A child learns to talk by imitation.
小孩子通过模仿学会说话。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
Congratulations, Liming, you are the talk of the town and the pride of our class now.
祝贺你，李明，你现在是我们班的骄傲，大家都在谈论你。
A break between classes is a good time for students to play sports and talk with their classmates.
课间休息对学生来说是做运动和与同学交谈的好时机。
Adults tend to talk about learning as if it were medicine: unpleasant, but necessary and good for you.
成年人谈论学习时，往往把它当作一剂良药：令人不快，却不可或缺，且对你有益。
Let's talk about the other end of the acoustical spectrum, sound that is too high for humans to hear—ultrasound.
让我们来谈谈声谱的另一端，人类听不到的声音——超声波。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
尝试一下非小说类和技术类书籍：这些不仅能迅速教会你说话的新方式，还能教会你思考的新方式。
When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.
当我谈到昏星时，我指的是金星，不管我是否意识到金星就是昏星。
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.
小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。
Today we are going to talk about a particular cognitive ability some animals seem to have—the ability to recognize themselves in a mirror.
今天我们要讨论的是一些动物似乎具有的一种特殊认知力——在镜子里认出自己的能力。
If we want to educate a future generation of great scientists, we can start by changing the way we talk about the great scientists of the past.
如果我们想培养下一代的伟大科学家，我们可以从改变我们谈论过去的伟大科学家的方式开始。
I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.
我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦，它的自然栖息地是太平洋上的小岛。
Traditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
传统的认知行为治疗（CBT）被视为治疗抑郁症的一种有效的谈话疗法，其能够帮助人们挑战消极思想，改变思维方式，从而改变他们的情绪和行为。
He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.
他经常深入群众，和工人们促膝谈心。
"If you knew time as well as I do," said the Hatter, "you wouldn't talk about wasting it."
“如果你也像我一样懂得时间，”帽商说，“你就不会说浪费时间了。”
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.
她很有主见，不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。
When do children start to talk?
孩子们什么时候开始说话？
I admire the people who talk least but work most.
我欣赏那些少说多做的人。
Maybe we can talk happily again sometime in the future.
也许将来某天我们能再次愉快地聊一聊。
She doesn't talk too much, but she is kind and helpful.
她话不多，但很善良，乐于助人。
When people talk about Abing, they'll think of Erquan Yingyue.
当人们谈到阿炳的时候，就会想起二泉映月。
You can also talk with a trusted friend, family member or teacher.
你也可以和你信任的朋友、家人或老师交谈。
After a long talk, Li Wen realized that his parents loved him deeply.
经过长时间的交谈，李文意识到他的父母深爱着他。
I talk about my school life with them and enjoy the beautiful sunset.
我和他们畅谈我的学校生活，欣赏美丽的日落。
He is beginning to talk to his parents and that makes them happy again.
他开始与父母交谈，这让他们再次感到高兴。
The students' interest in Chinese paper-cut rose a lot after a folk artist gave them a talk.
一位民间艺术家演讲之后，学生们对中国剪纸的兴趣大大提高了。
We're best friends. We talk about almost everything—film stars, pop songs, recipes, everything!
我们是最好的朋友。我们几乎什么都聊——电影明星、流行歌曲、食谱，什么都聊！
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时，你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
Can plants talk? Modern research has found something amazing: they do communicate with each other.
植物能交谈吗？现代研究发现了一些惊人的东西：它们确实会彼此交流。
Can plants talk? Modern research has found something amazing: they do communicate with each other.
植物能交谈吗？现代研究发现了一些惊人的东西：它们确实会彼此交流。
应用推荐