Yum Brands owns other food-related chains like Taco Bell.
百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司，比如说塔可钟快餐店。
How many of you have seen the Taco Bell series of advertisements for the fourth meal?
你们多少人看过塔可钟宣传第四餐的那个系列的广告？
The Taco Bell chain creates multiple menu items from about eight different ingredients.
塔可钟连锁店使用大约八种不同的食材制作了多种菜单项。
Taco Bell prides itself on serving high quality Mexican inspired food with great value.
塔可钟以提供高品质、价廉物美的墨西哥式食品而自豪。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支，百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治，售价约为5美元。
Next PepsiCo hired me as CEO of its struggling Taco Bell chain.
再后来百事公司雇我担任正在起步阶段的塔可钟墨西哥风情餐厅连锁的CEO。
Louisville-based Yum owns the KFC, Pizza Hut, and Taco Bell chains.
总部在路易斯维尔的百胜集团拥有连锁餐厅肯德基、必胜客和塔可钟。
But the days of eating at Taco Bell and wearing second-hand clothes are over.
但是，他们已熬过了吃塔可钟和穿二手衣的日子。
I got free taco bell because the computers controlling the registers restarted.
我得到了免费的塔可钟，因为收银台的电脑重启了。
I got free taco bell because the computers controlling the registers restarted.
我得到了一个免费的塔可钟，因为电脑自动重启了。
I got free taco bell because the computers controlling the registers restarted.
我得到了一个塔可钟，因为电脑自动重启了。
The first Taco Bell opened in 1962 in California, selling tacos for 19 cents each.
第一家塔可钟于1962年在加利福尼亚州开业，每份墨西哥玉米卷售价为19美分。
Taco Bell, a unit of Yum Brands Inc., did not immediately return a request for comment.
Taco Bell隶属百胜餐饮集团，对于请它就这桩诉讼作出评论的要求，该集团并未立即回应。
If you say you love burritos, for example, a banner AD for Taco Bell might appear at the top of your page.
比如说如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
Programmer Ted Dziuba suggests an alternative to traditional program that he called "Taco Bell Programming."
程序员Ted Dziuba提出了一种他命名为“Taco Bell编程”的方案用于替代传统编程。
Less than two years after introducing breakfast, the first meal of the day makes up 6% of sales at Taco Bell.
在引进早餐不到两年时间里，在Taco Bell这顿一天里的第一餐使总销售上升了6%。
When you think of fast food, big chains such as McDonalds, Taco Bell, Pizza Hut, or Kentucky Fried Chicken usually come to mind.
当你想到快餐、大连锁店，诸如麦当劳、塔可钟、必胜客或肯塔基炸鸡就会浮现在你脑海里。
There's something a little fishy about you, your son, your little Taco Bell dog. and this whole operation going on around here.
你本人，你儿子，你挂小铃铛的狗还有这里的整个行动都很可疑。
Novak said KFC had been a drag on the company's U. S. performance while sister brands Pizza Hut and Taco Bell had a good year.
Novak称，肯德基一直给在该公司在美国的业绩表现拉后退，而姊妹品牌必胜客和塔克·贝尔渡过了很好的一年。
Yum! Brands has already set up KFC, Pizza Hut and Taco Bell outlets across China, where it faces tough competition with rival McDonald's Corp.
百胜已经在国内拥有肯德基、必胜客和塔可钟品牌，但这些品牌都不同程度地面临来自竞争对手麦当劳的巨大挑战。
Britney Spears has never been shy about her love for junk food and engages in all kinds of behaviour to counteract her taste for Taco Bell.
布兰妮从未掩饰过她对垃圾食品的喜爱以及用各种办法来消耗掉她吃的塔克·贝尔(墨西哥煎玉米卷)。
Apparently, the industry - and taco Bell internally - calls the substance "taco meat filling," avoiding the word "beef," according to the suit.
该诉讼称，显然，这个公司——Taco Bell内部——把这种东西称为“玉米饼肉馅”，就是为了避免使用“牛肉”字样。
Offering irresistibly convenient service, chains like McDonald's, Wendy's, Burger King, and Taco Bell have become staples for hungry on-the-go commuters.
提供着无法抗拒的快捷服务，诸如麦当劳、温迪快餐、汉堡王以及塔可钟等连锁品牌都成为了那些走在路上饥饿的上班族的主食。
Eventually, though, she got sick of the media attention (and maybe even got sick of Fried chicken and started craving Taco Bell) and went back home.
最后，由于受够了媒体的关注(甚至可能受够了炸鸡并疯狂想念鸡蛋饼)，她终于回家了。
Yum China, the company behind KFC there, last month opened the first Taco Bell in China in years, and says it plans to open an unspecified number more.
中国的肯德基餐厅所属的百胜中国公司上个月在中国开了这里数年来的第一家塔可贝尔餐厅，并表示计划开设多家，但没有透露具体数目。
Take YUM (YUM), parent company of fast-food restaurants including KFC and Taco Bell. Over the past five years, its sales in China have grown by 20% annually.
以肯德基(kfc)、塔可钟(Taco Bell)的母公司——百胜餐饮为例，过去5年间，它在中国的销售额每年增长20%。
Take YUM (YUM), parent company of fast-food restaurants including KFC and Taco Bell. Over the past five years, its sales in China have grown by 20% annually.
以肯德基(kfc)、塔可钟(Taco Bell)的母公司——百胜餐饮为例，过去5年间，它在中国的销售额每年增长20%。
应用推荐