When taking a test, you may feel shaky, sweaty, with your heart beating quickly.
你参加考试的时候可能会感到浑身发抖，汗流浃背，心跳加速。
Nixon looked like a sweaty corpse.
而尼克松看上去像一个流汗的僵尸。
Not in a sweaty armpit or linty belly button.
不是汗津津的腋窝，也不是软绒绒的肚脐。
It often means red eyes, sweaty palms and a sinking stomach.
它意味着熬红眼睛，十分紧张和精神沮丧。
Most days, they'd emerge, sweaty and dirty and dusted from coal.
大多时候，他们从矿里探出身，满是汗水和尘垢。
Tourists flock from India's sweaty plains to gasp the mountain air.
来自印度炎热平原的游客蜂拥而至享受的山间空气。
I clutched my dime tightly in my sweaty palm. Excitement took my breath away.
我的心快跳出来了，我将我那一角硬币紧紧地攥在出汗的手里，兴奋地快喘不上气了。
Now suppose infinitely many new guests arrive, sweaty and short-tempered.
现在我们假设有无穷多的新客人到了，全是脾气暴躁难伺候的主。
Are your palms sweaty, is your heart racing and is your voice caught within your chest??
你手心出汗，你内心狂跳，你胸中有话说不出吗？？
In this iteration of the tale, Peter Parker is a pedant with sweaty palms and weak posture.
在对故事的重述中，彼得·帕克是一个有着爱出汗的手掌和虚弱姿态的书呆子。
She sees the beauty of masculinity, in all its rough vigor and sweaty athletic perfection.
她能够发现男子气概之美，存在于一切粗犷的活力和甜蜜的健壮的完美。
Getting yourself some panniers will save you a sweaty back and make it much more enjoyable.
为自己准备一些背筐不会汗流浃背，这会让旅行更享受。
But women needed to get hotter, or work harder, than men before they got sweaty, says the study.
但是，研究说，女人在出汗之前，相比于男人，要获得更多的热量以及工作更努力一些。
The culprit is not sweat itself, but the bacteria that use sweaty skin as a breeding ground.
罪魁祸首不是汗液，而是那些把充满汗液的皮肤当成繁殖场所的细菌。
I wrote the combination on my hand, but my hand was so sweaty it came off.I was late to every class.
我把密码写在手上，但是手出汗太多，字迹看不到了。
You may get sweaty palms, a nauseous feeling or just a sense of something not being quite right.
你可能会手心出汗，出现厌恶情绪，或只是感觉什么东西不对劲。
Office workers try, often in vain, not to doze off at their desks after arduous, sweaty journeys.
办公室职员在费劲且汗流浃背地赶到公司后试着不去打瞌睡，可总是不尽人意。
His third was to add rubbery dots that keep the pencils from slipping out of sweaty little hands.
第三项是在笔上增加橡皮点，这样可以使铅笔不容易划出孩子们充满汗水的小手。
I wrote the combination on my hand, but my hand was so sweaty it came off. I was late to every class.
我把密码写在手上，但是手出汗太多，字迹看不到了。
The two of us were filthy and sweaty. His wife produced a large water jug for us to wash our hands in.
我们两个人脏并快乐着，他妻子拿出一个大水瓶给我们洗手。
This isn’t standard stage fright, where you get sweaty palms before a speech but each one you do becomes easier.
在演讲之前，你可能手心出汗，这是怯场的表现，但经历过以后，就会变得容易了。
Cera: So you know, I just wrote up these questions in the car. It was hot in there. That's why I'm all sweaty.
塞拉：你看，这几个问题是我刚才在车里草拟的。那里面热得很，搞得我一直汗流浃背的。
We’re worried that you’ll be completely focused on our sweaty head bands, red faces, and our manly gym attire.
我们会担心你们只注意到我们被汗水浸透的头巾、涨红的脸蛋和超男性化的运动衫。
Dr Henderson said other symptoms of queue induced stress include a racing heartbeat, sweaty palms and headaches.
亨德森博士说，排队诱发的其他症状包括心跳加快，手心出汗和头疼。
There were no sweaty TV debates with the prime minister or nerve-racking interviews with heavyweight journalists.
不需要在电视上汗流浃背地与人辩论，也不要令人心烦地接受重量级记者的采访。
I didn't realize any significant progress in strength and the weight room smelled like sweaty feet and massive ego.
我没发现力量上有什么明显的进步，举重房里全部是汗脚的臭味和大量我自己的气味。
And bring the bottle with you, since even so-called "waterproof" sunscreens don't last the length of a long, sweaty workout.
带一整瓶的防晒霜，因为即使那些号称“防水”的防晒霜在出汗的训练中也不能持续多长时间。
You would also get very sweaty. It gets cooler in autumn, it gets cold in winter and it gets a little bit warmer in spring.
秋天穿着倒还感觉比较凉爽，冬天就很冷，到了春天还能稍微暖和点儿。
You would also get very sweaty. It gets cooler in autumn, it gets cold in winter and it gets a little bit warmer in spring.
秋天穿着倒还感觉比较凉爽，冬天就很冷，到了春天还能稍微暖和点儿。
应用推荐