The syllabus prescribes precisely which books should be studied.
教学大纲明确规定了哪些是必读的书。
The syllabus lists the knowledge and competences required at this level.
教学大纲列出这一级水平要求掌握的知识和技能。
The course syllabus consisted mainly of novels by African-American authors, male and female.
该课程的教学大纲主要包括了非裔美国男女作家的小说。
If you can, find a copy of the syllabus for each subject.
如果可以的话，找一份每门课的教学大纲。
There're only 2 weeks of classes left in the semester and there are like 6 books on the syllabus that we haven't even touched.
这学期只剩下两周的课了，而课程纲要中还有六本书我们还没碰过。
Here were graded papers, a fall syllabus, the typed draft of an exam.
此外还有一摞评分的试卷，一份秋季教学大纲，一份打印的试卷草稿。
The syllabus will guide you through the entire semester, do not misplace it.
这些教学大纲可以指导你度过整个学期，不要把它弄丢了。
All of these details are in the syllabus and I'll stick around and answer questions.
所有这些细节都在教学大纲里，我会在这里留一会，回答你们的问题。
Well actually, I guess it came out a couple of weeks ago, but it's up on our syllabus.
我想大概是几周前发表的，我将其列在大纲中。
They would like to run enterprise classes but they feel that the syllabus is straitjacketing them.
他们愿意开设创业课程，但他们觉得教学大纲束缚着他们。
Teaching contents were mostly confined to the syllabus with a proper classroom teaching design.
教学内容紧扣教学大纲、课堂教学设计合理。
For stylistic and substantive advice on writing your papers, see the hints attached to this syllabus.
关于写报告的文体和实质技巧，可参见附在课程范围上的建议。
The syllabus is already available online, so you can get started early by planning what you're going to cover.
现在课程表已经放在网上了，这样你就可以根据想要学习的内容早做计划。
All are taught together, covering the same syllabus at the same rate until they finish compulsory schooling.
在义务教育完成以前，他们要一起上学，并使用相同的教科书，学习进度也一样。
Our syllabus and activities are based on thorough research into the latest teaching concepts and techniques.
我们的课程设置是经过对最新的教学理念和技巧的研究而形成的。
The language syllabus is the 'operating system' : the system we use, to do the things that we do with language.
语言大纲是“操作系统”：我们通过这个系统来运用语言完成任务。
Primary English teaching syllabus points out: "Interest is a good teacher for pupils to learn a foreign language."
《小学英语纲要》指出：兴趣是学好语言的老师。
You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me e-mail and set up an appointment.
你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约
You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me email and set up an appointment.
你们可以在我的办公时间来找我，教学大纲上有写我的办公时间，你们也可以通过电子邮件跟我预约。
From 2000, candidates had to take six courses, one of them drawn from British history - a syllabus the Conservatives complained about.
从2000年起，投考者必须选修六门课程，其中之一选自英国史——这个大纲也正是保守党人所抱怨的。
The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.
这个课程纲要你能看到，是比较厚的，但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。
It 's possible, and realistic, that in the near future school children all over the world will be learning Chinese as part of their syllabus.
不久的将来，很有可能世界各地的在校学生会学习中文，汉语成为其课程大纲的一部分。
It's stated in the newly revised syllabus for English majors that stress should be put on the cultivation of students' cross_cultural communicative competence.
新修订的英语专业教学大纲中提出要注重培养学生的跨文化交际能力。
Under the guidance of the new syllabus for Chinese teaching, we encourage students to do individualized reading of the text"Ancient Heroes' stone Images"and read it as a whole.
结合新课标并使用整体阅读教学方法，对《古代英雄的石像》进行个性化的多元性解读。
Under the guidance of the new syllabus for Chinese teaching, we encourage students to do individualized reading of the text"Ancient Heroes' stone Images"and read it as a whole.
结合新课标并使用整体阅读教学方法，对《古代英雄的石像》进行个性化的多元性解读。
应用推荐