Joyfully, the car speeds on, with Windows open to enjoy the tangy Estonian air.
令人快乐的，汽车快速行驶着，车窗开着，让人尽情享受爱沙尼亚清新的空气。
Once again she USES a tangy mixture of satire and sentiment to recount her story, seasoning a basically realistic narrative with a light sprinkling of bizarre, tabloid-type events.
再一次，她使用一种强烈的讽刺和柔情的混合体来讲述她的故事，就像用一些怪诞的、小报新闻类型的事件来调剂一种基本的现实主义的叙述一样。
In Beijing, the most common mooncakes are humble bun-like pastries similar to mantou, and come filled with a paste of red jujube fruit, which tastes like a tangy dried date spread.
在北京，最常见的月饼外表简单、看似馒头，馅料多用红枣泥。
Slurp up a bowl of steaming hot Pho, a tangy beef noodle soup, in Hanoi, Vietnam.
在越南的河内，津津有味地品尝一碗热腾腾的牛肉河粉。
First, super-crisp scallion pancake wedges dunked in a black, tangy, syrup-thick sauce.
首先是无比松脆的大葱煎饼，切成楔形，蘸上如糖浆般浓稠的香味浓烈的黑色酱汁。
Medium to full-bodied with excellent concentration and tangy acidity, it is a top flight Barbera.
酒体中等偏醇厚，果酸卓越而突出，是一款顶级水准的巴贝拉红葡萄酒。
Two succulent large prawns are deep fried and then overed with diced green apples and a tangy tamarind sauce.
两只色香味美的大虾油炸后，配以青苹果丁和美味的罗望子酱。
The bright light plays across my closed eyelids and, as I breathe in, a tangy waft of citrus fills my nostrils.
明亮的光线划过我紧闭的双眼，借着我深吸了一口气，一股沁人心脾的柑橘香味飘进了我的鼻腔。
The palate shows fresh punchy citrus fruit balanced out by delicious, tangy acidity, and finishes long and refreshing.
体现出平衡的柑橘味，酸度强劲，回味悠长。
Carbonation: Addition of carbon dioxide gas to a Beverage, imparting sparkle and a tangy taste and preventing spoilage.
碳化作用：在饮料中添加二氧化碳气体，给予气泡和酸味，并防止腐坏。
Peter: I can eat kimchee and most of the hot Korean food. However, I'm not so fond of the tangy and hot taste of wasabi.
像辣白菜等大部分韩国食品我都喜欢吃。但是，我不喜欢芥末的刺激的味道。
Sun Kissed Linen: a radiant, tropical blend of glistening grapefruit notes, warmly combined with fresh and tangy peach, papaya and pineapple.
阳光亚麻：此款香薰的基调由充满热带风情的葡萄柚构成，同时还结合了清新浓郁的桃香，木瓜香和菠萝香。
Next up is the Pangoa Bowl, brimming with brown rice, black beans, corn, cheddar cheese, cherry tomatoes, avocado, and a tangy barbecue sauce.
下一个是PangoaBowl，装有糙米，黑豆，玉米，切达干酪，圣女果，牛油果，和浓厚的烧烤酱。
Thin strips of mango are tossed in a tangy dressing that features all the flavors of Thai cooking: tart fresh lime juice, salty fish sauce, spicy chilies, and sweet brown sugar.
青芒果切成薄片状，洒上一种泰国传统的浓郁调味汁，这种酱汁主要由新鲜酸橙汁、鱼露、泰式甜辣椒和红糖组成。
The fruit has deep purple skin with sweet and tangy edible flesh that is similar to peach flavor and texture. It has cooling effect on body. It is rich in antioxidants and nutrients.
果皮深紫色，果肉甜，气味浓重，吃起来味道及感觉和桃子相似，有降火的功效，富含抗氧化剂和营养元素。
Tasting: Deep ruby red, full-bodied, black fruit aroma is tangy and come, at the same time I can smell the oak flavor, taste mellow, ripe raspberry and currant aromas fill the mouth.
品酒点评：深宝石红色，酒体饱满，黑色水果的香气扑鼻而来，同时还能嗅到橡木味，口感圆润，成熟的木莓以及葡萄干的香味充满整个口腔。
The server brought two kinds of dipping sauce -- I was instructed to use the tangy ponzu sauce for the thigh cuts, while the soy sauce was meant for the slices taken from under the shoulder.
服务员端来了两款蘸汁，他推荐我在品鉴牛大腿肉的时候佐以较为刺激的柠檬醋酱汁，而大豆酱油是配肩下肉的。
The server brought two kinds of dipping sauce — I was instructed to use the tangy ponzu sauce for the thigh cuts, while the soy sauce was meant for the slices taken from under the shoulder.
服务员端来了两款蘸汁，他推荐我在品鉴牛大腿肉的时候佐以较为刺激的柠檬醋酱汁，而大豆酱油是配肩下肉的。
Tasty Italian Sauce, Smooth Mayolicious sauce, Tangy Curry Powder or Spicy Mexican Chilli, there is bound to be one that makes your day.
可口的意大利酱，香滑的密制美奶滋，香浓咖喱粉，香辣墨西哥口味，你一定会爱上其中一种。
TANGY sweet smell wafts through a factory south of Baghdad as 1 tonne of brown goo per hour is funnelled into glass bottles for transporting to local supermarkets.
一股浓重的甜味从巴格达南部的一个工厂内飘出，这里每小时就有一吨棕色粘稠液体被装进玻璃瓶，然后运送到当地的超市。
A TANGY sweet smell wafts through a factory south of Baghdad as 1 tonne of brown goo per hour is funnelled into glass bottles for transporting to local supermarkets.
一股浓重的甜味从巴格达南部的一个工厂内飘出，这里每小时就有一吨棕色粘稠液体被装进玻璃瓶，然后运送到当地的超市。
A TANGY sweet smell wafts through a factory south of Baghdad as 1 tonne of brown goo per hour is funnelled into glass bottles for transporting to local supermarkets.
一股浓重的甜味从巴格达南部的一个工厂内飘出，这里每小时就有一吨棕色粘稠液体被装进玻璃瓶，然后运送到当地的超市。
应用推荐