她同情地点了点头。
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."
他们不仅同情地倾听着,还不时地插话说,“如果我是你的话…”。
He nodded his head sympathetically.
他同情地点点头。
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
He looked at the little girl sympathetically and gave her 10 yuan.
他同情地看着小女孩,给了她10元钱。
"What's she done now?" asked Hermione sympathetically.
“她这次又怎么啦?”赫敏同情地问。
'You can't lift that up?' her father asks, sympathetically.
“你拿不起来吗?”她爸爸同情地问道。
Am I sympathetically representing the viewpoints of others?
我是否能真正代表他人的观点?
"That would be good, wouldn't it?" she said, sympathetically.
“那太好了,是不是?”她同情地说。
Professor Waring: (sympathetically) Tell me all about it, Bessie.
韦林教授:(同情地)都告诉我吧,贝西。
Gabriel turned sympathetically away, wondering when he dared look at her again.
盖伯瑞尔同情地转身走开,不知道什么时候自己敢再看她。
'he was a lot of trouble to you, madam,' Mr Wopsle said sympathetically to my sister.
“他给你添了不少麻烦,夫人,”伍甫赛先生对我姐姐同情地说。
Our approach is always to integrate residential buildings sympathetically into their environment.
我们的方法总是将居住建筑物和谐地融入到它们的环境之中。
People have been coming up to me and saying, almost sympathetically, "you guys have a big job on your hands!"
人们一直在问我,几乎是在同情地说:“好家伙,你们的担子不轻啊!”
Barack Obama, who hopes to nudge the economy away from consumption and towards exports, nods sympathetically.
希望触动经济从消费转向出口的巴拉克·奥巴马对此点头表示赞同。
"That sounds reasonable," answered his friend sympathetically. "And what sort of decisions does your wife make?"
“听起来很有道理,”他的朋友深有同感,“有哪些事情由你妻子作决定呢?”
In acutely sympathetically denervated areas, the skin or extremity is warm because of loss of sympathetic vasoconstrictor tone.
急性失交感神经支配的皮肤或者肢端由于失去了交感性缩血管神经紧张作用,皮肤是温暖的。
She was still crying when she suddenly noticed Gabriel Oak, who had come up the path on his way to the church, and was watching her sympathetically.
她正哭着,突然注意到盖伯瑞尔·奥克已在向教堂走来,正同情地注视着她。
A deep blush spread from her head to her neck. Gabriel turned sympathetically away, wondering when he dared look at her again. When he turned back, she had gone.
她从头到脖子变得绯红。盖伯瑞尔同情地转身走开,不知道什么时候自己敢再看她。当他回身时,她已走了。
After hearing his story, the daughter's eyes are full of tears. She said sympathetically, "Dad, you came to our home because you didn't have enough to eat, right?"
女儿听完了故事,两眼含泪,十分同情地对爸爸说:“哦,爸爸,你是因为没有饭吃才到我们家的吧?”
Liverpool supporters know there is something seriously wrong when Gary Neville, the Manchester United captain they love to hate, starts to look sympathetically on his bitter Merseyside rivals.
利物浦球迷知道当自己的死敌曼联队长内维尔都对利物浦报以怜悯的态度的时候一定是出了大问题了。
Liverpool supporters know there is something seriously wrong when Gary Neville, the Manchester United captain they love to hate, starts to look sympathetically on his bitter Merseyside rivals.
利物浦球迷知道当自己的死敌曼联队长内维尔都对利物浦报以怜悯的态度的时候一定是出了大问题了。
应用推荐