In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
街边茶馆里，包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶，抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
Kim and Zech often text, talk over the phone and even video call.
金姆和泽赫经常发短信、打电话，甚至视频通话。
Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind.
你要是不反对，我们就谈谈付款条件。
Lets have a talk over the question of payment terms, if you dont mind.
你要是不反对，我们就谈谈付款条件。
This volume of dialogs presents useful and engaging ways to talk over the phone.
本书中的对话告诉你许多讲电话方面的实用以及有趣的方法。
Can I get you something to drink? We do have a lot on our agenda to talk over today.
我能给你倒杯什么喝的吗？我们今天有很多需要加以探讨的项目呢。
You can hear the loathing in their voices and they constantly talk over each other .
他们总是以口才改变对方的立场。
There is something I'd like to talk over with you. I wonder if you'd be free tonight.
我有点事找你商量，不知你今晚是否有空?。
Yes. Our factory director wants to meet you and talk over some things about the business.
是的。我们厂长要见您，并和您商议一些业务上的事情。
My parents and I have always got along well because they are willing to talk over problems.
我和父母一直相处很好，因为他们愿意同我商量各种问题。
Be patient and talk over the subject with your doctor, who will put you in touch with a health adviser.
和你的医生耐心的谈一谈这个问题，他会给你介绍一个健康顾问。
No one can tell who's going to speak next, so people talk over one another jockeying for talk time.
谁也不知道下一个说话的是谁，因此人们争着说话，抢说话的时间。
Human beings for instance: when we watch TV, listen to music, talk over the phone, or communicate via the Internet.
例如：当我们看电视、听音乐、接听电话或通过互联网通信时。
He maintained that it would be a mistake to hold up progress in the bilateral talk over a matter which involved others.
他认为，为了讲座其它国家的问题而举行的这次双边会谈不能取得进展，实在是错误的。
And you can talk over your ideas with family members and friends who are always ready to listen and to offer Suggestions.
你也可以与家人和朋友分享你的想法，他们总是做好准备倾听和提供帮助。
Men are far less likely to nod off when they're ravenous, and pillow-talk over breakfast in bed can be particularly intimate.
当他们饿的时候男人不太可能打瞌睡，而且在床上边吃早餐边谈话会更显得亲密。
Everyone is talking loudly, and the volume gradually increases as people try to talk over each other to get their point across.
每个人说话的声音都很大，并且当每个人在试图和对方说明自己的观点时，音量会逐级递升。
But it can be helpful to talk over the situation with one trusted friend or colleague to get perspective and to air your own thinking.
但是和一个你信得过的朋友或同事讨论这件事情来获取观点并且平静自己的想法很有帮助。
The Kroll recruiter my friend put me in touch with didn't seem eager to talk over the phone, suggesting it would be easier to meet in person.
Kroll的招募人员，也就是跟我联系的那位朋友看起来是不太愿意在电话里跟我讲太多，还暗示见面联系比较好。
For decades they met once or twice a year, in relative obscurity, to talk over technical issues, exchange gossip and renew old friendships.
几十年来，他们每年聚会一到两次，不怎么高调，谈谈技术问题，交换一下八卦，增进一下友谊。
Great things happen when a group of employees go out to dinner together, talk over ideas, and then come back to their offices to implement them.
当你的员工成群结队地处去吃饭，在餐桌上讨论问题，然后回来解决它们的时候，你们的产品会发生了不起的进化。
Mr. Hobbs thanked me for this report and told me he would talk over my suggestions with his brother, the co-owner and manager of the factory.
霍布斯先生对我的汇报表示感谢，并告诉我说他将和他的兄弟――该厂的另一位厂主兼经理――讨论我的建议。
You might think a CEO could talk over their problems with their family, but it turns out that family life, or lack of it, can be another problem.
你可以认为一个CEO能与他们的家庭搞定问题，但是它表明有家庭生活或者没有家庭生活都是另一个问题。
All employees provide the superior quality service for you with all sincerity, welcoming everyone come to visit and talk over business honestly.
我公司全体员工竭诚为您提供优质服务，真诚地欢迎各位前来参观和洽谈业务！
The particular charm of marriage is the dialogue, the permanent conversation between two people who talk over everything and everyone till death breaks the record.
婚姻的特殊魅力在于对话，在于两个人之间那种纵谈天地间一切人与事的永恒对话，这种对话只有死亡才能中止。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
有个伴一起旅行，就有人可以分享我的经历，我们可以讨论当天的事件及见闻，如此一来会让这些经历更有趣。
Ah--it must be a long-distance from Dallas, whohad been sent to Chicago by his firm to talk over theplan of the Lakeside palace they were to build for ayoung millionaire with ideas.
啊——一定是达拉斯来的长途，他被公司派往芝加哥，去谈判他们为一位有见地的年轻富翁修建湖畔宅邸的计划。
Ah--it must be a long-distance from Dallas, whohad been sent to Chicago by his firm to talk over theplan of the Lakeside palace they were to build for ayoung millionaire with ideas.
啊——一定是达拉斯来的长途，他被公司派往芝加哥，去谈判他们为一位有见地的年轻富翁修建湖畔宅邸的计划。
应用推荐