Such targeted taxes seem to be in vogue at the moment.
当前这种有针对性的征税似乎在成为时尚。
However, to catch those changes, attention must be targeted to the changing feature.
然而，要想捕捉这些变化，必须有针对性地关注变化的特征。
Facebook then attempts to make money by selling their data to advertisers that want to send targeted messages.
然后，Facebook试图通过向广告商出售数据来赚钱，这些广告商想要向受众发送有针对性的信息。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
SimpliSafe, winner of our Editor's Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
SimpliSafe 是“编辑之选”奖项得主，它采用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
However, by 1750, hunters had also targeted nearby sea otter populations.
然而，到了1750年，猎人们也开始瞄准附近的海獭种群。
Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
现在，新技术使识别和服务目标微市场变得更容易、更快捷、更便宜；这在过去是不可能实现的，或者是代价非常昂贵的。
The scattergun approach to marketing means that the campaign is not targeted at particular individuals.
促销活动采取渔翁撒网的方法，表示并非针对特定的人群。
The European Union Framework funding programs have long had a category specifically targeted at social scientists.
长期以来，欧盟资助框架项目一直有一个专门针对社会科学家的类别。
The company has been targeted by animal rights groups for its use of dogs in drugs trials.
这家公司因用狗做药物试验而成为动物保护团体批评的对象。
Libraries will often hold reading group sessions targeted to various age groups.
图书馆经常会举办针对不同年龄层的阅读小组讲习会。
The life of her family began to change after a targeted poverty relief project was introduced to the village.
在一项精准扶贫项目引入村里后，她的家庭生活开始发生变化。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
Britain targeted that market well.
英国很出色地瞄准了这个市场。
These are unique languages targeted at solving specific problems.
这些是专门用于解决特定问题的独特语言。
Those targeted proposals point out the direction of the Security Council's work in the future.
这些主张富有针对性，为安理会今后工作指明了方向。
PQP also provides targeted technical assistance for manufacturers and quality control laboratories.
药品资格预审规划还为药品生产商和质量控制实验室提供有针对性的技术援助。
A stimulus should be timely, targeted and ideally contain credible plans for long-term fiscal health.
财政刺激举措应当适时出现，目的明确，而且要包括值得信赖的计划，以实现一国财政的长期健康效果。
This binding activity allows microRNAs to silence the expression of select genes in a targeted manner.
这种结合活性使得miRNA得以定向沉默目标基因。
It is specifically targeted at developers who have previously experimented with the technical preview.
特别针对之前有技术预览版实践经验的开发者。
Each UNIX command is very simple and targeted; complex actions are produced by stringing them together.
每个UNIX命令都非常简单并且目标明确；将它们串在一起可以产生复杂操作。
In South Asia, the Bank found that targeted, data-driven strategies are the key to containing HIV and AIDS.
世行发现，南亚地区有针对性且基于数据的战略是遏制艾滋病毒和艾滋病传播的关键所在。
Yoga has also been recognized as an effective therapeutic intervention targeted at many common ailments.
瑜伽也是针对许多常见疾病的有效疗法。
I offer my deepest apologies to Toyota's many fans for not being able to achieve the results we had targeted.
我向众多支持丰田车队的车迷们深表歉意，我们车队没有达成预期的目标。
Speculators targeted the ruble, driving it 20 percent lower against the dollar and 19 percent versus the euro.
投机者盯上了卢布，把卢布兑美元的汇率压低了20%，兑欧元汇率则被压低了19%。
Lawyers retort that even if ATCA use against firms is curbed, individual executives could still be targeted.
律师们反驳说，即便用“外国人侵权索赔法案”针对公司的起诉被加以限制，个别高管依然可被起诉。
Lawyers retort that even if ATCA use against firms is curbed, individual executives could still be targeted.
律师们反驳说，即便用“外国人侵权索赔法案”针对公司的起诉被加以限制，个别高管依然可被起诉。
应用推荐