This is one of the difficulties of talking to autistic people: they find it easier to talk about concrete realities - bus routes, football, a broken clothes-horse - than about issues or theories.
这是与孤独症人士谈话时常会遇到的问题之一：他们觉得谈论具体的东西比较容易，比如汽车路线，足球，断裂的晾衣架，而谈论抽象的问题或理论就比较难。
Anthea went to talk to a man who had a horse and cart, and the others waited.
安西娅走过去和一个有马套二轮单马车的人谈起来，别的孩子等着。
But Bree had no intention of letting all the crowd know that he could talk, and stood looking just as stupid as a horse can.
但布里无意让所有的人都知道它能说人话，它站在那儿，看上去愚蠢得像匹最愚蠢的马儿。
The Horse had lifted its head. Shasta stroked its smooth-as-satin nose and said, "I wish you could talk, old fellow. ""
马儿抬起头来。沙斯塔抚摩着它那光滑得像缎子一样的鼻子，说道：“老人家，我但愿你能说话啊。”
He turned to Dunstan. 'It's just like you to talk of selling wildfire-the best horse I've ever had!'
他转向邓斯坦。“卖掉野火——我最好的马，这正是你的行径！”
No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invaders from space.
不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。
No, I don't want to talk to Sam. I can't stand another minute of him riding his hobby horse about invader from space.
不，我不想同萨姆讲话。我再也不能忍受听他讲来自太空的移居者了，哪怕是一分钟。
"That's how humans talk, " said Bree. "But you don't get a company of two hundred horse and horsemen watered and victualled and armed and saddled and started all in a minute.
“人们就是这样夸口的，”布里说道，“然而，你要叫两百人马的连队统统喝足水、吃饱饭、配备武器、上好鞍子，在一分钟内一齐出发，那可是办不到的。
You'd better not look a gift horse in the mouth in front of Leon. He will possibly never want to talk to you.
在里昂面前你最好不要对礼物太挑剔，否则他可能再也不跟你讲话了。
You're only beating a dead horse when you talk about your classmate getting the job by using his connections. That's over and done with;
如今木已成舟，你再谈你同学用关系得到这份工作也是徒劳无益了；
You're only beating a dead horse when you talk about your classmate getting the job by using his connections. That's over and done with;
如今木已成舟，你再谈你同学用关系得到这份工作也是徒劳无益了；
应用推荐