Facing a Jumi swordsman without even flinching.
面对珠魅剑士连一点畏惧都没有。
A participant displays his skill as a mounted swordsman.
一名参与者展示他骑马剑士的本领。
"Have at you!" shouted the swordsman, striking his opponent.
“看剑！”击剑手刺向对方时，喊道。
A hush fell in anticipation of the world's greatest swordsman.
现场一阵沉默，人们期盼着世界上最伟大的击剑手出场。
"Ah," replied the swordsman, "you weren't watching very carefully."
䋽“啊，”剑手答道，“你刚才没有很仔细地看。”
I prefer heroes and heroines in swordsman novels, just like you and li Mubai.
我倒是喜欢像那些狭义小说里的英雄儿女。就好像你和李慕白一样。
There are lots of sword masters in swordsman fiction who have strange appearances.
武侠小说里经常出现怪样儿的高手剑客。
The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile.
最伟大的剑客失了准头，而他仍在笑。
The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile.
最伟大的击剑手完全错过了他的目标，然而他还在微笑着。
It was very intimidating to go out and portray a very skilled fighter and swordsman.
其实去扮演一个武功高强剑术高超的剑客挺具有挑战的。
At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage.
在一场世界最佳击剑手表演中，排名第三的击剑手上场了。
Rumors suggest Yen's character is an update on the kungfu archetype of the "blind swordsman."
谣传甄子丹在电影中的角 色是典型功夫人物“盲剑客”的现代版。
"Ah, " replied the swordsman, "you weren't watching very carefully. They fly lives, yes - but.
“呃，”剑客答道，“你没有看仔细。这只苍蝇是还活着，但是。
Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings.
宜将金庸武侠小说定位为具有较强感染力的、优秀的休闲文学作品。
The original script had a long sword fight between Indiana (Harrison Ford) and the swordsman in black.
原剧本中有一场发生在印第安那(哈里森·福特)与黑衣剑客之间的剑战。
One reason for the success of Jin Yong's swordsman fictions lies in the revival of the classic spirit.
金庸武侠小说达于成功的原因之一就是古典精神的复活。
The crowd was aghast. The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile.
观众惊呆了。最厉害的剑客居然完全失准，可他却继续微笑着。
HKC: Your duo with David Chiang was really brilliant in films such as New One-Armed Swordsman or Deadly duo.
在诸如《新独臂刀》和《双侠》这样的电影中，你与姜大卫真是交相辉映，光芒万丈。
Huanzhu Louzhu (1902-1961), whose real name is Li Shoumin, is a great master of Chinese swordsman fictions.
还珠楼主(1902- 1961)，本名李寿民，中国武侠小说大宗师。
Being a master swordsman means not only knowing how to use your weapon, but also knowing what weapon to use.
作为一名剑术大师不仅意味着知道如何使用自己的武器，更要知道应该使用何种武器。
Any swordsman climbing the stairs in an attack would therefore have his right arm against the central pillar.
城堡里的螺旋梯总是按顺时针方向盘旋上升。因此沿楼梯爬上来进攻的剑客，其右臂都会靠着中心柱。
The way My Own Swordsman and High School Musical tell their stories is creative even for present-day television.
而《武林外传》和《歌舞青春》的叙事方法即使跟今天的电视节目相比依然富有创意。
If, at that moment, the swordsman lunges, forcing the lance to the outside, he is safe and the lancer is at his mercy.
如果击剑手此时出剑突刺，同时把长矛封在外侧，击剑手就是安全的，那枪骑兵就任凭他宰割了。
For the cold and distant Baili Tusu, he watched videos of the game and tried to imitate the swordsman to make him more human.
为了演好高冷的百里屠苏，他观看了很多《古剑》的游戏视频，希望能在模仿的同时让角色更具人情味。
The 32-year-old actress, who announced her divorce Friday, rocketed to fame in 2006 for her role in the sitcom "My Own Swordsman."
这位现年32岁的女演员周五宣布了她离婚的消息，因2006年出演情景喜剧《武林外传》而名声大噪。
The 32-year-old actress, who announced her divorce Friday, rocketed to fame in 2006 for her role in the sitcom "My Own Swordsman."
这位现年32岁的女演员周五宣布了她离婚的消息，因2006年出演情景喜剧《武林外传》而名声大噪。
应用推荐