学习了布拉德利分娩法课程的许多女人都在没有药物帮助下成功分娩出了婴儿。
We swear off any more rumor and innuendo about staying alive in the Carmelo Anthony sweepstakes and just concentrate on getting Tom Thibodeau's defensive principles down pat.
新一年里，我们要撇清关于交易卡梅罗·安东尼的传言，全神贯注于如何将主教练汤姆锡伯杜的防守准则一一运用到场上。
Go in to king David and say to him, 'my Lord the king, did you not swear to me your servant:' Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne '?
你进去见大卫王，对他说，我主我王阿，你不曾向婢女起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上吗？
On one end of its string glorious colors float like rainbows; on the other end-grown-up kids swear that they "just want to get it flying!"
在风筝线的这头，五颜六色的线如同天边的彩虹；线的另一头是已经长大的小孩，他们信誓旦旦地说着：“只是想让它飞起来！”
As not saying hello or good morning, not offering office guests a beverage, speaking loudly across the room, using swear words and taking calls on mobile phones.
其中包括不向同事问好或不说早上好、不为来客提供饮料，在办公室大声喧哗、说粗话及接手机等。
I swear that, from now on, I will confront all ridicules and the rumors smiling.
我宣誓，从今往后，我会以微笑面对所有的嘲笑和流言蜚语。
I swear, from now on, I will start a new style of life, the style after revival is done.
我宣誓，从今往后，我将开始新的生活，那就是复活的新生活。
Mary and John, whatever it takes, whatever happens, from now on, I swear I will always be there, always, for all three of you.
玛丽，约翰，不论代价，不论会发生什么，从今以后，我发誓永远陪伴着你们，永远陪伴你们三个人。
The first time I had ever done a race and I swear I almost started crying on the way to the start because I was so nervous about being around other people.
我第一次参加赛跑时，我发誓我在走向起跑线时差一点就哭出来了，因为我被人群围著时感到异常紧张。
In Britain, you can call a child almost anything youlike-the only restrictions on parents relate tooffensive words such as swear words.
在英国，你可以给小孩取任何名字，但唯一的限制是不能带有粗言秽语。 郎。
But I swear, there is no deal on the photos (with the exception of adding descriptive text).
但是我发誓，绝对没有对照片进行过处理(除了加上说明文字)。
However, he also instituted a hierarchical system of levels among his followers, and had them swear an oath on his core tenets.
不过，他也在追随者中间立了标准等级制度，它让追随者以他的核心信条宣誓。
The cat on the right is telling the other cat "I swear to you Ralph, the mouse was THIS big".
右边的猫是告诉其他的猫“我向你发誓，拉尔夫，鼠标是这样大。”
You artful hussy! Now, tell me-didn't you make tHAT HAT blow off on purpose? I'll swear you did!
你这个诡计多端的小丫头片子！你告诉我，你是不是成心把帽子弄掉了的？我敢起誓说，一定是！
I swear by my heart, what I said is 100% truth, and my feelings on you is 100% true love.
我用我的真心发誓，我说的100%都是真心话，我对你的感觉也是100%的真爱。
I swear by my heart, what I said is 100% truth, and my feelings on you is 100% true love.
我用我的真心发誓，我说的100%都是真心话，我对你的感觉也是100%的真爱。
应用推荐