Travelers can take a dip in hot sand tubs and enjoy this one-of-a-kind spa benefit.
游客可以在热砂盆浸温泉享受这独一无二的好处。
The Coney Island Polar Bear Club uses the day to take a dip in the freezing waters of the Atlantic.
康尼岛的北极熊俱乐部当日将举办冬泳活动，让众人畅游在冰冻的大西洋海水中。
Members of Berlin's ice swimming club Berliner Seehunde (Berlin seals) take a dip in Orankesee lake on Christmas day.
柏林冬泳俱乐部——“柏林海豹”的成员于圣诞节那天，在Orankesee湖中游泳。(安如)延伸阅读：学地道英文必看10部美剧！
Hungary's spa culture is very old, so if you go there, make sure you take a dip in the waters of LakeHeviz, where it all started.
匈牙利的温泉水疗文化历史悠久，因此若您造访当地，务必要在海维兹湖的湖水中小泡一下，那里正是水疗文化的起源地。
Hungary's 7 spa culture is very old, so if you go there, make sure you 8 take a dip in the waters of Lake Heviz, where it all started.
匈牙利的温泉水疗文化历史悠久，因此若您造访当地，务必要在海维兹湖的湖水中小泡一下，那里正是水疗文化的起源地。
After an eventful day in Regensburg, take a dip in the Hotel Apollo's swimming pool, enjoy the warmth of the sauna, or relax in the steam room.
在Regensburg游览一天之后，您可以在酒店的游泳池戏水，享受桑拿，或在蒸汽室放松自己。
You can take a dip here too, but the best place for swimming and surfing is at the black sand beach in Richardson's Ocean Park, just to the east of town.
在这里你也可以去海里玩耍，但最好的地方还是在黑沙滩理查森的海洋公园游泳和冲浪，正是这里以东的小城。
Members of the Berlin Seals (Berliner Seehunde) swimming club take a dip in icy Orankesee lake during their traditional Christmas Day ice swim on December 25, 2010 in Berlin, Germany.
2010年12月25日，德国柏林的“柏林海豹”游泳俱乐部的成员浸在冰冻的Orankesee湖内，这是他们的圣诞日传统活动。
Managers, it's ok to dip your toe into agile for the management systems, as long as you take a coherent piece and commit to agile or lean for that piece.
对于管理者们而言，既然你们选定持续的目标，并且致力于用敏捷或者精益来实现它，那么小心地逐步地把敏捷引入管理系统中也是可以的。
Ever wonder if you made the wrong decision with your career, but you're too afraid to take a risk and dip your toes in some other options?
你是否曾经为选择了错误的职业而困惑，但又害怕冒险而不敢尝试别的选择？
Geothermal assets put in the spotlight by the volcano ash that has grounded much of Europe's air traffic, Iceland on Saturday urged visitors stranded there to take a free dip in its thermal pools.
冰岛火山喷发形成的大量火山灰致使欧洲大量航班停飞，而该国的地热资源也因此成为人们关注的焦点。冰岛有关部门于上周六表示，被困在冰岛境内的游客可前往该国的温泉池免费泡温泉。
When the broth comes to a boil, place the meat and vegetables in and quickly remove them when done. After you take them out, dip them in some sauce.
等火锅开了，把想吃的东西放进锅里涮一会儿，然后蘸上调料就可以吃了。
Due to complicated geology and high dip Angle, hole deviation is easy to take place in Qingxi area of Yu-men oilfield, it is the bottle-neck for improving penetration rate for a long period.
玉门油田青西区块地质情况复杂、地层倾角大、容易发生井斜，长期以来一直是提高钻井速度的一个瓶颈。
You can sniff the steam coming out of the hole if you wish. Then, take a second spoon, dip it into the ginger-and-vinegar sauce served with the dumplings and carefully pour a bit into the hole.
之后，如果你想，你可以嗅到蒸汽，然后，用第二个汤匙，舀上生姜和醋汁送到饺子洞里。
You can sniff the steam coming out of the hole if you wish. Then, take a second spoon, dip it into the ginger-and-vinegar sauce served with the dumplings and carefully pour a bit into the hole.
之后，如果你想，你可以嗅到蒸汽，然后，用第二个汤匙，舀上生姜和醋汁送到饺子洞里。
应用推荐