Women, in his opinion, are nasty teases who "ask for it" or who are powerless and seem like easy pickings for a man who is used to taking advantage of people in every part of his life.
女人，在他看来，要么是水性杨花的风骚下流之辈，要么是软弱无助，成为像他这样一贯处处占便宜的人轻松到手的猎物。
Wearing a faded old shirt and jeans, Dylan gets angry when talking about people he thinks are taking advantage of him.
当提起那些他觉得想占他便宜的人时，穿着退色的旧衬衣，旧仔裤的迪伦很生气。
Many people and organizations are contributing to this mass of data, but few are taking advantage of the opportunity to collate it and present it to people who desperately need it.
许多的个人及组织对此提供了大量的信息，但目前利用这个机会比较分析不同信息的人少之又少。
When you see something that's taking advantage of new technology to give people something they want that they couldn't have before, you're probably looking at a winner.
当你看到有人利用新技术为人们带来某种以前不可能存在的东西时，他们很可能就是未来的赢家。
If you are always yourself, you are more likely to be aware when people start taking advantage of you.
如果你一直做自己，当有人开始利用你时你很有可能会很警觉发现。
Good on the bustling street packed with cars and pedestrians, it seems that the snow had just stopped, people are taking advantage of the sunny day after snow breathe out.
街道好上熙熙攘攘挤满了车和行人，似乎雪刚刚停下，人们都在趁这个雪后晴天出来透透气。
Fleece or blackmail people by taking advantage of their weakness or under a certain pretext.
以某种借口或利用某人的弱点，索取钱财或抬高价格。
Not getting an education or taking advantage of opportunities are two of the things people look back on their lives and regret the most.
一个人回头看这一生最会后悔的两件事就是不学习和错失良机。
We're going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
我们确保禁止有人利用美国人民而获取非法的短期利益。
The Dead Sea has a higher density and people can float on it by taking advantage of it.
死海的密度很大，人们利用这一点可以漂在海面上。
More and more people are taking advantage of our unique offers and we assure you that we will keep on presenting the best possible products and opportunities for all of you!
越来越多的人正在利用我们独特的报价，我们向你保证，我们将继续提供最好的产品和机会给你！
And when you feel that people are taking advantage of you or your rights have been violated, you feel angry.
当你感觉别人在利用你，或你的权利受到侵犯时，你会感到生气。
EQ: The other side of that is that people at the SEC have significant concerns about fraud or unscrupulous financiers taking advantage of small-time investors who are new to the space.
问：另一方面，SEC担心欺诈或者一些肆无忌惮的金融家们利用刚开始接触这个领域的散户们。
Neighborhood contains living in harmony as well as taking advantage of one's power to bully people. However, noble-minded people helped stabilize the society at the grass-roots level.
邻里之间既有和睦相处、彼此照应的关系，也有仗势欺人的现象，而品德高尚的人对社会基层的稳定起了积极的作用。
We have discovered many people signing up for multiple accounts and taking advantage of our free bonus.
我们发现签约注册多个帐户，并利用我们的免费红利，很多人。
Neither attacking a state in national mourning nor taking advantage of natural disaster is the means by which to love their people.
不乘敌人国丧时去进攻它，也不趁敌国灾荒时去进攻它，为的是爱护敌国的民众；
Some people commit crimes by taking advantage of anonymity in cyberspace.
一些人利用网络匿名的特点犯罪。
MicroFinance Transparency's goal is to prevent companies from taking advantage of poor people with high interest rates and misleading credit offers.
该机构的宗旨是防止小额信贷公司利用穷人发放高利贷并发放不当贷款。
I'm just taking advantage of this festival that some people still care about to talk to you, about something I've always been too shy to speak out, including those three words.
我只是借口今天这个一些人还在意的日子找你说说话，说一些平时羞于出口的话，其中包括那句我爱你。
I'm just taking advantage of this festival that some people still care about to talk to you, about something I've always been too shy to speak out, including those three words.
我只是借口今天这个一些人还在意的日子找你说说话，说一些平时羞于出口的话，其中包括那句我爱你。
应用推荐