They clearly take a perverted delight in watching others suffer.
他们在看别人受罪时显然得到一种病态的快感。
Estimable friends who know all about it would tell you and take a certain delight in telling you things that I have done, and things further that I have not repented.
我那些为人敬重的朋友们对此一清二楚,他们自会告诉诸位,我的所作所为他们自然津津乐道,有些事情我并不后悔。
The winning design will create a restrained but sensuously uplifting place for guests to take delight in this stunning location.
获胜的设计将为顾客创造一个内敛而又美妙的令人振奋的地方,在这个令人惊叹的地方感到高兴。
Tuning hotel is located in Luoyang Yanshi City, Henan Delight Inn is the management of the company's mid-range boutique Traders Hotel, for road travelers take a comfortable and quiet.
图宁酒店坐落于洛阳偃师市,是河南尚悦酒店管理公司旗下的中端精品商务酒店,为路途中的旅人带去一份舒适与宁静。
In tasting tea, although the Chinese take a great delight in its brewing, yet their real purpose is to achieve spiritual ascendancy.
尽管中国人很享受泡茶的过程,但是他们真正的目的是达到精神的享受。
When you're busy with work at the Business Centre or at a meeting, your little ones can delight in the indoor play room or take advantage of our baby-sitting services.
当您在商业中心或会议室内忙于工作的时候,您的孩子可以尽情地在室内游戏室内玩耍,您也可以将孩子托管在我们的儿童照看服务中心。
He began to take a special delight in watching the divine play in the relative world.
他开始变得喜爱观看神在相对世界的游戏。
MASTER: Pray to God with a yearning heart that you may take delight in His name.
师父:用向往的心向神祷告,你就会乐于持诵他的圣名。
A fine exclusvie space layout can take delight in talking about the guest, always to difficult forget, make them together feel the happiness atmosphere of two of yous sweet sweet.
一个精致独特的场地布置,能令宾客津津乐道,永致难忘,也让他们一同感受你俩甜蜜温馨的欢乐气氛。
A cross talk of ma Sanli called Dou Ni Wan make this common saying more famous. People all over the country take delight in talking about.
马三立相生《逗你玩》将这句俗语发扬光大,一时间全国都在用这句话。
Rather, they take their emotions in their own hands and find hobbies that delight them, strive for achievements that will lead to a sense of self-worth, and search within for love and acceptance.
他们已经学会指望别人让他们感到快乐或有价值,会让自己处于失望和绝望的风险中。相反,他们将自己的情绪掌握在自己的手中,并发现使他们愉悦的兴趣爱好,争取成就,这将导致自我价值感的获得,自己寻找到爱和认同感。
Rather, they take their emotions in their own hands and find hobbies that delight them, strive for achievements that will lead to a sense of self-worth, and search within for love and acceptance.
他们已经学会指望别人让他们感到快乐或有价值,会让自己处于失望和绝望的风险中。相反,他们将自己的情绪掌握在自己的手中,并发现使他们愉悦的兴趣爱好,争取成就,这将导致自我价值感的获得,自己寻找到爱和认同感。
应用推荐