The Kings of the earth rise up, and the rulers take counsel together against the Lord, and against His Annointed.
世上的君王一齐起来，臣宰一同商议，要敌挡耶和华并他的受膏者。
We must not, however, take counsel of our fears and abandon or weaken the close-combat component of the joint force.
但是，我们决不能让我们的恐惧占据上风而因此放弃或者是削弱联合作战力量的近距离作战基础。
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying
世上的君王一齐起来，臣宰一同商议，要敌挡耶和华，并他的受膏者
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin.
耶和华说，祸哉，这悖逆的儿女。他们同谋，却不由于我，结盟，却不由于我的灵，以至罪上加罪。
Some countries (presumably those deemed sensible enough not to need any counsel) would take loans but no advice.
一些国家(可能是那些自认足够明智而无须任何忠告的国家)可以获得贷款而不会附加建议。
I'm going to require that you take medicine to counteract the effects of your head injury. I'm also going to have a psychologist counsel you.
我要要求你服药来消除你头部受伤的影响，而且还请心理学家为你提供咨询。
There are rules on how civil litigation is to take place and how counsel should conduct themselves.
对于民事诉讼的发生已经有明文规定而律师应该引导他们。
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.
善待岁月给你的忠告，坦然放下年少的不更事。
Most countries in the world take a cautious attitude towards the counsel-present system and try to keep balance between the double aims and values of the criminal procedure.
世界各国对侦查讯问中的律师在场制度大都采取了谨慎的态度，力图在刑事诉讼的双重目的与价值间寻求平衡。
There are rules on how civil litigation is to take place and how counsel should conduct themselves.
关于民事诉讼的地点和法律顾问的行为都有相关的规定。
There are rules on how civil litigation is to take place and how counsel should conduct themselves.
关于民事诉讼的地点和法律顾问的行为都有相关的规定。
应用推荐