She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
Mr. Black is giving a talk on robots in the hall.
布莱克先生正在大厅里做一个关于机器人的报告。
People shouldn't talk on a mobile phone when they are driving.
人们不应该在开车时打电话。
There will be a talk on good manners at the school hall this afternoon.
今天下午学校礼堂有一个关于礼貌的讲座。
We are now living in different cities, but we still talk on the phone once in a while.
我们现在住在不同的城市，但是仍然偶尔通通电话。
It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
He's got an idea of where, but he's scared to talk on the phone.
他也许有线索可以找到他们，但不敢在电话里谈。
There are hundreds of millions of people who talk on cell phones who are never symptomatic.
有成百上千万的人用手机却从来没出现症状。
That's 70 digits to manage - yet I rarely talk on the phone and always try to avoid answering one.
总共有70个数字要记-然而我很少讲电话，而且总是试图避免接电话。
It's better for us to have a talk on price terms, because it is one of the key points in our dealings.
我们最好先谈价格条件，因为它是做生意的一个关键。
Joe Lieberman, the events first Jewish speaker, gave a fine talk on the values common to all faiths.
乔·利伯曼，这一仪式的第一位犹太演讲者，就所有信仰的共同价值标准做了很好的阐述。
The same thing happens if you talk on a mobile phone while driving – even legally with a hands-free kit.
同样地，如果你一边打电话一边开车的话——即便是使用了免提设施。
It lets me talk on the phone and watch a video at the same time, or listen to music while I send text messages.
他让我能将通话和看视频同时进行，或者发送消息的同时听音乐。
More importantly, they don't want to hear you talk on your phone while you are in the bathroom. It makes them uncomfortable.
更重要的是，他们不想听你在卫生间讲电话，这会让他们很不舒服。
Ditched the landline? Use a hands-free device like a headset or talk on speaker phone (preferably the former when in public).
除了座机，用免提设备像耳机或者用扬声器电话交谈(公开场合前者更好)。
If you provide English/Russian translations on medical subjects, you might give a talk on beliefs about health care in Russian culture.
如果你做医学方面的英俄翻译，你可以就俄国文化背景下有关医保的想法做个演讲。
It's like when you talk on a walkie-talkie; you shout to maximize the chance that what your message gets received over all the noise.
就好像用步话机通话时，我们通过喊话以最大程度保证要传达的消息能盖过一切杂声被接收到。
LaHood has said it is never safe to talk on a cell phone while driving, hands-free or not, because it is a "cognitive distraction."
拉胡德表示，不论开不开免提，开车时使用手机从来没有安全一说，因为这种做法会造成“注意力分散”。
For example, you could run Samba on ports 5137 through 5139 and 5445 as long as your clients weren't expecting to talk on the standard ports.
例如，只要您的客户端不打算在标准端口上对话，您可以在端口5137到5139和5445上运行Samba。
Take a break from typing long sentences in the chat window, and talk on Skype instead. Listening to a human voice has its own soothing effects.
在对话窗口中打出一些长句后，小休息一下，再用Skype说说话，听听真人的声音会让你感到舒适不已。
The study's hypothesis was that the more and the longer people in two locations talk on the telephone, the more the places belong to the same region.
这项研究假设假如两地居民使用电话通话次数越多、时间越长，那么这两地属于同一地区的可能性就越大。
Some people may say that this is a boring issue and that it would be impossible to give an interesting talk on this legal issue (or legal issues in general).
很多人可能会说这是一个无聊的话题，它(或者所有法律话题)不可能被讲得有意思。
If you use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss weighty matters with your partner, break that habit to get better sleep.
如果你把卧室作为进餐，看电视、读书、打电话或同爱人商讨重大事情的场所，那就一定要打破这个习惯以使自己得到好的睡眠。
The most-famous golfing rule in the U.S. may be the 19th hole rule, which forbids business talk on the course — that should wait until the 19th hole, a nickname for the club's bar or restaurant.
美国高尔夫球场上最著名的规矩可能要算“第19洞规则”，即不要在球场上谈生意，把生意经留到俱乐部的酒吧和餐馆，也就是所谓的第19洞。
The most-famous golfing rule in the U.S. may be the 19th hole rule, which forbids business talk on the course — that should wait until the 19th hole, a nickname for the club's bar or restaurant.
美国高尔夫球场上最著名的规矩可能要算“第19洞规则”，即不要在球场上谈生意，把生意经留到俱乐部的酒吧和餐馆，也就是所谓的第19洞。
应用推荐