He suddenly became very talkative, his face slightly flushed, his eyes much brighter.
他突然变得很爱说话，他的脸颊稍微有点红，他的眼睛明亮多了。
It's common for kids to have trouble talking with parents, and talkative mothers are not new to teenagers.
孩子与父母交谈有困难是很常见的，而健谈的母亲对青少年来说并不新鲜。
Throughout the evening, one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes, while his wife sat silently beside him on the couch.
整个晚上，有一个男人特别健谈，经常提出一些想法和讲奇闻轶事，而他的妻子则静静地坐在他旁边的沙发上。
She is more tiresome than talkative.
与其说她多嘴，不如说她太无聊。
You＇re warmhearted; but you＇re talkative.
你亲切而有同情心，但是你多嘴多舌的。
He hasn't changed at all except that he is no longer so talkative.
他一点也没有变，只是不像以前那样爱说话了。
The crowd, until then friendly and comfortably talkative, grows hostile.
人群，在此之前一直在友好轻松地谈话，渐渐变得怀有敌意。
Meanwhile I like talkative people, but I dislike those who like gossiping.
同时我喜欢话多的人，但我不喜欢那些喜欢说长道短的人。
The boy was lively and talkative, his mother a New Zealander who'd married a South African.
男孩很活泼很健谈，母亲是新西兰人，嫁给了一个南非人。
A year ago he was much more talkative, and answered my questions with some enthusiasm.
一年以前他还是比较健谈的，回答我的问题时十分热心。
There's a common assumption that all quiet people really want to be talkative, but can't be.
有个很常见的假设是安静的人其实很想多说，他们只是不会说。
Holds grudges. Attractive. Determined. Loves being in long relationships. Talkative. Romantic.
会记仇。有魅力。矢志不渝。钟爱投身于长久的两性关系。善谈。浪漫。
When they conducted their own research, several studies showed men are more talkative than women are.
当他们进行自己的调查时，几份研究表明男人比女人更健谈。
Both can work. Both DO work. Because the REAL discussion on this issue isn't about how talkative you are.
两种都能起作用，两种都有作用。因为这个建议主要讨论的不是你应该变得如何健谈。
A talkative man, the boss of BNP Paribas occasionally forces himself to pause before answering a question.
这位健谈的，也是巴黎银行的老板，偶尔会强迫自己在回答问题之前先停顿一下。
Playing Shrek's 1 talkative buddy, a 2 donkey, is 3 veteran 4 comedian Eddie Murphy, another great 5 improviser.
老牌喜剧演员艾迪·墨菲为史瑞克多话的伙伴——一只驴子——配音，他也很会即兴表演。
I am cheerful, talkative, often with a smile, like to smile, like my own happiness to share with all people.
我性格开朗，健谈，常常面带笑容，喜欢以微笑待人，喜欢把自己的快乐与所有的人分享。
Little, fluffy and talkative? Clouds can communicate, a new paper suggests — but what are they talking about?
云朵像是可爱的棉花糖，并且他们还会说话？最新研究表明，云朵可以交流，但是他们在谈些什么呢？
On speaking of own work, the Rui madder card immediately becomes very talkative and gradually gets into this job role.
一谈到自己的工作，瑞茜卡立刻变得非常健谈，渐渐进入了本职角色。
If that does not work, politely tell the talkative person next to you that you must complete your work before you land.
如果这样还是不行，那就客气的告诉你边上那个很喜欢说的人你必须在飞机着陆之前尽可能多的完成你的工作。
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
后面的你态度一百八十度大转弯，原来那才是真正的你，一个热情，健谈以及乐于助人的人。
Others include difficulty with technology and new tasks, and personality changes such as becoming more withdrawn and less talkative.
其他一些症状还包括，难于学会技术和完成新任务，人格发生改变，像变得孤僻寡言。
Can you arrange a single room to me this semester? My present roommate is too talkative and snores as soon as his head touches the pillow.
这学期您能帮我安排一间单人房吗？我现在的室友话太多而且头一碰到枕头就开始打鼾。
Can you arrange a single room to me this semester? My present roommate is too talkative and snores as soon as his head touches the pillow.
这学期您能帮我安排一间单人房吗？我现在的室友话太多而且头一碰到枕头就开始打鼾。
应用推荐