I swung over to the subject of the pictures...
我转到了有关电影的话题上。
She began to pull the basket over, and now, in spite of all protest, she had swung over and was going down.
她开始拉筐，把筐拽了过来，不顾敏妮的反对，她跨进筐里，已经往下去了。
THEN pull the focusing barrel out slightly, and the lens barrel can be swung over farther to the left, to get into the close focusing range.
然后轻轻将镜头的调焦筒拉出，镜筒就可以继续向左转动以获得更近的对焦距离。
The torchlight swung across the little beach and out over the water, searching.
手电筒的光旋转掠过这片小海滩，而后越到水面上搜寻着。
As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.
门推开时，我看到他头顶上罩着小教堂上方的一个辉煌的星座。
Joseph was bending over the fire, peering into a large pan that swung above it; and a wooden bowl of oatmeal stood on the settle close by.
约瑟夫正在弯着腰对着火，盯着火上悬着的一只大锅，还有一木盆的麦片摆在旁边高背椅上。
It swung its head low over the water as if to take the scent of what it could not see.
它在水面上摇摆着它低矮的头如同它看不见只能使用嗅觉。
He grabbed the pack with the FENRIS warheads, and swung it over his shoulder.
他抓起装着芬里斯核弹头的背包，甩上了他的肩膀。
The shivering increased as he pulled in and he could see the blue back of the fish in the water and the gold of his sides before he swung him over the side and into the boat.
当他将鱼线向内施时，抖动的力量增大了，就在他把它甩过船边弄上船之前，他看见了水中那条鱼蓝色的背脊和金黄色的两侧。
Then swiftly he swung the car to the right and three blocks over into Washington Street.
他就把车子急速向右开，开了三段马路，到了华盛顿街。
Then, gripping one end of the rope, he closed his eyes and swung it hard over his shoulder, feeling the knots slap against his back.
然后，他抓住绳子的一头，闭上眼睛，使劲地将绳子甩过肩膀。他能感到绳结在击打他的后背。
Then he picked up a bag of pearls which he had hidden among the rushes, swung it over his shoulder, and disappeared.
然后，他捡起藏在芦苇丛中的一袋珍珠，扛在肩上，转身就不见了。
So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested.
那坐在云上的、就把镰刀扔在地上．地上的庄稼就被收割了。
In thirty seconds he had caught the rolling tire, swung it over his shoulder, and was trotting smartly after the car.
仅仅在三十秒内，他便抓到了滚动的轮胎，把它扛在肩上，跟在车后一路小跑。
The shivering increased as he pulled in and he could see the blue back of the fish in the water and the gold of his sides before he swung him over the side and into the boat.
他越往回拉，鱼线抖动得就越厉害， 接着他看见了水中浮动的蓝色鱼脊和金灿灿的两侧，之后他把鱼从船帮处拉了上来， 扔到船里。
It was the cook who was leaning forward now over the figure in the bed. His arm swung up and a long knife plunged down.
是那个厨师，他正在靠近床上的那个“人”。他手臂一挥，一把长长的刀子插了下去！
It was the cook who was leaning forward now over the figure in the bed. His arm swung up and a long knife plunged down.
是那个厨师，他正在靠近床上的那个“人”。他手臂一挥，一把长长的刀子插了下去！
应用推荐