I really don't know whether I can take a ride in the rest my life.
真的不知道这辈子还能不能坐上你的车。
You can take a ride on the boat for several days, and you sleep and eat on board.
你可以在船上游览几天，你可以在船上睡觉、吃饭。
Daniel: Wow, the ferris wheel over there is so big. I'd like to take a ride on it.
丹尼尔和阿美一起乘坐摩天轮，两个人俯瞰着下面的游乐设施，愉快地聊着彼此喜欢的项目。
One day I would take a ride on one of the double deckers in London. It feels so romantic.
改日我好想坐坐英国的伦敦市区那种双层巴士，感觉特别浪漫。
A day or two ago, I thought I'd take a ride, And soon Miss Fannie Bright was seated by my side.
在一两天之前，我想外出去游荡，那位美丽小姑娘，她坐在我身旁。
In the afternoon, in order to embrace our nature, I'm going to take a ride around the countryside.
下午，为了回归自然，我打算在乡村附近骑车。
Freed from TV forced to find their own activities they might take a ride together to watch the sunset.
如果他们从电视中的束缚中解脱出来，不得不自己安排活动，他们可能会全家驱车去看日落。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊愕地看着那男孩，冲口而出地说："你要不要坐我的车去兜风？"
Freed from TV, forced to find their own activities, they might take a ride together to watch the sunset.
如果他们挣脱开电视机的束缚而不得不另寻自己的活动，他们也许会合家驱车去看日落。
Paul looked at the boy in astonishment, then inpulsivly he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊奇地看着小男孩，然后激动地说了句，“你想不想做我的车去兜兜风?。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my automobile?"
保罗惊奇地看着那小男孩，然后突然地他问道，“你想坐我的车兜风吗？”
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, 'Would you like to take a ride in my automobile?
保罗惊讶地看着男孩，而后带着一种冲动问，“你想乘我的车去兜兜风吗？”
You can take a ride on a rickshaw, a distinctive Durban experience, with the drivers decorated in ornate headdresses.
你可以到德班乘乘人力车，那里的人力车夫头上都戴着华丽的头饰，给你不同的体验。
You can take a ride on a rickshaw, a distinctive Durban experience, with the drivers decorated in ornate headdresses.
你可以到德班乘乘黄包车，那处的黄包车夫头上都戴着富丽的头饰，给你差异的体验。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, " would you like to take a ride in my automobile?"
保罗吃惊地看着那个孩子，禁不住加了一句，问到“你想乘我的车去兜一下风吗?”
Newlywed couples take a ride on Line 1 to experience a "subway wedding" in Shenyang, Liaoning province on Sept 27, 2010.
2010年9月27日，来自辽宁沈阳的多对新人搭乘地铁一号线体验了一把“地铁婚礼”。
The duo sat in the palace are the same seats, while a take a ride out, but promised vows: Health should be in bed, dead to the same hole.
二人在宫中坐则同席，出则合乘一骑，更许下誓愿：生要同床、死要同穴。
Case in point: despite the well-known fact that walking makes one healthier, many still choose to take a ride, even if it's only a few hundred yards and time is no concern.
例如：明知走路有益健康，但有车一定得坐，哪怕几百米路又不赶时间也非坐不可。
Visit the candy shop to try the same kind of candy that American southerners made 150 years ago, or take a ride on the only steam-engine train still working in the southeast USA.
还可以到糖果店品尝一下糖果，这些糖果和150年前美国南方人制作的一模一样。或者乘一乘蒸汽火车，这可是在美国东南部依然运转的唯一一辆蒸汽火车。
A free ride Because of the inconvenient transportation, people went back home always needed to hitch a ride. When a truck stopped, lots of people went towards it and wanted to take a ride.
搭车由于交通不便，时常要搭顺路的货车回家。一旦有车停下，就会有人争先恐后地攀爬而上。
Passengers could take one of several tours the railroad had organized, from a shuttle bus into town to a helicopter ride.
铁路公司为乘客们安排了旅游项目，可以乘穿梭巴士进城，也可以乘直升飞机观光。
Take some exercise, such as taking a bike ride, going skating, and playing basketball.
做一些运动，比如骑自行车、滑冰和打篮球。
See if you can carpool to work, or take a bus; or ride a bike to work.
看看你是否能拼车去上班，或者成公交；或是骑自行车去上班。
And although it's not quite like being in Istanbul, where you can take a short boat ride to dinner in another continent, it's certainly been an experience.
虽然在这里不像在伊斯坦布尔（Istanbul）那样，你可以乘船短途旅行到另一大陆就餐，但这无疑是一种难得的经历。
When a child struggles to learn to ride a bike, we take some extra time to clarify the process and coach her through.
孩子努力学习骑自行车时，我们往往额外花费一些时间，解释清楚这个过程中的种种情况，耐心指导度过整个阶段。
And last but not least, take a romantic, relaxing gondola ride through the canals at night. You can then truly experience the charm of Venice.
最后也很重要的一点，晚上去坐浪漫、宜人的贡多拉摇橹船漫游运河，这样你就能真正体会威尼斯的魅力。
And last but not least, take a romantic, relaxing gondola ride through the canals at night. You can then truly experience the charm of Venice.
最后也很重要的一点，晚上去坐浪漫、宜人的贡多拉摇橹船漫游运河，这样你就能真正体会威尼斯的魅力。
应用推荐