They want eBay to take more responsibility for rooting out fakes.
他们希望EBAY在彻底根除伪造品方面上能够担负起更多的责任。
I don't think Gila has to take more responsibility, Inzaghi is fine and could start.
我认为吉拉不会有太多的任务，因扎吉很好可以首发。
I completely agree with Liu that all of us need to take more responsibility for enforcing social norms.
关于刘石南认为我们每一个人都应该增强社会责任感，遵守社会准则的观点，我完全赞同。
I like my job. I wish to become a supervisor, so I'll get higher pay and take more responsibility.
我喜欢的的工作，我希望成为部门负责人，这样我可以得到更高的报酬，负起更多的责任。
Private sector employers in Africa are keen to take more responsibility in HIV prevention and AIDS care.
非洲私营企业的雇主渴望承担更多预防HIV和治疗艾滋病方面的责任。
They could take more responsibility for identifying infected computers and spotting attacks as they happen.
他们应担负更多的识别受感染电脑和实时发现攻击行为的责任。
Then I can take more responsibility, and have enough capability to work in a higher position and bigger stage.
那时我可以去承担更多的任务，尽到更大的责任，有足够的能力到更大的舞台或者是更高的岗位去任职。
Climate scientists need to take more responsibility for the communication of their work to avoid this kind of thing.
气象学家需要为避免类似事件发生，增进工作交流负起更多责任。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families but for our communities and our country.
让我们大家不仅为自己和家庭，而且为社区和国家担负起更多的责任吧。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families but for our communities and our country.
让我们大家都担负起更多的责任，不光是为我们自己和我们的家庭，而且是我们的社会和我们的国家。
Let us all take more responsibility, not only for ourselves and our families, but for our communities and our country.
让我们承担起更多的责任，不仅为我们自己和我们的家庭，也为了我们的社区和我们的国家。
In fact, the subtext to this consensus is: people who have more wealth naturally take more responsibility on the society.
其实，这个共识的一个潜台词既是：拥有更多财富的人天然的对社会负有更多的责任。
Let us all take more responsibility, not only for our families and ourselves but also for our communities and our country.
让我们大家不仅为自己和家庭，而且社会和国家担负更多的责任吧。
I wish patients would take more responsibility for their own health and stop relying on me to bail them out of their own problems.
我希望病人能对他们自己的健康负责并且停止依靠我将他们从诸多问题中拯救出来。
Climate scientists need to take more responsibility about how their work is presented to the public, suggests the Met Office's Richard Betts.
英国气象办公室的RichardBetts如此建议，气候学家需对他们展现给公众的工作负起更多责任。
Speaking to reporters in Ohio, Obama said withdrawing troops will force Iraq's political leaders to take more responsibility for their own security.
奥巴马在俄亥俄州对记者的演讲中说，撤军将迫使伊拉克领导人对他们自己国家的安全承担更多责任。
Arlington House is an example of the broader, relatively new emphasis in policy circles on getting the homeless to take more responsibility for their lives.
阿林顿之家是个考虑得更开阔的例子，相对来说，他们新的着重点放在政策的循环上面，使无家可归的人对他们的生活付更多的责任。
Elites, in my understanding, are those people who take more responsibility, not only for our own country, but also for the human beings, for the mankind.
在我看来，精英是那些勇于和能够肩负责任的人，不仅是自己国家的责任，还有全人类的责任。
More gun regulations probably won't stop these shootings, but gun owners and sellers must take more responsibility for keeping weapons away from young people.
更多的枪支管理法规可能不会停止这些枪击事件，但枪支拥有者和卖方必须承担更多的责任，让年轻人远离武器。
The best way to deal with those is for individuals to take more responsibility for their own health and prevent problems before they require costly hospital visits.
对于每个人而言，处理这些信息的最佳方法就是对自己的健康负起更多的责任，预防疾病，不产生高昂的医疗费用。
It is generally acknowledged that learners themselves should play an active role and take more responsibility in mastering a foreign language to improve learning efficiency.
人们普遍认识到要提高学习效率，学习者应主动参与到学习过程去，并承担更多的学习责任。
Process by which employees are empowered to take more responsibility for their performance by participating in decisions on how they do their jobs and how the company is managed.
雇员通过参与与之工作有关的决策和公司管理决策，有权对其工作承担更大责任的过程。
I learned, too, of reason-that judicious combination of thought and feeling that enables me to take more responsibility for myself and others, that allows me to slay the ghosts of the past.
我也明白了，理智正是思想与情感最明智的结合，它能够让我为自己与他人承担起更多的责任，驱除往昔纠缠我的幽灵。
Being the pioneer of a new era, the youth should take more responsibility to participate in campaigns that help to slow down global warming, and take actions to improve the global climate environment.
作为时代的先锋，青年人更有责任发挥特殊重要作用，参与到减缓全球变暖进程的行动中，用实际行动来推动世界气候环境的改善。
The most important one is that you have to take more individual responsibility for your actions.
最重要的一点是，你必须为自己的行为承担更多的个人责任。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
All of this information will be important as they take on more responsibility for their own financial well-being.
所有这些信息都会对他们为自己管理好财政而负责有重要作用。
All of this information will be important as they take on more responsibility for their own financial well-being.
所有这些信息都会对他们为自己管理好财政而负责有重要作用。
应用推荐