Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
That includes tagging the foxes and monitoring their numbers to ensure nothing goes wrong.
那包括给灰狐加上标签，监控其数量，以确保不出差错。
The technology exploited is VLAN tagging.
这里所使用的技术是VLAN标签。
Examples of tagging source code for a branch.
举例说明如何标记分支的源代码？
The tagging entity is based on domain names.
标签实体是基于域名的。
This is how tagging works, cognitively speaking.
从认知的角度说，标注就是这么回事。
SGML was created for organizing and tagging documents.
SGML 的创建是为了组织和标记文档。
Step 2: Create an additional VLAN using VLAN tagging.
第2步：使用VLAN标签创建另一个VLAN。
The structure of your page is the HTML and XHTML tagging.
页面结构就是HTML和XHTML标记。
A dynamic tagging system for user-driven categorization.
动态标签系统，以此完成用户驱动分类。
Flickr's tagging culture actually makes photos searchable.
事实上Flickr的tag文化使照片变得可检索。
Deployment build with automatic tagging of release versions.
部署构建自动打上发布版本标签。
The details include minimal categorization augmented with tagging.
该详细信息包括用标记来扩充的最基本分类。
Metadata Creation - tagging, curation and collaborative filtering.
元数据生成—标签，管理以及群体过滤。
After tagging, you have added all new strings to the glossary database.
完成标记后，便将所有新的字符串添加到了词汇表数据库中。
Auto tagging is accomplished by implementing an EntryAutoTagger interface.
自动标记是通过实现EntryAutoTagger接口来完成的。
Mass tagging operates on multiple keys (e.g. TALB) on a series of files.
在一系列文件上对多个键(例如TALB)进行大规模标签加注操作。
In the past few years we have been doing this a lot online. It's called tagging!
在过去的几年里，我们在网上就大量地做了这样一件事：标注。
By tagging, your team can get back safely to a previous version of the source code.
通过标记，团队可以安全地返回到源代码的前一版本中。
Facebook's most popular feature is photo sharing and tagging friends in pictures.
Facebook最流行的功能是照片分享和在图片里给朋友贴标签。
From that point, careful tagging is all you need to create well-formed and valid XML.
从这个角度看，小心进行标记是创建构造良好并且有效的XML的根本条件。
Marking and tagging works with information about their copyright status is essential.
为作品贴上表明版权状态的标签十分重要。
Another key feature has arisen from the continued popularity of tagging: tag clouds.
随着标签的普及出现了另一个重要特性：标签群(tag cloud)。
To leverage VLAN tagging the operating system adds a VLAN ID tag to each TCP/IP packet.
为了利用VLAN标签技术，操作系统会给每一个TCP/IP数据包添加一个 VLANID。
Given the new tag and a final "yes" from the user, I proceed to the tagging of the file.
如果用户给出新的标签和最终的“yes”，我将以此来给文件打标签。
So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.
所以现在做标记最难的一部分，就是做完标记之后，你必须等待数个月。
It is based on Web 2.0 technology, and USES semantic tagging to define sources and targets.
它基于Web 2.0技术，并使用语义标签来定义源和目标。
Alternatively, smartphone owners can disable location tagging in their phone's Settings panel.
另外，智能手机用户也可以在手机设置面板中取消方位标记功能。
How many malicious users can a tagging system tolerate before results significantly degrade?
在服务质量明显变坏之前，一个标签系统能忍受多少的恶意用户？
To create a VLAN with VLAN tagging, predefined commands are present on icb-tivsam, icb-nfs and icb-itm.
为了使用VLAN标记创建一个 VLAN，icb-tivsam、icb-nfs和icb-itm 提供了一些预定义命令。
应用推荐