Emily doesn't have a secretary, so she has to write her essay on the tea table.
艾米莉没有写字台,所以她只能在茶几上写论文。
Carry the cup carefully to the tea table; it's so full that it might spill over.
小心地把杯子端到' '。'茶几'。' '子上;它太满了,可能溢出来。
The sitting room in the bedroom puts sofa and tea table only, TV ark is dispensable.
居室中客厅只摆放沙发与茶几,电视柜则可有可无。
One (1) set of restaurant sofa with tea table for relaxation in the center of the Lobby;
二楼大堂中央放置一套沙发和茶桌,供客人休息用。
It was termed "high tea" because it was eaten at a high dining table rather than a low tea table.
它之所以被称为“hightea ”,是因为这顿饭是在一张高餐桌而不是矮茶桌上吃的。
Yet, what had remained in her mind of that particular afternoon was anabsurd scene over the tea table.
可是,她记忆里对那天下午还留有的印象却是茶桌上的荒谬一幕。
For drinking water, you have a thermos on the tea table by the sofa. The water in it is boiling hot.
至于饮用水,沙发边的茶几上有一个暖水瓶,里面是开水。
A tea table is between the TV set and the couch. Near the TV set, there is a table and two armchairs.
茶几就放在电视和沙发的中间。电视机旁边,有一个桌子和两把椅子。
As for drinking water, you have a thermos on the tea table by the sofa. The water in it is boiling hot.
至于饮用水,沙发边的茶几上有一只热水瓶,里面的水是开水。
Furniture series: full set of furniture, a bed, a sofa, wardrobe, short ark, TV ark, the table, tea table... etc.
家具系列:全套家具、床、沙发、衣橱、矮柜、电视柜、餐桌、茶几……等。
With the technical proposal, the footstool can be used as a tea table, and broadens the function of the footstool.
由于上述技术方案的采用,使得该脚凳能够兼做茶几使用,拓展了脚凳的功能。
Wooden floor with tea table, a simple and elegant pure, white birds on the tea table is vivid, full of humour and wit;
木制的地板和茶桌,有一种纯朴而优雅的纯粹,茶桌上的白色小鸟更是生动,妙趣横生;
Bambooware mainly refers to such household items as bamboo chair, square bamboo table, bamboo sofa, bamboo tea table, etc.
竹器主要是指利用竹子制作的各种花竹椅、方竹桌、竹沙发、茶几等家具用品。
He put his pocket recorder on the tea table, saying that he wanted to not endow what I was going to say as it was being interpreted.
他把微型录音机放在茶几上,要把我的原话和翻译的译语都留下来。
Unluckily spying his own figure in the glass, he made a spring over the tea table that stood under it and shattered the glass to pieces.
不幸它在镜中窥见了自己的影子,起身跃过镜下的茶几,将镜打碎。
The large, wide-brimmed straw hat on the tea table by her side was of course hers and made the small parasol in Jou-chia's hand seem an age behind The Times.
手边茶几上搁一顶阔边大草帽,当然是她的,衬得柔嘉手里的小阳伞落伍了一个时代。
The modern fashion hardware steel-glass furniture includes: table, chair, tea table, casual chair, bar counter and its chair, clothes hanger, bed, and sofa etc.
产品:现代时尚的五金钢玻家具,产品包括餐桌、餐椅、茶几、休闲椅、吧台、吧椅、挂衣架、床、沙发等系列钢玻家具。
The single module can be used as tea table, bench, feet rest or side cabinet. They can also be combined to create a bookshelf, TV cabinet or screen in different sizes.
单体模块可以用作凳子、座椅、茶几、搁脚、矮柜,也可以进行任意的组合,成为屏风、电视柜、搁物架以及书架等,在室内形成了一道美丽的风景。
When a cup of tea is put on a tea table before you or sent to your hand, you will say 'Thank you'and receive it with your two hands, or they will think you are not polite.
当一杯茶放到你前面的茶几上或者递到你的手上,你要说“谢谢”同时用双手接着茶杯,否则他们会认为你没有礼貌。
"Well, what success, George?" asked Mr. Prentice, as the family gathered around the tea-table.
当一家人围坐在茶桌旁时,普伦蒂塞先生问道:“那么,乔治,取得了什么成就?”
If Excel isn't quite your cup of tea, don't worry, you can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.
如果你不太喜欢使用 Excel,别担心,你可以在MicrosoftWord或类似的文字处理程序中创建一个表格。
The tea-pot was standing on the table, but no Elder Tree was growing out of it!
茶壶立在桌子上,但是没有接骨木树从茶壶里冒出来。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车,车门开着,正对着一对中年的苏格兰夫妇,他们正坐在折叠桌旁,喝着茶吃着饼干。
Catherine, unless we are to have cold tea, please to come to the table, 'interrupted Linton, striving to preserve his ordinary tone, and a due measure of politeness.
“凯瑟琳,除非我们是要喝冷茶,不然就请到桌子这儿来吧。”林惇打断说,努力保持他平常的声调,以及相当程度的礼貌。
A sulky young girl placed a pot of tea and two cups heavily on the table.
一个脸色不悦的年轻女孩重手重脚地在桌上放上了一壶茶和两个茶杯。
The table would be set with dinner foods like meat, bread, butter, potatoes, cheese and of course tea.
晚餐桌上的食物通常是肉、面包、黄油、土豆、奶酪,当然也少不了茶。
The next morning I found him sat asleep outside with his head and arms resting on a table. I slipped some banknotes under a tea glass and cycled away.
次日早上,我在屋外看见他伏在桌上睡着了,我在一只茶杯下压了几张钞票,然后就骑车离开了。
The next morning I found him sat asleep outside with his head and arms resting on a table. I slipped some banknotes under a tea glass and cycled away.
次日早上,我在屋外看见他伏在桌上睡着了,我在一只茶杯下压了几张钞票,然后就骑车离开了。
应用推荐