It's Linda Tripp, not the FBI, who is facing charges under Maryland's laws against secret telephone taping.
根据马里兰州法律，面临秘密电话录音指控的是琳达·特里普，而不是联邦调查局。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
He shouldn't be taping without the singer's permission.
他不应该未经歌手允许就录音。
Any discrepancies, including re-taping of cartons, will be remarked on the dock receipt.
任何不符之处，包括重新包装纸箱，都将在码头收据上注明。
Fans started lining up outside hours before the taping started.
粉丝们早在录制前几小时就排队等候。
Integrating multi automatic winding taping machines to a production line.
把多台自动绕线包胶一体机组成一条流水生产线。
Coil taping equipment for high-volume, high-efficiency winding and taping.
设备适用于包胶带线圈的大批量、高效率绕线包胶。
This device is suitable for high-volume, high-efficiency winding and taping.
设备适用于包胶带线圈的大批量、高效率绕线包胶。
French children fool their friends by taping a paper fish to their friends' backs.
法国孩子会在朋友的背上贴一条纸做的鱼，以此来戏弄别人。
He's upstairs taping, don't make too much noise or else the machine will record it.
他正在楼上录音，不要大声吵闹，不然，录音机会录下来。
A sound made by taping on the hull of a ship will be reflected from the sea bottom.
轻叩船体发出的声响会从海底反射回来。
The entire process, 30 minutes in taping, is edited down to about 10 minutes on screen.
整个现场过程约30分钟，之后剪切到10分钟播出。
This means cutting out shapes, taping things in place and allowing glue to dry if need be.
这意味着切割出各种形状，把东西贴在特定的地方，需要的话，可以使用胶水。
No photographing, video-taping or recording is allowed in auditorium without permission.
未经允许，不得在现场拍照、摄像、录音。
Sometimes the children fool their friends by taping a paper fish to their friends' backs.
有时候，孩子们把一个纸鱼粘在他们的朋友的背上以此捉弄他们。
If you're really super organized, you can spend time on the plane home taping down receipts.
如果你真是个特别有条理的人，你可以在回程的飞机上花些时间把收据分门别类地整理一下。
In France today, children fool their friends by taping a paper fish to their friends' backs.
如今，法国的小孩仍旧往他们的小朋友背上贴纸鱼，以此愚弄他们。
Without permission, no photographing, video-taping or recording is allowed in the auditorium.
未经允许，不得在场内拍照、摄像、录音。
The slave implements taping by the close loop system of the step motor and the rotary encoder.
从站通过步进电机和旋转编码器构成的闭环系统实现收带功能。
This article gives the design means and work principle for taping electronic component count apparatus.
介绍了编带电子元器件点数仪的设计方法和工作原理。
The output of voice in the conventional speech alarm system of hydropower plants is achieved by pre taping.
传统的水电厂语音报警系统是采用预录音的方式来得到语音文件。
Integrating multi automatic winding taping machines and an automatic arranging machine to a production line.
把多台自动绕线包胶一体机和一台自动摆盘机组成一条流水生产线。
Integrating multi automatic winding taping machines and an automatic soldering machine to a production line.
把多台自动绕线包胶一体机和一台自动焊锡机组成一条流水生产线。
Computer calculates a theoretical taping Angle based on the geometry of tape head, tape roll width and overlap.
依据包带头的几何形状，带宽及叠包率，计算机自动算出包扎角度的理论值。
Prediction of remaining Oil in viscous crude Oil reservoir with thin interbeds is foundation of taping potentials.
薄互层稠油油藏蒸汽吞吐后剩余油预测是稠油油藏挖潜的基础。
To what extent do you learn about the science in a particular episode before taping? -rachelle Haynik, BROOKLYN, Ohio.
在拍摄一集剧集之前你需要学习多少相关的科学知识呢？
To what extent do you learn about the science in a particular episode before taping? —Rachelle Haynik, BROOKLYN, OHIO.
在拍摄一集剧集之前你需要学习多少相关的科学知识呢？
The artist first unveiled what would become one of his signature dance moves in 1983 during a taping for a television show.
在1983年的一次电视录音节目中，这位艺术家首次表演了他最经典的太空步。
The artist first unveiled what would become one of his signature dance moves in 1983 during a taping for a television show.
在1983年的一次电视录音节目中，这位艺术家首次表演了他最经典的太空步。
应用推荐