"I may be obliged to have a tantrum," said Colin regretfully.
“我可能得发脾气了。”科林遗憾地说。
He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.
他立刻发起脾气来,尖叫着,像孩子似的来回跺脚。
He's not had a tantrum or a whining fit since you made friends.
自从你交了朋友后,他就没发过脾气,也没发过牢骚。
A child having a tantrum in the next apartment.
隔壁房子一个小孩在发脾气。
He is having a temper tantrum.
他在大发脾气。
Your child throws a tantrum and smashes something?
你家小孩发脾气摔坏了东西?
Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?
亨利·韦斯顿:商店怎么还会发脾性啊?
When he's having a tantrum, Eric screams and throws things.
Eric在发脾气时会尖叫和摔东西。
Within a month, Daisy threw a tantrum when I tried to wrestle her into pants.
一个月之内,当我再试图让Daisy穿裤子的时候,她就开始大发脾气。
If I threw a tantrum during a match, I'd have to answer to Dad on the drive home.
如果我在比赛中发脾气了,我得好好地和父亲解释。
Is there any way I could let myself be heard without having to throw a teenage tantrum?
有什么方法可以让大家倾听我的意见,而无需我先发一顿小孩子脾气?
A geologist, approaching cautiously from the upwind side, records the volcano's tantrum.
一位地质学家小心翼翼地从逆风处走近,记录下火山的勃然大怒。
Sometimes Eric has a tantrum when it is time to do his homework, take a bath or clean his room.
Eric有时候会因为做作业、洗澡、打扫自己的房间这类事情而发脾气。
Do not give in to your child's whining, crying or temper tantrum, as it only reinforces the behaviour.
不要让您的孩子抱怨、哭泣或发脾气,因为这样做只会强化他们的行为。
Pyrrhus did not explode in a tyrannic tantrum. On the contrary, among his friends he commended Fabricius.
皮拉斯没有像暴君一样大发雷霆,反而在朋友之间称许法布里丘斯。
Gradually, ask the child to delete certain unwanted behaviors from the tantrum, like kicking or screaming.
逐步要求孩子在发脾气时去除某些你不愿看到的行为,比如踢打或尖叫。
She offered simple steps to using meditation to control yourself during the heat of a major toddler tantrum.
她建议了一些简单的步骤,可以在孩子失控时通过冥想来控制自己。
There will be times when your infant spits up on your new sweater or your toddler throws an awful tantrum in public.
有时候,也许你的新毛 衣会被孩子的口水弄脏,也许你刚会走路的孩子会在公共场合大发脾气。
Today, I was driving my little sister to school. She really didn't wanna go and was throwing a tantrum in the car.
今天,我开车送我小妹妹去学校,她特不想上学就开始在车里发脾气。
When children's basic needs aren't met regularly each day they are always more likely to misbehave, cry, throw a tantrum, etc.
当孩子的日常所需得不到满足,他们通常会更调皮、哭闹、发火等等。
Throwing a temper tantrum might feel good and get the company's attention, but it won't get the immediate issues resolved any faster.
虽然大发雷霆可以让您当时感觉不错,也许也能引起公司的注意,但却丝毫不能加快问题的解决。
Don n't assume or blow things out of proportion: Before you throw a tantrum, sit and reflect logically: Is it really as bad as I assume?
一定不要胡思乱想或大发脾气。在你发脾气之前,坐下来,理智地思考一下:事情真的像我想象得那么糟吗?
Harry, who could see a huge Dudley tantrum coming on, began wolfing down his bacon as fast as possible in case Dudley turned the table over.
哈利觉得达力马上要大发雷霆了,于是赶在达力把桌子掀翻之前狼吞虎咽地吃着盘里的烤肉。
Harry, who could see a huge Dudley tantrum coming on, began wolfing down his bacon as fast as possible in case Dudley turned the table over.
哈利觉得达力马上要大发雷霆了,于是赶在达力把桌子掀翻之前狼吞虎咽地吃着盘里的烤肉。
应用推荐