The government should take into serious consideration the emergency and severity of air pollution and take measures to deal with it.
政府应认真考虑空气污染的紧急性和严重性，并采取措施加以处理。
We must take measures to protect the endangered animals.
我们必须采取措施保护濒危动物。
We are ready to help all African countries take measures to reduce the risks of H5N1.
我们准备帮助所有的非洲国家采取措施降低H5N1型病毒的风险。
Syngenta says it will take measures to keep the new maize out of the food supply.
先正达公司表示他们将采取措施避免这种新型玉米进入食品渠道。
As far as I am concerned, it is high time to take measures to address this phenomenon.
我认为现在必须采取措施来解决这一问题。
It's time to take measures to improve the environment for both humans and other creatures.
现在是时候应该采取措施改善人类和其他生物的环境了。
Email: Since most of us are using the Internet, we will need to take measures to get back in control.
电子邮件：大部分人都会用到互联网，我们应该采取措施来有控制地回复。
Therefore, some developed countries take measures to restrict the use of antibiotics in livestock.
为此一些发达国家纷纷采取措施限制饲用抗生素的使用。
All countries must take measures to protect human health against avian flu, and prepare for a pandemic.
所有国家都必须采取措施保护人类健康，避免感染禽流感并对大流行做好准备。
Being current generation of young people, we should take measures to control the use of plastic bags.
作为当代年轻的一代，我们应该采取措施来控制塑料袋的使用。
A railway transport enterprise shall take measures to protect the environment along railway lines from pollution.
铁路运输企业应当采取措施，防止对铁路沿线环境的污染。
Risk compensation behaves in enterprises actively take the risk and take measures to compensate possible losses.
风险补偿表现在企业主动承担风险，并采取措施以补偿可能的损失。
Indonesia will take measures to promote the bilateral cooperation in tourism, textile, agriculture, fishery and other areas.
印尼方将采取措施，推动双方在旅游、纺织、农渔业等领域的合作。
From this matter, we should realize the importance of trees and take measures to prevent this kind of inappropriate action.
从这个事件中，我们应该认识到树木的重要性，并采取措施防止这种不正确的行为。
We take measures to select product or service providers that are responsible and afford privacy protection to their customers.
我们采取的措施，选择产品或服务提供商，有责任、有能力保护客户隐私。
Article 40 Units that discharge fetor into the atmosphere must take measures to prevent the pollution of neighboring residential areas.
第四十条向大气排放恶臭气体的排污单位，必须采取措施防止周围居民区受到污染。
This allows the DBA to determine the cause of the lock contention so he or she can take measures to avoid such situations in the future.
这使DBA能够确定发生锁定争用的原因，从而设法在以后避免发生这类情形。
Domestic operator shall take measures to keep the practicality and effectiveness of all contents of Dangerous Goods Air Transport Manual.
国内经营人应当采取措施保持危险品航空运输手册所有内容的实用性和有效性。
While the development of a teen's self-image begins long before adolescence, people can take measures to enhance their youngster's self-image.
当青少年的自我认识在青春期之前形成时，家长就可以想办法增强孩子的自我认识。
The law has only been in effect for one month and anti-piracy outfits are already facing problems using it, as ISPs take measures to protect their customers.
该法令已经实施了一个月，但反盗版组织还是遇到不少问题，因为瑞典ISP试图保护他们的用户。
Quality can only be achieved if developers, business analysts, architects and testers - all take measures to ensure that it is part of every task they perform.
高质量只能通过开发人员、需求分析员、架构师和测试人员同心协力，把质量检测作为每个人工作的一部分来完成，才能得以实现。
or else, I shall be obliged to inform my master of your designs; and he'll take measures to secure his house and its inmates from any such unwarrantable intrusions!'
不然我就不得不把你的计划告诉我的主人；他就要采取手段保护他的房屋和里面住的人的安全，以防止任何这类无理的闯入！
Using information from these ethical hackers, manufacturers can remedy or "patch" the problem before its release and companies can take measures to safeguard their data.
通过这些道德性极高的黑客所提供的信息，制造商会在危机发生之前就把所存在的问题解决，相关的公司也会采取必要的措施保护好自己的数据。
Using information from these ethical hackers, manufacturers can remedy or "patch" the problem before its release and companies can take measures to safeguard their data.
通过这些道德性极高的黑客所提供的信息，制造商会在危机发生之前就把所存在的问题解决，相关的公司也会采取必要的措施保护好自己的数据。
应用推荐