You really ought to take a boat down the Amazon.
你真的应该乘船去亚马逊河。
To get to the island, they should drive a car and then take a boat.
他们要先开车再坐船才能去到那个岛。
If you need a break and a few hours to rest your feet, take a boat tour.
一般情况下，徒步参观游和有导游讲解的博物馆游循规蹈矩、耗时也长。
If you need a break and a few hours to rest your feet, take a boat tour.
去景点观光旅游一定要当找地人推荐。
Today you can either fly to Abu Simbel or take a boat from across the lake.
今天你可以乘飞机去阿布辛波古庙，或者从湖的对岸乘小船去。
View the town's colorful flower gardens and take a boat trip along the River Avon.
观赏镇上的绚丽的花园，乘着小舟游览埃文河。
Today you can either fly to Abu Simbel or you can take a boat from across the lake.
今天，你可以乘飞机去阿布辛波，也可以从湖对岸乘船前往。
Today you can either fly to Abu Simbel or you can take a boat from across the lake.
今天你可以乘飞机去阿布辛波，也可以从湖的对岸乘小船去。
Tomorrow we're going to visit a famous palace and take a boat tour on the River Seine.
我们明天要去参观一个著名的宫殿，还要乘船游览塞纳河。
Take a boat ride on the palace's serene Kunming Lake. Then stroll through the lush royal gardens.
乘船在园内悠静的昆明湖上游览，接着漫步穿越苍翠茂盛的御花园。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
在那你可以乘船游漓江，也可以坐免费公共汽车游览市区各景点。
Paolo: We are going to visit the Empire State Building, Times Square, and take a boat tour around Manhattan.
我们要去参观帝国大厦，时代广场，以及乘船环绕曼哈顿地区。
There you can take a boat to see the scenes of the Li River and visit the scenic spots in the city on free buses.
你可以乘游船看漓江风光，也可乘免费公车参观市区各景点。
Take a boat slowly into the long river of history, tracing the decoration and color encounter left a deep footprint.
乘一艘船缓缓进入历史的长河，追寻着装饰与本色相遇时留下的深刻足迹。
You can take a boat to see the scenes of the Li River. You can also visit the scenic spots in the city on free buses.
你可以乘游船看漓江风光，也可乘免费公车参观市区各景点。
When visiting New York city, the tourist should take a boat ride around Manhatton to familiarize himself with the city.
当参观纽约市时，游客应坐船在曼哈顿转一圈，以便熟悉这个城市。
Madame Arnould offered to arrange for us to take a boat out on the river, and Marguerite and Prudence accepted with alacrity.
阿尔努夫人建议我们去泛舟游河，玛格丽特和普律当丝高兴地接受了。
If you need a break and a few hours to rest your feet, take a boat tour. You'll get to see a whole different side of the city.
如果你要歇息，想让脚休息几个小时，那么就去乘船，你会看到城市的另一面。
Take a boat ride into the past on the Shangqingxi River or look at the magnificent 'Buddha views' on the crescent shaped Dajinhu Lake.
划艘小船，在上清溪中徜徉，或者在月牙般的大金湖上观赏壮观的八仙崖，是种惬意的享受。
As the weather was so nice on the Easter weekend, we decided to go there, take a boat across the lake and walk back to our starting point.
由于复活节周末天气格外晴朗，所以我们决定去沃尔夫冈湖爬山，先乘坐小船穿过湖泊，然后再步行返回出发点。
Visit the old residences of Zhang Hall and Shen Hall, then take a boat ride across the old town. Transfer back to Shanghai after sightseeing.
游览过张厅和沈厅后，再乘船穿游古镇，最后返回上海。
You can take a boat trip around the volcano, explore an archaeological excavation of a 3000 year-old civilization, or perhaps visit some cultural museums.
你可以坐游船在火山周围，探索了3000年的古老文明，或者参观一些文化博物馆考古挖掘。
The next day, the weather was superb. Marguerite suggested that we might take a boat out on the river and visit the lle DE Croissy. She seemed in the best of spirits.
第二天，天气非常好，玛格·丽特提出要乘船去克罗瓦西岛玩，她似乎非常高兴。
It is said that at that time, the 18 business buildings were built together along a line, one can take a boat along a sea ditch called Mouchui Ditch directly to the entrance of any firm.
据说，当年沿着一条叫“摸锤沟”的海沟，18座商行大厝连成一片，小船可以通过这条水沟直达各商号门口。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
应用推荐