While many people insure against death, far fewer take precautions against long-term loss of income because of sickness.
虽然许多人买人寿险，但很少有人采取预防措施以避免因疾病而造成的长期收入损失。
It's important to prepare for your trip in advance and to take precautions while you are travelling.
重要的是要为旅行提前做准备，并在旅行时采取预防措施。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
But those who analyse it take precautions to protect their results.
但分析师会提前注意而避免影响结果。
The customers were cautioned to take precautions against pickpockets.
有人警告他尽量少讲话。
The customers were cautioned to take precautions against pickpockets.
顾客们被警告提防扒手。
So we must take precautions to prevent afflictions from arising in our minds.
所以我们要好好提防，不要让烦恼由我们的内心产生。
But the sky remained thick gray this week, prompting some athletes to take precautions.
但是，本周的天气依然阴灰，促使了一些运动员采取预防措施。
If you know that you are infected, you can take precautions to prevent the spread of HIV to others.
如果你知道已感染了艾滋病毒，则可采取预防措施防止传染他人。
So we must take precautions, make the necessary strategic coordination and industrial choices.
故必须做到未雨绸缪，进行必要的战略协调和产业选择。
The captain asked his officers to take precautions, because a plot was brewed among the sailors.
船长要他的职员小心预防，因为水手们正在酝酿阴谋。
The captain asked his officers to take precautions, because a plot was brewing among the sailors.
船长要他的职员小心预防，因为水手们正在酝酿阴谋。
It is said that, despite the changing situation, the people can take precautions to avoid disaster.
这是说，尽管风云变化万千，未雨绸缪的人都能避免灾难。
Other data can be skewed this way too. But those who analyse it take precautions to protect their results.
其它数据也会以这种方式被歪曲，但是分析者为了保证调查结果的有效性也会采取预防措施。
The friction being great, we have to take precautions to prevent these parts from wearing down too fast.
因为摩擦力很大，我们必须采取预防措施，防止机器部件摩损太快。
Travelers who want to see the Harbin International Ice and Snow Festival in person should take precautions.
想要亲自参加哈尔滨国际冰雪节的游客需要做好防寒措施。
If many people share a telephone at your office, you should probably take precautions when using it yourself.
如果在你的办公室中，很多人共用一个电话，那么你自己用时要多加注意了。
It is possible that you have removed the wrong fuse or switch and it is better to take precautions than to be sorry.
也有可能，你已经去掉了错误的保险丝或开关，它是更好地采取预防措施，而不是后悔。
Lightning storms are dangerous, but you can take precautions that will diminish your chances of being hurt or killed.
雷电天气是很危险的，但你可以预先做好预防措施让自己先于受伤或死亡。
And you can certainly take precautions to make sure that a runny nose is not the harbinger of a more serious disease.
而且你必定可以采取预防措施来确认流鼻涕不是更严重的病的预兆。
That is two years when a man ignorant of his infection would be less likely to take precautions to stop it spreading.
这两年里一个不知自己已被感染的人不太可能采取预防措施来阻止病毒传播。
People who work with uranium, arsenic, and other industrial chemicals should take precautions to limit their exposure.
例如与铀、砷以及其他工业化学物质打交道的人需警惕患肺癌的可能。
The company did take precautions when creating this updated image, careful not to overdo the classic character too much.
公司在创造新的形象的时候做了预防措施，小心的不要把原来的人物形象做的过度。
As in other walks of life, people become wiser and take precautions only when they have learned what happens when they don't.
正如在其他各行各业，只有当人们了解了不采取预防措施可能带来的后果时，他们才变得聪明。
But in the future, computers will get under our skin, and people will have to take precautions to spread digital infections.
不过，将来藏在我们皮肤之下的电脑所产生的数字化传染，的确值得人们引起重视，并采取必要的预防措施。
Being rich in iron, squid is good for human skeleton growth and blood producing, and it can take precautions against anaemia..
鱿鱼中含有丰富的钙、磷、铁元素，对骨骼发育和造血十分有益，可预防贫血。
The flyers encouraged residents to take precautions, such as using insect repellent, clearing drains and wearing long sleeves.
传单鼓励居民使用防护措施，比如使用杀虫剂、清理下水道并穿长袖衣服。
We have come to accept that most of these defects are unintentional and often take precautions to limit the harm, such as daily backups of our data.
我们应该接受许多这样无疑伤害的错误，经常注意并限制这些伤害，比如对我们的数据进行日常备份。
You can take precautions – and I’m sure they did try to take cover – but you need to be there to get those images and to tell the story of what’s going on.
你可以采取预防措施---我确信他们的确也那么做了---但是你需要在那里，拍到照片，讲述事情的真相。
This paper attempts to analyze this question with the reputation theory, and expects to know and take precautions against this kind of phenomenon from the origin.
本文试图用声誉理论对这一问题进行剖析，以期能够从根源上来认识与防范这种现象。
应用推荐