Back in Guangzhou I meet a man who is happy to talk, and over three hours pours out his appalling story.
回到广州,我遇到了一位乐意谈论这些的人。他侃侃而谈了3个小时,倾吐了他那令人震惊的故事。
Second, don't talk to the wall in the back or to the window or to the side.
第二,不要对后面的墙、窗户或侧面说话。
And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.
实际上今天,现在,我们会回到很早的时候,直到十九世纪,来谈谈早期的叶芝。
Another cool feature is that the back button works, and that you can even do deep linking to a specific slide within a talk.
另一个顶好的特性是后退按钮能正常工作,你还能对演讲中的某个特定的幻灯片进行深度链接。
Let's look at a couple of simple examples of modularity and then we'll come back and talk about the advantages and disadvantages to this type of approach.
让我们看一下模块化的几个简单例子,然后我们将返回来,讨论一下有关这种方法的优势和劣势。
Shortly after the Geronimo project began, back in August 2003, talk began about implementation of the clustering functionality with the project.
就在Geronimo项目开始之后不久,在 2003 年8 月,关于为这个项目实现集群功能的讨论开始了。
Back in May and June there was a lot of talk about the bleak outlook for the euro zone.
在五六月份的时候有很多对欧元区黯淡前景的谈论之声。
First let me back up a bit and talk about vision correction before the printing press.
让我先回顾下在印刷术之前的视力矫正是什么样的。
Before looking at some examples, let's take a step back and talk about the arguments you can pass into these Effects functions.
在开始深入探讨一些例子之前,不妨回过头来看看传递给这些效果函数的参数。
A nice little histogram showing me the values I get, and we will come back to this later and talk about why this is called a normal distribution.
这是一个很好的柱形图,它能告诉我我获得的值是多少,我们下一次还会讲到这个柱形图,并且会讲到为什么它被称作,正态分布。
Common acronyms such as IMHO (in my humble opinion), TTYL (talk to you later), and BRB (be right back) are popular, and new acronyms appear constantly.
常见流行的缩略词有IMHO(窃以为)、TTYL(稍后再聊)和BRB(马上回来)等,而新的缩略词也在不断出现。
The main functions, construction and system bus in the building visual talk back communication system were analyzed.
分析了楼宇可视对讲通信系统的主要功能、结构和系统总线。
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!
请回来吧,如果你不喜欢猫和狗,我们也不谈论它们了!
Turn away, briefly, pay for your drink, talk to a buddy of yours and count to three, and then turn back and if she's no longer looking your way, head over.
转身去付钱,和你的一个朋友说着话,并默数三下,然后转回去,如果她已经不再看着你,那就过去。
The successes are always fun to talk about I will talk about it a little bit but I want to go back to my very first company, which I started in high school.
当然了,谈论成功总是一件愉快的事,这方面我也会提及一点儿,但首先我想回顾,我在高中创立的第一家公司。
He laughed and came back to the log and began to talk about the flower seeds again.
他笑了笑,回到圆木旁,又开始谈论花籽的事。
Mr Diamond, who is relocating back to London from New York, where he moved after the Lehman deal, rejects such hysterical talk.
戴蒙德先生,在雷曼银行的收购交易之后搬到纽约,现在又从纽约搬回伦敦,他回绝了此类无稽之谈。
They asked me how many page views we got each month, said they'd talk about it and never got back to me.
他们问我读写网每个月的访问量有多少,说他们回去讨论下,就再也没有找过我。
I'll come back to this in more detail when I talk about the JJTree tool and parse tree representations in Part 2.
在第2部分谈论有关JJTree工具和解析树表示时,我将回过头来更详细地讨论这一内容。
The deepest experience is homesick, not that kind of wanting to go back. Just want to talk with my family and see them through the Internet.
最深的体会就是想家,倒不是想回去的那种想,就是想跟家里人说说话,想通过视频跟家里人见个面。
So she called softly after it, 'Mouse dear! Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!'
爱丽丝跟在老鼠的后面柔声细气地招呼它:“老鼠啊,亲爱的,你还是回来吧,你不喜欢的话,咱们再也不谈猫和狗了!”
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
我太腼腆了,很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物,这些幻想中的人物在我身边,我跟他们谈心,他们照我希望的那样来回答我。
Speaking to your parents, you'd better never talk back.
跟你父母说话时最好不要回嘴。
When a friend called you and you were not home, if they really wanted to talk to you, if it was urgent they called back.
一个朋友打电话给你,可是你不在家,如果他们真的想和你说话,或者事情紧急,他们会再打电话过来。
If you are rushed and cant talk, its better to say this and make plans to call back later.
如果你手头正忙无法说话,最好实话实说,告诉对方一会儿再打过去。
Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.
现在每当我再回到那里,就会跟亚利桑那州人一样有种失落感,而且觉得反常和难以置信:居然有人能吃那么辣的东西!
Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.
现在每当我再回到那里,就会跟亚利桑那州人一样有种失落感,而且觉得反常和难以置信:居然有人能吃那么辣的东西!
应用推荐