The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
The fairs and festivals take place in USA.
集市与节日在美国举行。
The 2020 Winter Olympics will take place in Beijing, China.
2020年冬季奥运会将在中国北京举行。
Cross country races usually take place in all weather conditions, hot or cold.
越野赛通常在各种天气条件下进行，无论严寒酷暑。
The Changing of the Guard Ceremony might not take place in summer if the weather is bad.
如果天气不好，卫队交接仪式可能不会在夏天举行。
Our experiment does not take place in a sleep lab, instead, we lend people motion-detecting watches and they wear them for a week at a time.
我们的实验不是在睡眠实验室进行的，相反，我们将运动检测手表借给人们，他们每次戴一个星期。
While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.
虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。
Right now, the notion that conventional computers and software are fundamentally incapable of matching the processes that take place in the brain remains controversial.
目前，传统计算机和软件根本无法匹配大脑中发生的过程的观点仍然存在争议。
Elections are set to take place in 13 of Italy's 20 regions.
意大利20个地区有13个举行选举。
Future expansion to a set larger than 120 May take place in two ways.
未来把字符集扩展到超过120个字符可以有两种方法实现。
Moreover, the abortion debate cannot and should not take place in a vacuum.
此外，有关流产的辩论不可以，也不应该在真空中出现。
Today, many exciting business events take place in non-English speaking regions.
今天，许多激动人心的商业事件发生在那些母语为非英语的地区。
Most of them take place in the poorer suburbs on the hillsides above the city centre.
其中多数发生在市中心山坡上的贫穷郊区。
A considerable portion of training should take place in underserved rural Settings.
相当大部分的培训应当在缺医少药的农村环境中进行。
Don't worry about something that will take place in a week, a day, or even an hour.
不要担心那些将在一周、一天甚至一小时后发生的事。
With a peace agreement signed, general elections are expected to take place in 2009.
随着和平协议的签署，预期将于2009年举行大选。
-china summit, which was scheduled to take place in the French city of Lyon on Monday.
本届峰会原定于下周一在法国城市里昂举行。
Most of them take place in the Inception and Elaboration phases quite early in the process.
它们大多数发生在过程中的先启和精化阶段。
The first flight test will take place in 2011 and weapons capabilities will be simulated.
该机的首次飞行测试将在2011年进行，而攻击能力测试采用模拟的方式进行。
All of these stories take place in San Francisco, though they may not always be about the city.
这些故事并非一定和旧金山有关，但它们都发生在旧金山。
But in roughly 15 to 20 years, a fundamental change will take place in this competitive race.
但未来的15到20年间，在这场竞争激烈的比赛中会产生重大的变化。
Orbital's COTS demonstration mission is scheduled to take place in the fourth quarter of 2010.
轨道科学公司计划于2010年第四季度开始进行COTS演示任务。
Many of our demonstrations could be combined or could take place in parallel with other meetings.
我们很多的演示是可以被合并的，或者可以与其他的会议并行的发生。
When people are mentally engaged, great chemical changes would take place in some cognitive areas.
当人们用脑的时候，在某些认知区域中就会发生巨大的化学变化。
The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese.
粮安委的讨论将使用英文、西班牙文、法文、阿拉伯文、俄文和中文进行。
The global celebration of World Blood Donor Day 2006 on June 14 will take place in Bangkok, Thailand.
6月14日全球庆祝2006年世界献血者日将在泰国曼谷举行。
The designer estimates that the average cross-town delivery could take place in less than 10 minutes.
设计者估计，快递穿越整个城市平均只需要不到10分钟。
There wasn't the lawyer-dialing and plate-throwing that would take place in many American households.
如果这样的事情出现在美国，家庭中免不了又会出现打电话请律师、夫妻摔东西吵架的场景。
There wasn't the lawyer-dialing and plate-throwing that would take place in many American households.
如果这样的事情出现在美国，家庭中免不了又会出现打电话请律师、夫妻摔东西吵架的场景。
应用推荐