He looked tanned and well rested after his holiday.
假期过后他看上去晒黑了，精力恢复得不错。
I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn.
我的目光扫到左边，看见了他的照片，他有着迷人的蓬乱头发，晒黑的脸颊，背景是校园的一块草坪。
I just don't understand why foreigners would like their skins to be tanned.
我就是搞不明白为什么外国人喜欢把他们的皮肤晒黑。
Although I wear a higher SPF sunscreen, I also get tanned under the scorching sun.
尽管我涂了防晒系数较高的防晒霜，但在这样的烈日下我还是晒黑了。
It is important to study on the iron tannage and on the aging of leather tanned with iron.
这对研究铁盐鞣革机理、鞣革的存放问题有重要意义。
The tanned and toned bodies of beach volleyball players suggest carefree, healthy lifestyles.
沙滩排球选手古铜色结实的身体让人想到无忧无虑、健康的生活方式。
His tanned face was wreathed in smiles and he hugged his two small children and gave his wife a kiss.
他那原本阴云密布的脸上此刻笑逐颜开，他拥抱了两个孩子，并给了妻子一吻。
The tearing strength of the chrome-free tanned leather stuffed by the sulfonated oil SEO, STOwer better.
磺化油SEO、STO改善无铬鞣革的撕裂强度优于其他加脂剂。
"Although I am in my 50s, I feel no difference in terms of health from when I was young," the tanned man said.
“尽管我50多了，我感到在健康状态上我和年轻时没什么差别。”这个皮肤被晒成棕色的人说道。
The study also found that those who had no freckles on their skin tanned more easily than those with freckles.
研究还发现，没有雀斑的人皮肤比较容易褐化。
Starting in the UK, a young tanned brunette poses in a simple white tank top and jeans with a full face of make-up.
头一个是英国，一名皮肤黝黑深褐发色的年轻女子穿着简单的白色背心和牛仔裤，整张脸都上了妆。
Today, my daughter was using this new lotion that gives you a tanned look to get rid of some tan lines in her feet.
今天我女儿往脚上抹新化妆品让皮肤颜色变深盖住她脚上晒出来的条纹。
Differential scanning calorimetry (DSC) has been used to study the denaturation of the chrome-tanned pigskin collagen.
本文用差示扫描量热法(dsc)，研究了铬鞣猪皮胶原的热变性过程。
It is necessary to add more chrome to obtain the same level of tanning fastness as found in conventional tanned leather.
如果要得到与常规铬鞣革相同的鞣制强度，用二羧酸或丙烯酸处理后的革必须加入更多的铬盐鞣制。
A fruity and smooth-tanned Merlot, it has dark fruit aromas laced with cocoa and a touch of pepper. Works well with pork.
单宁顺滑，浓郁的黑果香气里带有些许可可豆和胡椒粉的气息。适合与猪肉、火鸡及甜或酸味菜品搭配。
Up to me came one and a rickshaw puller, a husky and sun-tanned middle-aged man. He lowered his cart and asked, "Where'd ya go?"
有一辆洋车跑过来了，车夫是一个膀大腰圆，脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀”？
CAP with a drooping leather visor partly concealed his face, burned and tanned by sun and wind, and dripping with perspiration.
一顶皮檐便帽压齐眉心，把他那被太阳晒黑、淌着大汗的脸遮去了一部分。
Elsewhere, the skin would be tanned and made into shoes and other leatherware. But in this village, it was just thrown to the dogs.
在其他地方，鲨鱼皮鞣过后被用来制作皮鞋和其他皮革制品，但在这里只能丢给狗吃。
A cap with a drooping leather visor partly concealed his face, burned and tanned by Sun. and wind, and dripping with perspiration.
一顶皮檐便帽压齐眉心，把他那被太阳晒黑、淌着大汗的脸遮去了一部分。
Phil Jackson returned from his Montana ranch, looking tanned and relaxed. It belied, however, his eagerness for the season to begin.
菲尔-杰克逊刚从蒙大纳山区牧场回来，他皮肤晒得有点黑，但人看上去非常放松。毋庸置疑，菲尔新赛季的忙碌生活即将开始。
The quality requirements and the key technologies for the production of chrome - tanned cattle grain garment leather are introduced.
介绍了铬鞣黄牛正面服装革的质量要求及试制过程中的若干技术要点。
She is tanned, blonde (honey, rather than Donatella-platinum) and dressed in black trousers, a black silk T-shirt and silver sandals.
她的皮肤被晒成了褐色，金发(蜜糖色，而不是Donatella的铂金色)，穿着黑色饿长裤，黑色丝质的T恤和银色凉鞋。
Then suddenly everyone is back: tanned from summers by villa pools, cottages on the Baltic or the more old-fashioned French beach resorts.
突然间，大家从别墅的泳池旁、从波罗的海边的小屋、从更为传统的度假地法国海滩上，带着夏日晒黑的皮肤回来了。
The quality requirements and the key technologies for production of vegetable tanned sheepskin garment grain leather were introduced.
介绍了植鞣绵羊正面服装革的质量要求和试制过程中的若干技术要点。
The quality requirements and the key technologies for production of vegetable tanned sheepskin garment grain leather were introduced.
介绍了植鞣绵羊正面服装革的质量要求和试制过程中的若干技术要点。
应用推荐