A Greek oil tanker has run aground.
一艘希腊油轮已经搁浅了。
Seventy thousand tons of oil spilled from the tanker.
7万吨油从油轮漏出。
The tanker began spilling oil the moment her outer plating ruptured.
油轮外部金属板覆层破裂的那一瞬间，开始漏油。
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
A thousand tons of crude oil has spilled into the sea from an oil tanker.
1000吨原油从油轮泄漏到了海里。
In Trinidad, the crew aboard a Mexican tanker was kept in isolation over the weekend.
在特立尼达，一艘墨西哥油轮上的船员周末被隔离。
Such a survey was done before oil from the tanker Sea Empress hit the Welsh coast in 1996.
这样的调查是在1996年“海皇后号”（Sea Empress）油轮漏油袭击威尔士海岸之前进行的。
Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.
从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。
The researchers shared their real-time data on the location of the whales with the tanker captain via satellite.
研究人员通过卫星与油轮船长分享了他们关于鲸鱼位置的实时数据。
In 1960, the tanker "Hamilton" was built at Tamise, Belgium.
1960年，油轮“汉密尔顿”号在比利时塔米斯建造。
The tanker was overloaded and unsafe.
油罐车出现了超载，而且不安全。
The oil tanker ran aground on a sandbank.
这艘油轮在一个沙洲上搁浅了。
The air force needs a new tanker urgently.
美国空军迫切需要新型的空中加油机。
Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.
昨晚一艘货轮与一艘载着原油的油轮相撞。
An Indian chemical tanker has been hijacked off the coast of Oman.
一艘印度化学油轮在阿曼海岸被劫持。
They are also seeking ways to build stronger fuel tanks for the tanker.
还在设法为油轮制造更加坚固的油箱。
Northrop Grumman and EADS based their tanker on the Airbus A-Three-Thirty.
诺斯罗普·格鲁门公司和欧洲宇航防务集团在空中客车A330的基础上制造了自己的加油机。
The initiative calls for 179 tankers to replace the current USAF tanker fleet.
加油机替代项目要求生产179架加油机以取代目前美国空军的加油机队。
The oil was discharging from the tanker at the rate of thousands of gallons an hour.
石油以每小时数千加仑的速度正从油轮中流出来。
A trader was apparently willing to take the oil but has yet to appear with a tanker.
有位贸易商显然愿意买这批原油，但油轮一直还未敲定。
Sophie’s father was the captain of a big oil tanker, and was away for most of the year.
苏菲的父亲是一艘大油轮的船长，常年在外。
Sophie's father was the captain of a big oil tanker, and was away for most of the year.
苏菲的父亲是一艘大油轮的船长，常年在外。
While in Yemen last year, I saw a tanker truck delivering water in the capital, Sana.
去年当我在也门的时候，曾目睹一辆罐车送水到首都萨那。
The boat will travel at at an average speed of 7.5 knots — about the same as an oil-tanker.
这只船的平均航行速度是7.5节，和油轮的速度大致相同。
The tanker visits on average just once a week. The water it delivers lasts only four days.
水罐车平均一周来一次，而送水量只够维持四天。
One night I was walking on a street near the river and looked up to see an oil tanker pass by.
有天晚上，我在离河不远的一条街上遛跶，举头仰视一艘油轮昂然驶过。
On Thursday, an oil tanker came into port at Dalian, the first tanker to do so since the explosion.
周四一艘油轮驶入大连的港口，这是事故发生后来到这里的第一艘油轮。
On Thursday, an oil tanker came into port at Dalian, the first tanker to do so since the explosion.
周四一艘油轮驶入大连的港口，这是事故发生后来到这里的第一艘油轮。
应用推荐