There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.
运输安全管理局可以采取一项无需改造机场或急聘员工的措施：将更多人纳入预检计划。
His efforts to raise money for his program were in vain because no one showed any intention to take a cent out of their pockets.
他为自己的项目募集资金的努力白费了，因为没有人表现出要从口袋掏钱的意思。
Keep logs to study your online profile and decide what you can knock out, download a program like Freedom that locks you out of your browser, or take a "digital Sabbath".
保持记录，研究你的在线资料，并决定你可以删除什么，下载一个像Freedom这样的程序，使你远离浏览器，或采取 "数字安息日"。
Any take-back program will likely change over time, depending on what works for your customers and company goals.
任何回收计划都可能随着时间的推移而改变，这取决于对你的客户和公司目标吃哪一套。
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！
China and Egypt also want to take part in the program.
中国和埃及也想要参加该项目。
After a meal, users can open the mini-program and take a picture of their empty plates.
饭后，用户可以打开小程序，拍下自己的空盘。
At Yosemite alone, more than 20,000 kids take part in the Yosemite Junior Ranger Program.
仅在约塞米蒂国家公园，就有2万多名儿童参加了约塞米蒂初级护林员项目。
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
The youngsters fall into three groups: those who take after-school music, those who do after-school sports, and those with no structured after-school program at all.
这些儿童分为三组：课后学音乐组，课后做运动组，以及课后完全无安排组。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
Take Senegal, where a community program is planning to monitor child nutrition using ICT-text messages on children’s weight and health.
以塞内加尔为例，这里的一个社区项目正在计划用手机短信这项信息技术来监测儿童的体重和健康状况。
Sometimes your program will take data from an untrusted user and give it to another user.
有时候您的程序要从一个不信任的用户处得到数据并把它传给其他的用户。
When a client or supervisor dictates how a program should process well-formed input data, take the opportunity to agree in detail on how the program should act in case of error.
当客户或主管在指示程序应如何处理格式良好的输入数据时，抓住机会，对万一发生错误时程序的具体操作细节同他们达成共识。
So, take a look at how a simple program is constructed to perform processing tasks on the SPE.
因此，让我们来了解一下简单程序是如何构造来在SPE上执行处理任务的。
The simplest usage is to have the SPE program take two Pointers: one for an input buffer and one for an output buffer.
最简单的用法是让SPE程序使用两个指针：一个用于输入缓冲区，另外一个用于输出缓冲区。
Many people hurt themselves when they have been inactive and then suddenly take on a major exercise program, such as training for a half-marathon.
平时不怎么动弹之后又突然进行剧烈的活动项目比如半程马拉松，许多人都是这样对自己的身体造成了伤害。
This isn't as good as permanently dropping the privilege, since if an attacker can take control of your program, the attacker can re-enable the privilege and exploit it.
这不如永久地去除特权好，因为如果攻击者可以控制您的程序，攻击者就可以重新启用特权并利用它。
Spang said many people hurt themselves when they have been inactive and then suddenly take on a major exercise program, such as training for a half-marathon.
斯潘说许多人受伤是因为平时不怎么动弹之后又突然进行剧烈的活动项目比如半程马拉松。
Depending on the robustness required by your program, your tests may want to take these possibilities into account.
取决于您程序所需的健壮性，您的测试可能要考虑这些可能性。
As the evening came to a close, someone finally asked: so what would it take to actually put such a program into action?
晚会即将结束，终于有人问道：那么要如何才可以将计划付诸行动？
This week on our program, we take you to a city in the American Southwest: Santa Fe, New Mexico.
本周，我们带你去参观美国西南的一座城市：新墨西哥州首府圣达菲。
How many times do software engineers actually take time out to prove a program is correct?
软件工程师能有几次真正花时间来证明一个程序的正确性？
Recently scientists from Massachusetts General Hospital had 16 participants take an 8-week mindfulness meditation program.
最近，来自美国麻省总医院的科学家让16名参与者进行为期8周的沉思冥想项目。
Let's take a look at a simple program that will create a database table and populate the table with data values.
让我们来看一个简单的程序，它能创建一个数据库表并填入数据值。
To take this program to the next level and make it crawl a whole site, it's best to break it apart into smaller tasks.
要改进此程序，使其作用到整个网站，最好将其分解为小一些的任务。
Within that directory you will find all of the files required to run the program. Take a moment to familiarize yourself with them.
在该目录中，您可以找到运行程序所需的所有文件。
Following is an overview of the processing steps that take place in the RAWDEVSIZE program.
以下是对RAWDEVSIZE程序中发生的处理步骤的概述。
Following is an overview of the processing steps that take place in the RAWDEVSIZE program.
以下是对RAWDEVSIZE程序中发生的处理步骤的概述。
应用推荐