It was virtually impossible to synchronize our lives so as to take vacations and weekends together.
为了一起度假和过周末而要让我们的生活同步几乎是不可能的。
Many studies have shown how people attempt to synchronize with their partners, by coordinating their behavior.
许多研究显示出，人们如何试图通过调整自己的行为来与伴侣保持同步。
In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
Save and synchronize the changes.
保存并同步修改。
Then synchronize and verify the clusters.
然后，同步并验证群集。
Save the changes and synchronize them with the nodes.
保存更改，并与各个节点就其进行同步。
Compare and synchronize models to deployed databases.
对模型和已部署数据库进行比较和同步。
Then synchronize the setup with the other node, HADB2.
然后，与其他节点HADB2的设置同步。
All running node agents will synchronize automatically.
所有运行中的节点代理将自动完成同步。
Listing 7 shows a script to synchronize files using rsync.
清单7显示了使用rsync进行文件同步的脚本。
Can manually synchronize activities' data using a menu item?
使用菜单项手动同步活动的数据。
Tasks synchronize quite well. Recurring tasks are not supported.
任务能够很好的同步，但是重复发生的任务并不支持。
To synchronize the form to the device, perform the following steps
要使表单和设备同步，请执行以下步骤
Ib USES RubyCocoa's rb_nibtool utility to synchronize the metadata.
Interface Builder使用RubyCocoa的rb_nibtool工具来同步元数据。
The syncvg command is used to synchronize stale physical partitions.
syncvg命令用于同步过时的物理分区。
Clients connect to the server and synchronize with the configured source.
客户端与服务端连接，并会同步已经配置好的同步源。
A simple way to synchronize clocks among machines is to use a time server.
对机器间时钟进行同步的一种简单方法是使用一个时间服务器。
We need to synchronize our technological progress with our principles.
我们需要将技术的进步与我们的原则同步起来。
If you aren't sure which files have changed, the synchronize view shows you.
如果您不确定已更改了哪些文件，同步视图可以为您显示这些文件。
The default mode is to simply synchronize file changes and create new files.
默认模式仅仅同步文件修改并创建新文件。
When all operation is done, synchronize file systems and unmount partitions.
所有操作完成后，同步文件系统然后卸载分区。
When all operations are done, synchronize file systems and unmount partitions.
所有操作完成之后，同步文件系统然后卸载分区。
The Gridscale administration tool can be used to create and synchronize copies.
可以使用Gridscale管理工具来创建和同步副本。
Transform and move: Transform, enrich, place, and synchronize master information.
转换和转移：转换、补充、放置和同步主数据。
In this approach, there also needs to be a mechanism to synchronize periodically.
采用这种方法，仍然需要一种机制来定期同步数据。
Look at an example of putting the compare and synchronize features of RDA to use.
先看一个使用RDA对比和同步特性的示例。
Increased effort to synchronize models with other artifacts, such as source code.
需要将模型与其它制品，如源码同步所增加的工作。
Firstly you need to configure the work item types you are going to synchronize to.
首先您需要配置即将同步化的工作项类型。
Save changes to the master configuration and synchronize the changes with the nodes.
将更改保存到主配置中，并与各个节点就更改进行同步。
If this error occurs, synchronize the clocks in the IDS client, server, and KDC machines.
如果发生这种错误，请在IDS客户机、服务器和KDC机器上同步时钟。
应用推荐