Three hundred years after her death, Merian will be celebrated at an international symposium in Amsterdam this June.
在梅里安去世三百年后，今年6月将在阿姆斯特丹举行的国际研讨会上赞颂她。
The proposals in the Bank of France's symposium have two broad thrusts.
法国银行研讨会提出的方案中有两大核心。
Here's the University of Cincinnati's Kathleen Lynch, on the ancient Greek symposium.
而今天辛辛那提大学的凯瑟琳·林奇要说的，是古希腊的聚会。
Among the five hundred experts who attended this international symposium, two-thirds were Chinese.
出席这次国际研讨会的500位专家中，有三分之二的是中国人。
They were the symbol of the symposium. Before the symposium, the floor of the hall had been swept.
在专题报告会之前，大厅的地板已经被打扫过了。
It was not hard, wandering the halls of the symposium, to see a lot of green idealism dressed in business suits.
在举办环保专题研讨会的大厅里，你不难看到很多来自企业的环保理想主义者。
I believe the symposium will be constructive and significant in popularizing the use of Internet service in China.
我相信，本次研讨会对于推动英特网在中国的广泛使用具有积极的作用和深远的意义。
The 40th World conference on lung health opens with a WHO-led symposium related to the conference theme of poverty and lung health.
第40届世界肺部健康大会以世卫组织牵头召开的一个讨论会拉开帷幕。
Showing him that photo in my cellphone during the symposium, I posed the question if his factory could make such a high-priced product.
座谈期间，我把手机中的照片给那位董事长看，提出的问题是，你的工厂能否生产出这样的高价产品？
At a NASA symposium in 1993, Vinge announced that "within 30 years, we will have the technological means to create super-human intelligence."
1993年在NASA召开的一次研讨会上，文奇宣称“在未来的三十年间，人类将会掌握创造超人智慧的技术手段。”
Here's an example that I used at the symposium: Everybody who drives the New Jersey Turnpike regularly knows that you'll hit a traffic jam at Exits 8 and 7.
我在研讨会上举了这样一个例子：任何一个经常走新泽西收费高速的人都知道，你会在7号和8号出口处遇到塞车。
Fry and several of her colleagues recently spoke at a symposium on perfectionism and health at the Association for Psychological Science convention in Boston.
弗莱及其同事们最近刚参加了在波士顿召开的心理学联合会大会，并在针对完美主义与健康的研讨会上做了发言。
October 23, 2006-just blocks away from where Cicero addressed the crowds in the Foro Romano, another type of communication symposium will take place this week.
2006年10月23日—在距离西塞罗(Cicero)演说场所古罗马广场几个街区之外的地方，另一种信息宣传研讨会将于本周召开。
Just as the symposium presenter described it, the tight, iterative loop illustrates the natural way in which developers work on iterative and incremental projects.
正如研讨会中报告者所描述的那样，这种紧密的，迭代的周期阐明了开发者在迭代化增量开发项目中所采用的，最自然的方式。
Some other speakers at the symposium pointed out that the communicators should themselves be powerful enough to decide whether to involve the public in the process.
研讨会的其他一些演讲人指出传播者应该使自身有足够的能力去判定是否应该让大众参与到这个过程中来。
This week’s symposium is intended to deepen and broaden scientific knowledge on how climate change is affecting marine ecoystems and the communities that depend on them.
本周举行的研讨会旨在深化和扩大有关气候变化如何影响海洋生态系统及以其为生的社区方面的科学知识。
This first symposium is dedicated to improving the scientific evidence needed by health policy-makers and practitioners to inform their decisions related to accelerating universal health coverage.
首次举行的这次研讨会致力于改进卫生决策者和开业者所需的科学证据，使其做出与提高卫生保健服务的全面覆盖相关的知情决定。
A: the China Institute of international Studies will host an international symposium in Beijing on September 19 to commemorate the 6th anniversary of the release of the September 19 Joint Statement.
答：中国国际问题研究所将于9月19日在北京举办国际研讨会，纪念六方会谈9·19共同声明发表6周年。
What is the University Scholars Leadership Symposium?
大学生领导者研讨会是什么？
The Chicago Fed's Automotive Outlook Symposium is an annual event.
芝加哥联邦储备银行主办的汽车业前景研讨会每年举行一次。
Strawberries are good for your brain, according to breaking news out of the 2009 Berry Health Symposium.
根据2009年莓果健康讨论会最新消息，草莓有益大脑。
Strawberries are good for your brain, according to breaking news out of the 2009 Berry Health Symposium.
根据2009年莓果健康讨论会最新消息，草莓有益大脑。
应用推荐