This dissertation belongs to synchronic study.
此论文属于共时的研究。
It is necessary that the electronic bunch and laser pulses are synchronic in both time and space.
为使耦合充分，必须使电子束团与激光脉冲在时间和空间上完全同步。
Therefore, synchronic (static) linguistics must be distinguished from diachronic (evolutionary) linguistics.
因此，共时（静态）语言学必须与历时（演化）语言学分开。
Studies of grammaticalization can be conducted either from a synchronic perspective or a diachronic perspective.
语法化研究可以从历时和共时两个角度进行。
For me the contemporary city is thoroughly synchronic.
对我而言，现代的城市是彻底同步共时的。
The synchronic comparison should be combined with the diachronic one.
是结合共时性比较和历时性比较。
And it lays stress on synchronic analyses as well as diachronic comparison.
主要着眼于共时分析，也注意历时比较。
This article explores English slang from two aspects, diachronic and synchronic.
本文对英语俚语进行探讨研究。
Territorial disputes have some diachronic and synchronic features in the Middle East.
中东国家领土争端具有某些历时和共时特征。
On the server side, the synchronic server will be designed based on J2EE architecture.
在服务器端，设计了基于J2EE架构的同步服务器。
The improvement of clinical symptoms, arterial blood gas and hemodynamic effect was synchronic.
血流动力学效应与临床症状及动脉血气的改善同步。
This terminology can't be formed without the limitation of diachronic and synchronic categories.
这一术语的形成首先就离不开其历时性与共时性范畴限制。
Based on the synchronic description, this article highlighted the diachronic studies and analysis.
全文以共时描写为基础，突出历时考察和分析。
The synchronic differences of languages usually indicates the diachronic evolution of the language.
语言的共时差异往往反映历时的演变。
Finally, I try to re - examine Deleuze's question of thinking from a synchronic and a diachronic viewpoint.
最后，我试图从共时性和历时性两个角度重新检验德勒兹的思考问题。
The paper is a descriptive synchronic study on the differences between English and Chinese in terms of reference.
本文是对英语和汉语在照应方面的差异的描述性共时研究。
There is a trend that language phenomenon found in synchronic linguistics be analyzed from diachronic perspective.
从历时语言学的角度来分析共时语言学中所发现的语言现象是语言学界的一个趋势。
In the view of Saussure, a specific synchronic language is not only a system, but a special system of all symbols facts.
索绪尔认为，特定共时态的语言是一个系统，而且是全部符号事实中的一个特殊的系统。
The idea of embedding synchronic signal which used the synchronic signal to search the watermark location was introduced.
算法中引入了同步信号的思想，利用同步信号定位水印的嵌入位置。
Methods A synchronic bacterial culture and drug sensitivity test were carried out on 48 patients with gallstone pancreatitis.
方法对48例胆源性胰腺炎患者的胆囊黏膜和胆总管胆汁进行同步细菌培养和药物敏感试验。
The traditional translation theories conceive of the system as a synchronic net of relation but neglect its diachronic factors.
传统的翻译理论把系统构想成一个“共时”的关系网，而忽略其“历时”的因素。
In view of the limitation of the structure of vertical synchronic cone crusher, a horizontal synchronic cone crusher was designed.
针对立式同步锥辊破碎机的结构局限性，提出了一种卧式同步锥辊破碎机。
The usable floor space is optimized by source sharing technique, and the reliability of design is improved by using synchronic circuit.
面积优化通过资源共享技术实现，并使用同步电路提高设计可靠性。
The synchronic phonetic change of the Lahu language falls into two types: flow-related phonetic change and grammar-related phonetic change.
拉祜语共时音变主要有两种类型，即语流音变和语法音变。
This thesis has mainly explained semantic extension mechanism of basic color terms on the basis of metonymy and metaphor from synchronic approach.
本文拟从认知语言学的转喻认知和隐喻认知的角度对现代汉语基本颜色词在共时层面上的多义性进行探讨。
This dissertation studied the graphic variants phenomenon in the Warring States period scripts by both historical comparison and synchronic study.
本文主要从共时和历时两个角度对战国文字异体现象作了初步研究。
This film has got synchronic, diachronic and highly compressed time structures, and it has also got juxtaposed, nested and circular space structures.
影片使用了共时性、历时性和高度压缩的时间结构，并采用了并置、嵌套和圆形空间结构。
This film has got synchronic, diachronic and highly compressed time structures, and it has also got juxtaposed, nested and circular space structures.
影片使用了共时性、历时性和高度压缩的时间结构，并采用了并置、嵌套和圆形空间结构。
应用推荐