There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。
He was a tall, thin man with grey hair that fell in a wild tangle to his shoulders.
他个子瘦高，灰白的头发乱蓬蓬地散落在肩上。
I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth.
我只能看出一个高高的、苍白的、朦胧的人影穿行在矮灌木丛中。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
A tall girl, with light hair and rosy face, was leaning on Heidi, whose dark eyes sparkled with keen delight.
那是一个高个子的金发女孩，红扑扑的脸，倚在海蒂身上，她的黑眼睛里闪烁着深深的喜悦。
A tall woman picked me up and put me in her basket! The woman took me home and put me in the fridge.
一个高个子女人把我抱起来，放到她的篮子里！那个女人把我带回家，把我放在冰箱里。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
这架飞机有足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，最多可以持续飞行长达5天。
That is why the subsequent lightning that follows the completed channel often strikes a tall structure.
这就是接下来那些通过这条完整通道的闪电往往会击中高层建筑的原因。
It was covered with tall trees and the swamp was a crystal-clear river.
那里覆盖着高大的树木，沼泽是一条清澈的河流。
It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.
这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇，从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。
In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
What we need is a really tall tower here on the ground right at the equator and a satellite in geostationary orbit.
我们需要的是一个在赤道处地面上的非常高的塔，以及沿地球静止轨道绕地运转的卫星。
Melissa was a tall, buxom blonde.
梅丽莎是一位高挑丰腴的金发美女。
Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.
资助你的学业似乎是一件难办的事，但有很多可利用的帮助。
Huck was given a seat and the old man and his brace of tall sons speedily dressed themselves.
哈克坐了下来，老人和两个高个子儿子很快穿好衣服。
A tall tree can transport a hundred gallons of water a day from its roots deep underground to the treetop.
一棵高大的树每天可以将100加仑的水从深埋地下的树根输送到树顶。
She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.
她身材又高又苗条，闪耀着耀眼的白光。
He's a policeman. He's thirty-five years old. He's tall and cool.
他是一名警察。他三十五岁。他又高又酷。
Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
房间里面有一张舒服的沙发和座椅，角落里有一株高大的室内植物，书橱顶上有一个巨大的高清电视。
The stream of positive particles that meets the surge of electrons from the cloud often arises from a tall pointed structure such as a metal flagpole or a tower.
来自云层的电子流与正粒子流相遇，而这些正粒子流通常来自于高而尖的结构，如金属旗杆或塔。
Central to hereditarian science is a tall claim: that identifiable variations in genetic sequences can predict an individual's aptness to learn, reason and solve problems.
遗传科学的核心是一个高见：基因序列中可识别的变异可以预测一个人学习、推理和解决问题的能力。
How cool was the welcome of a tall glass of iced green mint in the shady room, to heads ringing with colors and the cymbals of the sun.
我们被太阳照得两眼发花，耳边就像有震天响的钹声，这时候在阴凉的房间里喝上一大杯冰镇绿薄荷水，是何等惬意。
When he was not studying science, geography and math, Besart was seated next to Louhivuori's desk, taking books from a tall stack, slowly reading one, then another.
当贝萨特不学习科学、地理和数学时，他就坐在Louhivuori的书桌旁，从一大堆书里拿出来一些，一本接着一本地阅读。
He found himself in the hands of a tall giant, a hundred times as big as himself!
他发现自己在一个高大的巨人手里，这个巨人比他大一百倍！
The boy standing next to him was tall, with a friendly face.
站在他旁边的男孩个子很高，很面善。
A Japanese company made Pepper in 2014. Pepper is as tall as a 6-year-old kid.
一家日本公司于2014年制造了 Pepper 机器人，这个机器人和一个6岁的孩子一样高。
He was a tall and good-looking man.
他是一个高大英俊的男人。
A tall woman picked me up and put me in her basket!
一个高个子女人把我拿起来，放进了她的篮子里！
One advantage of living in a tall building is that you always have help nearby.
住在高楼里的一个好处是附近总有人帮忙。
应用推荐