Company take service first, reliable quality, reasonable price as working principle to pull off support and trust of clients and society.
公司秉承服务第一、质量可靠、价格合理的经营原则，以赢得广大客户及社会的支持及信任。
This method take service name, version, consumer type (generic QoS parameter) and callback interface name (optional parameter) and creates a service proxy for a given interface type.
这个方法接收服务名称，版本，消费类型(一般的QoS参数)和回调接口名称(可选的参数)，并为一个给定的接口类型创建一个服务代理。
The reality for many U.S. air travelers is that most of their journeys take place on planes that have been in service for a decade or more.
关于很多航空旅客的事实是，他们大部分的旅程都是在已经服役了10年或以上的飞机上进行的。
There is, however, no dearth of technological resources, rather, managers in the service sector fail to take advantage of widely available skills and machines.
然而，技术资源并不缺乏，相反，服务部门的管理人员未能利用广泛可用的技能和机器。
Among the reasons for the slower service, today there are more choices on the menu, and the products themselves are more complex and take longer to prepare.
服务速度变慢的原因有：如今菜单上的选择更多了，而且产品本身也更复杂，准备时间更长。
She asked if he required any huntsmen, and if he would take all of them into his service.
她问他是否需要猎人，能否让他们都为他效劳。
Voluntary service, a part of labor education, would take two credits.
志愿服务作为劳动教育的一部分，将占两个学分。
Since 2011, passengers have been able to swipe their ID cards at self-service machines to take the Beijing-Tianjin high-speed railway and Beijing-Shanghai high-speed railway.
自2011年以来，乘客可以在自助机器上刷身份证乘坐京津高铁和京沪高铁。
The rule set examines each message one by one and may take some action (by invoking another service) or may generate an outbound message.
规则集将逐个检查每条消息，并可能采取某些操作(通过调用其他服务)或生成出站消息。
Nonblocking invocations are useful in designing user interfaces and when service invocations take a lot of time.
非阻塞调用在设计用户界面时以及服务调用非常费时的情况下很有用。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service and we take it seriously.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对对每个主要的互联网服务都是种挑战，我们会认真对待它。
As an enterprise undergoes an SOA transformation, it needs to take governance seriously because service ownership is often distributed across various LOBs.
企业进行soa转换时，由于服务所有关系通常分布在各个LOB中，因此需要认真对待治理问题。
Remotable service contracts take versioning into account - Remotable service contracts should be evolvable.
远程服务契约必需考虑版本控制——远程服务契约应该是可演变的。
These intermediaries can be placed along the path that SOAP messages take between the service client and service provider (see Figure 2).
这些中介体可以沿SOAP消息在服务客户机和服务提供者之间所经过的路径放置(请参见图2)。
Sometimes it's enough to simply provide excellent service and take note of the few criticisms that arise.
有时，提供优质的服务就够了，有时则需要记下某些关键性的批评。
It's much easier if you can take the service offline for a period of time.
如果允许服务离线一段时间，那么迁移将更容易。
So if you take a simple service exposed by a Process Server module, how do you implement this standard request handling? There are two primary options.
因此，如果您获得了一个由ProcessServer模块公开的简单服务，如何实现这个标准的请求处理呢？
Similar tooling exists for most server-side platforms to take a service class and to generate a Web service provider and WSDL for that service.
大多数服务器端平台可以使用类似工具来获取一个服务类并生成Web服务提供者和该服务的WSDL。
Another client makes a Web service to take an action, such as closing a call for a specific user.
另一个客户机指示Web服务执行某项操作，例如关闭特定用户的呼叫。
To illustrate this point about the arbitrary nature of SOAP payload data and the necessity for an agreement upon data encoding between the client and the service take the following example.
为了说明这一点(即SOAP有效负载数据的随意性)以及在客户机与服务间就数据编码达成一致的需要，我们采用了下面的示例。
You take a service output from site a and mix it into one from site B. With LOD this doesn't have to be such a conscious process, specialized for each component site.
从站点A中获得一个服务的输出，将其混合到站点B的输出之中。使用LOD，就不必再使用这种刻意、专门针对各成员站点的流程。
Every SLA must take into consideration the service levels supported by downstream services and components it invokes.
每一份SLA都必须考虑所调用的下游服务和组件所支持的服务水平。
Other service providers take advantage of the framework and use custom authentication/authorization mechanisms.
其他服务提供者利用框架并使用定制的身份验证/授权机制。
You can select from an array of Internet survey companies to get a quick take on a product or service.
你可以从一堆网上调研公司选择任何一家来做快速的产品或服务调研。
Should a higher priority service be started afterwards, we currently don't take into account and continue to use the service we are currently bound to.
我们现在不去考虑次高优先级服务随后是否应该被启动，而是继续使用目前已绑定到的服务。
I take this action after 11 years of dedicated, honorable service to A.I.G..
在作出这个决定之前，我很荣幸地为贵公司尽心工作了11年。
Insiders and profiteers are increasingly using oil revenues to take over service industries.
有内情的人和奸商们纷纷用石油收入来接管服务业。
All authorized e-business applications can take advantage of this service to explore business and service information across multiple UDDI registries.
所有授权的电子商务应用程序都可以利用这一服务来浏览多个UDDI注册中心的企业和服务信息。
All authorized e-business applications can take advantage of this service to explore business and service information across multiple UDDI registries.
所有授权的电子商务应用程序都可以利用这一服务来浏览多个UDDI注册中心的企业和服务信息。
应用推荐