A collage of coloured paper covers a table top.
一副彩纸拼贴画盖在桌面上。
Universal Intelligent table top refrigerated centrifuge.
通用型实验室台式冷冻离心机。
Screw holes on all sides; easy to mount on the wall or under a table top.
旁边有螺丝孔；便于安装在墙上或桌面底下。
The table top was so highly polished that it mirrored the ornaments placed on it.
桌面擦得铮亮，把放在上面的装饰品都映出来了。
The table top was so highly polished that it mirrored the ornaments placed on it .
桌面擦得铮亮，把放在上面的装饰品都映出来了。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
桌面突然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打碎了。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
桌面忽然翘起，所有的盘子和玻璃制品都滑落到地板上打坏了。
The table top suddenly tilted and all the plates and glasses crashed onto the floor.
如果你使桌子倾斜，碟子就会滑到地板上。
You can avoid the burn and still get work done simply by putting your laptop on a table top.
使用笔记本电脑的同时避免烧伤，方法其实很简单，那就是把笔记本电脑放到桌面上就可以了。
The driven member may be provided by a drive bit on a portable router secured to the table top.
可以通过固定在工作台台面上的便携式刳刨机上的驱动钻头设置从动元件。
The table top has the advantages of low cost, convenience, sanitation, low labor strength and the like.
节省了大量的人力，该台面体现出低成本、便利性、卫生及低劳动强度等优点。
Lots of powerful magnets surround us, ready to pull our time from us like loose iron shavings off a table top.
我们身边有很多强力的磁场，会像从桌上吸走铁屑一样瞬间就吸走我们的时间。
Objective to discuss the value of the conformal accessory of table top expand the to functions of DSA machine.
目的探讨DSA机的床面适形配件制作及其对检查床功能扩展的实用价值。
You realize you are buying it as is. The table top has a few scratches on it, but it can easily be touched up.
不过，你知道你是买这套“现成”的家具，台面有些划痕，但很容易修饰过来的。
These label printer applicators can be used in slow to moderate in-line applications and table top configurations.
这些标签打印贴标机可用于缓慢温和的在线应用程序和桌面配置。
You can assemble your pieces directly on the table top, so its ideal for production of panels and large flat pieces.
使用者可直接在桌面组装工件，所以对于生产面板和大型平面工件是理想之选。
And you could either have it mounted on a wall or on a table top, whereas now you look at something like a cell phone.
你既可以让它在墙上或安装在桌面上，而现在你的东西看起来像一部手机。
Objective Discuss sterilization effect of B-class pulsation table top vacuum pressure steam sterilizer for dental handpiece.
目的探讨B级脉动真空压力蒸汽台式灭菌器对牙科手机的灭菌效果。
It is unlikely that the same favorable results would occur in disinfecting dried blood on a table top or medical instrument.
而对桌上或医用仪器上干了的血液进行消毒时就不太可能出现这样好的效果。
The 99-cent app can take a picture of a table top and then be used to pan over that same table top, making the tablet appear to be transparent.
这个价格为99美分的应用可以拍摄桌子表面的照片，然后可以在上面呈现出相同的桌面效果，使平板看起来像透明的一样。
The strips are designed to be part of the paneling or table top, and can also house communication cables and sport finishes from mahogany to titanium.
接线板被设计成操作台面或桌面的一部分，还可以包含通信电缆，接线板表面也可以选用从红木到钛合金等各种材料。
The incline-type paper-moving table top, together with the reduction gear and the positioning device, allows for more smoothness of sheet paper.
采用倾斜式走纸台面，配合减速装置和定位装置，使纸张更加顺畅。
There were trackwheels, then rubber balls - which allowed smoother movement, but got gummed up with dirt - and now mini-cameras that film the table top.
先是有了滚轮鼠、然后橡皮球-可允许更平滑地移动，不过容易粘上污垢-现在有了给桌面拍照的微型照相机（译者：指光电鼠标）。
Providing a glimpse into the future, Mr Gates demonstrated a device called a Microsoft Surface that embeds a computer in a table top, showing how he could customise a snow-board in a shop.
展望未来，盖茨通过一台嵌入桌面的微软的新产品“MicrosoftSurface”来展示他在一家网络商店订制一架滑雪板的过程。
On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens.
它的后面绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
她跑进去，看见地上有一堆书和纸，上面还有桌布。
Previous studies have tested search skills using table-top tasks or computers but none, until now, has tested how children with autism fare in a more true-to-life setting.
之前的研究使用桌面任务或者电脑来测试孤独症儿童的寻找定位能力，但直到现在，也没有人采用更加接近真实生活的场景来测试。
The polarised glasses contain an system that is synchronised to the table-top display as it rapidly alternates between the images to match each user's perspective.
偏光眼镜包含一个活跃的快门系统，同步到桌面显示，因为图像和用户视觉点之间需快速切换。
The polarised glasses contain an system that is synchronised to the table-top display as it rapidly alternates between the images to match each user's perspective.
偏光眼镜包含一个活跃的快门系统，同步到桌面显示，因为图像和用户视觉点之间需快速切换。
应用推荐