The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是，美国心理学会报告称，女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
A Fiat veteran was parachuted in to take charge of the Chrysler brand.
一位菲亚特资深管理人突然被任命负责克莱斯勒品牌。
to take charge of uniform wages payment from autonomous regional finance.
管理自治区财政统一发放工资工作。
To take charge of plan, organize and enforce the citywide E-Government Affairs;
负责规划、组织和实施全市电子政务工作；
In school, I often take charge of various activities the same as other boys and girls.
在学校里，我和其他同学一样经常组织各种活动。
Well that day of reckoning has arrived, and the time to take charge of our future is here.
好了，算账的一天终于来了，而担负未来的时刻就在现在。
Now hang on to your hat——the boss says he wants me to take charge of the new office in Honolulu.
你得小心听着：我的老板说，他要我负责管理檀香山新开办的分公司。
While that continues Assistant Coach Ray Wilkins will take charge of the team on a temporary basis.
与此同时，助理教练雷-威尔金斯将临时接管球队。
To take charge of works regarding the qualification of pharmacists and further pharmacy education.
承担药学专业技术人员任职资格评审和药学继续教育有关工作。
To take charge of the foreign exchanges and cooperation in respect of press, publication and copyright.
负责新闻出版和著作权方面的对外交流与合作。
Critical thinking is best understood as the ability of thinkers to take charge of their own thinking.
批判性思维，是思想者掌管自己思维的能力的最好注解。
To take charge of the administration and protection of municipal water courses, reservoirs, lakes and embankments;
负责本市河道、水库、湖泊、堤防的管理与保护工作；
to take charge of the organization and guidance of forecasting, prevention and treatment of diseases and bugs of crops;
负责组织指导农作物病虫预报和防治工作；
To take charge of municipal industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全市建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.
负责机关和直属单位人事教育、党群工作。
To take charge of district's industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全区建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of provincial industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全省建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of prefectural industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全州建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To conduct inspections over the regulated institutions directly, and take charge of the formulation of national on-site inspection plans.
直接对被监管机构实施现场检查，同时负责制定全国性现场检查计划、方案。
Article 3 the state department for cultural administration shall take charge of the work concerning cultural relics throughout the country.
第三条国家文化行政管理部门主管全国文物工作。
Mr Gates, for example, has left Microsoft to take charge of his foundation, including its work in fighting diseases such as malaria and AIDS.
比如，比尔·盖茨就离开了微软，专职负责自己的基金会，包括抗击疟疾和艾滋病等疾病的相关工作。
The liquidation commission shall take charge of the custody of the bankrupt property, its liquidation, assessment, disposition and distribution.
清算组织负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。
As affluent women take charge of family or business giving decisions, they are directing more donations toward historically underfunded causes.
随着富有的女性担负起家庭和事业上的决策之责，她们将更多的捐赠投向了历来资金不足的方面。
Instead, Neuman suggests, take charge of what you can control - your own behavior - and take the lead in bringing your marriage to a better place.
然而，纽曼的建议是，管好你能控制的东西——你自己的行为——带领你们的婚姻走向更好的境地。
To take charge of the municipal radio; to be responsible for the overall programs and administration of frequencies sources and radio stations (nets).
负责本市无线电管理工作；负责对无线电频率资源和无线电台(网)进行统一规划和管理。
We see this with programmes where communities take charge of disease detection and drug distribution, with rapid and sustainable improvements for health.
我们在由社区负责发现疾病和分发药物的规划中，以及在对健康的迅速和持续改善中也看到这一点。
We affirm that we have the power to take charge of our own lives and to stop being dependent on substances or other people for our self-esteem or our security.
我们确有掌握自己生活的能力，不再依赖物质和他人来维护自己的自尊和安全。
To be responsible for the supervision and management of cosmetics hygienic license; to take charge of the preliminary examination and filing work of cosmetics products.
负责化妆品的卫生许可和监督管理，承担有关化妆品的初审、备案工作。
He had come down from New York City to take charge of his two nieces, who were standing nearby—pretty girls, aged eight and ten, whose hair was beautifully braided.
这两个女孩就站在他身旁，年纪分别是8岁和10岁，长得清秀可人，系着漂亮的辫子。
He had come down from New York City to take charge of his two nieces, who were standing nearby—pretty girls, aged eight and ten, whose hair was beautifully braided.
这两个女孩就站在他身旁，年纪分别是8岁和10岁，长得清秀可人，系着漂亮的辫子。
应用推荐