Swing-out heating element (2300 W).
摆式加热元件（2300瓦）。
Not only the beginners need to learn the basic skills, it's also helpful for the experienced dancers to review their basic swing-out to seek perfection.
不但新学员需要学会基础技巧，有经验的舞者不时检视自己的基本动作，也是很有好处的。
Beautifully constructed of wood and wood veneers, this luxurious storage case has swing-out doors and a built-in mirror so you can find what you're looking for and apply it with ease.
这款豪华组合柜由实木和实木片精美镶制而成，它拥有外开门和一个内置镜，所以你会发现你能轻松的找到和存放物品。
He can't run in the halls, cut in line, call out, or swing his paintbrush around.
他不能在走廊奔跑，不能插队，不能大声叫喊，或到处挥舞画笔。
Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum.
像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩，或者像钟摆那样前后摇摆。
You might well be operating out in the corners of the Swing library and find yourself needing to work around surprising behaviors and/or bugs.
您可能从Swing库的困境中走出来并发现自己需要处理出人意料的行为和/或bug。
Next, Pontzer set out to show that real humans, not just Lego models, swing their arms passively when they walk.
接下来，Pontzer尝试证明：不仅乐高玩具小人，甚至真人行走时，双臂的摆动也都是被动的行为。
You can study its sources when extending it and, as pointed out above, you can even use its modular Swing framework as the basis of your own applications.
你可以在源代码的基础上扩展，正如上文所指出的，你甚至还可以利用其模块化swing框架来作为构建你自己应用基础。
And hanging from a limb that stretched out at just the right height and Angle, was a rope swing.
它的一根大树枝上向外伸出，使其高度和角度正好形成一个秋千架。
Long enough for a ponytail with swing to it. Long enough to sit against when I'm in a chair. Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head. Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
A video camera was fixed on an extending arm to swing out and capture the historic moment.
一个固定在延伸臂上的视频录像机记录下了这一历史性的一刻。
Miraculous, said others, as they sighed at his soft blasts out of bunkers on to the green, or the fluid grace of his swing.
还有一些人，看着他把球从沙坑到果岭和他流畅优雅的挥杆，叹口气然后说不可思议。
To get the most out of each stride, swing your arms close to your body, don't lean forward, and keep your feet low to the ground.
为了最有效的发挥跑步的作用，摆臂时手臂尽量靠近身体，身体不要前倾，抬脚不要过高。
She had the group rock on their toes and swing their arms. She had them entwine their fingers and pull them back out, quickly, many times.
她指挥人群踮起脚趾挥动手臂，让他们交叠手指然后反复、迅速地收缩回来。
Long enough for a ponytail with swing to it.Long enough to sit against when I'm in a chair.Long enough to have to lift it up out of the sweater I'm pulling over my head.Long enough to braid.
长到有马尾来回摇荡，长到我做下去的时候头发挨着靠椅，长到当我穿套头毛衣时不得不把头发从毛衣里抽出来，长到足够去扎辫子。
So swing your arms out to the sides like an eagle… Harry: Now, I haven’t warmed up…
克里斯汀：好的，嗯，我要教你的第一个瑜伽动作是“老鹰展翅”，双臂像鹰一样向两边伸展……
However, the investor focus may now well swing back to European consumer trouble as August retail Numbers from the continent start trickling out over the next couple of weeks.
然而，随着8月份的零售数据在未来几周内陆续出炉，投资者关注的焦点可能将回到欧洲消费市场所面临的麻烦。
They missed their first crack at closing out the series in Game 5, but didn't miss on their second swing, running the Lakers out of their gym.
他们在第五场最后时刻失去了第一个夺冠的机会，但是他们没有丢掉第二个机会，并把湖人打得状态全无。
Suffice it to say that Swing applications are essentially single-threaded out of the box.
只需指出基本的Swing应用程序本质上是单线程的。
She was given that one, and with a confident 3)swing to her step, she swept out through the swing doors and made her way to the jewellers.
踏着自信的步履，珀尔优雅地走出回旋门，走向珠宝店。
The beads could swing along with the dance steps and rap out delightful sounds just like dancing in a dream magical and romantic.
晶莹的珍珠随着身体的摆动飞舞，敲击出美妙悦耳的声响，像是在梦中舞动一般，神奇而浪漫。
Swing big. Otherwise, it's not worth people's time, and it usually ends up working out.
做出大的改变。不然，它不值得花时间对待，而且通常最后会把你消磨殆尽。
There are two requirements, first mastering the swing, and second being able to lock out and hold a kettlebell overhead, as in the get-up.
有两点需求，首先要掌握壶铃摆，第二是要能做到在壶铃向上运动时将其锁定至过顶位置。
People went out for spring hiking, boat race, swing and having new fire to enjoy all kinds festival revels.
在长达一周的节日期间，人们郊游踏青、竞渡、荡秋千、赐新火，充分享受节日的娱乐。
From there, you're going to make a steep swing that cuts across the ball from out to in.
从那开始，你的挥杆变得很陡峭，促使由外向内通过球。
The leaf like metal sound pieces could swing along with the dance steps and rap out delightful sounds.
叶型金属响片随着身体的摆动飞舞，相互敲击发出悦耳声响。
Starting with the friction underwent, we discuss the regularity of the variety of the max swing angle, the simple way to work out the friction doing work and the equation of motion etc.
从分析其受的摩擦力出发，讨论了最大摆角变化的规律；计算摩擦力作功的简便方法；运动方程及振动经历的时间问题。
When trying new muscle memory patterns, go at half speed to begin with. Going at half speed helps you figure out the swing much quicker. Then gradually pick up the speed.
当尝试新的肌肉记忆模式的时候，开始时以一半速度进行，如此可以帮助你更快理解挥拍的情形，然后逐渐地选择速度。
You get out, pause perhaps to help the other travelers to swing the cable car on its turntable (a city custom), and then set out to find a table in one of the gay little restaurants beside the harbor.
车抵终点站，你下车后，也可能会暂时停步，遵照当地的风俗，帮助其他游客推动转车台上的缆车，使之掉头转向，然后移步到码头旁边的一家装饰华丽的小饭馆里找一个座位坐下。
You get out, pause perhaps to help the other travelers to swing the cable car on its turntable (a city custom), and then set out to find a table in one of the gay little restaurants beside the harbor.
车抵终点站，你下车后，也可能会暂时停步，遵照当地的风俗，帮助其他游客推动转车台上的缆车，使之掉头转向，然后移步到码头旁边的一家装饰华丽的小饭馆里找一个座位坐下。
应用推荐