We have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
我们不仅要立法限制污染，而且要对自己的个人行为负责。
We did not adjust quickly enough to this new world, and I take personal responsibility for that mistake.
我们没有尽快适应新世界，我本人要为这个错误负责。
But no one is going to fix you, so it is in your best interest to take personal responsibility for your own life.
但这并不表示有人可以解救你，所以最为周到的方式还是自己去承担生命中的责任。
You must take personal responsibility. You cannot change the circumstances, the seasons, or the wind, but you can change yourself.
你必须对自己负责。你改变不了环境，改变不了季节，也改变不了风向，但是你能改变你自己。
That said, developers at every level of the technology stack must take personal responsibility for the security of the entire application.
这也就是说，处于各技术级的开发人员都必须为整个应用程序的安全性负起自己应付的责任。
Shed your entitlement mentality. The buck stops with you. You must take personal responsibility for everything that happens in your life.
摆脱你的权利意识。你责无旁贷。你必须为发生在你生活中的每件事付个人责任。
Insgroupsto accomplish this goal we have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
为了达到这项目标，我们不仅要制定法律来限制污染，还必须为自己的行为负责。
The best way to be happier at work is to take personal responsibility for your workplace well-being. Any job can be better than it is right now.
工作中更愉快的最好办法就是对你在办公地点的好坏承担起个人责任。那么任何的工作都可以比现在更好。
It includes a willingness and desire to take personal responsibility in order to accomplish goals, and implies an ability to take personal risks.
他包含一种承担个人责任去完成目标的渴望与意愿，暗示了一种敢冒风险的能力。
Still, Durov apparently neglected to take personal responsibility for the response and even promised that "definitely, more such actions are to follow. ""
但他似乎并不想为人们的哄抢行为承担个人责任，甚至保证“今后肯定会有更多类似行为”。
Residents take personal responsibility for their behavior and schoolwork, maintain their rooms, do their own laundry, and take part in general household duties.
通过保持室内整洁、清洗自己的衣物、参与公共劳动，培养对自身的行为和对学校事务的责任心。
My wish is to see people take personal responsibility in a world so full of needless suffering, challenging themselves to open their eyes and question society's assumptions and habits.
祈望大家对这个充满不必要痛苦的世界负起责任；挑战我们所看到的，质疑社会设定观点与习惯。
But my personal take is that most entrepreneurs think having other people's money is a huge responsibility.
但我自己的看法是，在很多场合下，使用别人的钱，是种巨大的责任。
I take it as my personal responsibility to keep the world informed, to adjust our recommendations as the situation evolves, and to prepare for a multiplicity of future scenarios.
我认为我个人有责任使世界了解情况，随着形势的演变调整我们的建议，并为今后的多种情况作出准备。
Our responsibility means we take personal and corporate ownership for all we do, to be good stewards of the resources entrusted to us.
恪尽职守，意味着我们的行为对我们个人和公司负责，并对委托给我们的资源进行有效的管理。
Being a leader in your life takes courage and requires the willingness to face your fears, experience failure, and take complete personal responsibility of everything that happens to you.
做人生的领导者需要勇气、有面对恐惧的意愿、体验失败，对发生在你身上的一切承担所有责任。
"The American public must take more personal responsibility in taking care of their health," he said.
“美国公众为了自身的健康必须个人承担更多的责任，”他说。
'Google still needs to take greater responsibility for people's personal privacy and introduce stronger safeguards to the system.
谷歌仍然需要对人们的个人隐私负责，也需要对系统进行更强的安全维护。
Schools only take responsibility for fault in the case of personal injury compensation for under-age students on campus.
在校未成年学生人身损害赔偿，学校只承担过错责任。
Schools only take responsibility for fault in the case of personal injury compensation for under-age students on campus.
在校未成年学生人身损害赔偿，学校只承担过错责任。
应用推荐