As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
There is also a second building next door that is shaped like a tea cup.
旁边还有一座形状像茶杯的建筑。
Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
According to the passage, we know that those paints helped the tea cup become a perfect product.
根据这篇文章，我们知道这些颜料帮助茶杯成为一个完美的产品。
I enjoy the mild soothing aroma rising from the tea cup to my nostrils.
我喜欢闻清茶的淡淡的沁人心脾的清香。
Used for the blue and white tea cup Decanter Indus, soup bowl, mud POTS.
所用的茶具为青花梧桐滗盂、汤瓯、泥壶。
Water boils in a pot. Richard removes the pot from the stove and pours the water in a tea cup.
壶里的水开了，理查德从炉子上提下水壶，往茶杯里倒水。
Preparation for the green tea cup is as enjoyable experience as the real taste and Aroma itself.
无论从味道和香味上来说，为自己准备一杯绿茶都是一种无与伦比的享受。
When cups were smaller, like your grandmother's China tea cup, only one scoop per cup was needed.
当杯子小，像你的祖母的中国茶杯，每杯水一舀咖啡是必要的。
Tea cup should be held on the righthand and offered to guests with a smile from their right side.
上茶时应以右手端茶，从客人的右方奉上，并时带微笑。
I wanted to put down my tea cup, but there were no stable surfaces. Things were sliding around the floor.
我想把手里的茶杯放下，可是发现根本没有平稳的地方，东西都在地上滑来滑去。
Admittedly, newspaper reporters are sometimes also accused of viewing China's tea cup as half empty.
应该承认，记者们有时候也受到指责，说他们对中国一知半解。
You can also sit in a tea cup at the Mad Hatter's tea Party, visit Cinderella in her Castle or Ariel in her Grotto.
你也可以坐在迈德·哈特茶会上的茶杯里，在城堡里参观灰姑娘或在洞室里参观空气般的精灵。
He's particular about tea sets, and he never gives me the same tea cup twice when he treats me to famous Chinese green tea.
他对茶具很挑剔，他用著名的中国绿茶招待我的时候，从来没用过同样的茶杯。
The Master and the scholar drank tea for goodbye. When the tea cup was full of water, the Master still pulling water into the cup.
大师于是给学者倒茶。茶杯中的水已经满了，可是大师依然继续往里面倒水。
Hold the tea cup by its handle with your thumb and forefinger together, and then use your middle finger to support and balance the cup underneath.
端茶杯时要用拇指和食指抓住杯把，然后用中指在杯子底部做支撑并保持杯底平衡。
Tea set during the fight the audience vote, will each entry in the large sample tea cup, let the audience judge the scene and then a secret ballot.
斗茶过程中设观众投票，将每份参赛样品茶泡在大杯里，让观众现场品评，然后进行无记名投票。
The candlestick on the tea cup refers to one or a plurality of candlesticks inserted with candles which are arranged at any position on the tea cup.
所述的茶杯上带的烛台是在茶杯的任何位置设置一个或多个插蜡烛的烛台。
The invention discloses a wine glass and a tea cup with candlesticks which consist of the wine glass, the candlestick on the wine glass, the tea cup and the candlestick on the tea cup.
本发明公开了一种带烛台的酒杯、茶杯是由酒杯、酒杯上带的烛台、茶杯、茶杯上带的烛台构成的。
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.
在一间环境优雅客厅的中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
The tea art performances show how to make a perfect cup of tea with beautiful tea sets.
茶艺表演展示如何用漂亮的茶具制作一杯完美的茶。
The steward woke her at six the next morning with a cup of tea and a plate of plain sweet biscuits.
第二天早晨六点钟，服务员端来一杯茶和一盘普通的甜饼干把她叫醒。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
做些美味的食品，比如说爆米花或一杯特别的香草茶，使你女儿更加期待阅读时光。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
做些美味的食品，比如说爆米花或一杯特别的香草茶，使你女儿更加期待阅读时光。
应用推荐