A: Then, do you have "tea time" every day? I mean, do you drink tea at a settled time?
那么，你每天有喝茶的时间吗？我是想问，你会在固定的时间喝茶吗？
The child seemed rather ill in the morning, but by tea time he was full of beans again.
那孩子上午看起来病得很重，但到了晚饭时又生龙活虎起来。
So I had a great tea time this afternoon. Ate a chocolate puff, have a cup of earl grey tea.
于是我今天就有超幸福的下午茶，一个脆皮巧克力泡芙搭配一杯热的伯爵茶。
The other half heard this song that most in France agree is neutral: "L'heure du Thé, " or "Tea Time".
而另一半妇女会在谈话前听一首大多数法国人认为是中性的歌曲《午茶时间》。
It's afternoon-tea time, you will get a piece of cake and a slice of thick toast if you pay another 5 dollars.
现在我们这儿是下午茶时间，如果你加五美元可以得到一块蛋桂和厚片吐司。
Well, tea time came and everybody wanted to keep talking about the race. How many ponies should there be in the race?
这时中午茶的时间到了，但每一个人仍然想继续他们的话题，比赛中应该有多少小马？
Of course, we all know that tea time was, and still is, a relaxing social event when friends gather to have amiable conversations.
当然﹐大家知道﹐古代和现代一样﹐喝茶不过是朋友聚在一起﹐聊天话家常罢了。
The outdoor reciting of poems around every noon tea time of Sunday and the evening of Monday has become a tradition of this bookstore.
每个星期天的午茶时间和星期一晚上的户外诗歌朗诵已成为该书店的传统。
This custard pie with a sweet pastry crust is a South African favorite, especially at tea time. I got this wonderful recipe from a friend.
蛋奶派加上甜糕点壳，这是南非人的最爱，特别是在下午茶时，我从一个朋友那里得到的菜谱。
The tea café will be an ample place for people to read while enjoying their tea time. Additionally, the café will also serve individual dining guests.
在搁置了相当一段时间之后，小院现在即将被改造为茶舍，以供人饮茶阅读为主，也可以接待部分散客就餐。
Come here during the afternoon Tea time, order a pot of buttered tea with small cakes (RMB 8-20), Read tsangyang gyatso's poetry anthology, very fresh.
下午茶时段来此，点壶酥油茶，配小蛋糕（8-20元），读本仓央嘉措的诗集，挺小清新的。
I would bake you a fresh strawberry cake for every afternoon tea time. Knowing that you enjoy it like a happy little Kitty makes me feel all warm and fuzzy inside.
我想在每天的下午茶时间为你准备一块新鲜烘焙出炉的草莓蛋糕，看到你吃得像个小花猫，我也会在旁边乐滋滋地笑。
New meals were even invented specifically as occasions for polite manners: the English tea time dates from the 1700s and is richly illustrated in paintings by Hogarth and Devis.
人们甚至为了礼仪特别创造了新的用餐形式：在十八世纪贺加斯和戴维斯的画作里就经常出现英式下午茶。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
做些美味的食品，比如说爆米花或一杯特别的香草茶，使你女儿更加期待阅读时光。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候，可是她们只是安安静静，舒舒服服地坐着，很少说话。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
Later in the day, I also have tea with my wife, usually, and find time to play with the kids, read some more, write some more.
一天中稍后的时间，我仍然可以跟我的太太喝茶，有时间跟我的孩子玩耍，继续阅读，继续写作。
Designer Pengtao Yu created simple but yet convinient set combining of tea leaves, water and steeping time!
设计师余鹏涛（音译）的设计简洁，并且把茶叶，水，泡茶时间方便地联系了起来。
At that time he had made an important discovery: Green tea and black tea came from the same plant.
那个时候福琛取得了一个重大发现，绿茶和红茶来自同一种植物。
Many native Cantonese can't remember the first time they went to a tea house, probably because tea houses have been a part of their life since childhood.
许多广东本地人都不记得他们第一次进茶馆的情景了，也许是因为自他们还是孩子起，茶馆就融入他们的生活了。
Because of the shorter processing time the green tea has a lighter flavor than the black tea.
因为加工过程时间短，绿茶的味道比红茶更清淡。
This time the tea towels bear drily witty cartoon corgis.
这时候，茶巾上有一些冷冷诙谐的卡通威尔士矮脚狗。
A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.
海洋般的面孔在期盼着他的一顾，但大部分时间里都看不到他，他在栏杆后面喝茶。
Do you need any extra time to replace coffee with green tea, or soft drinks with water?
你需要额外的时间去把咖啡换成绿茶，软饮料换成纯净水吗？
You put tea leaf and hot water into first part of “Tea-time” twist the timer to set the steeping time and the ready tea slowly trickles down to the bottom beaker.
使用“叹茶一刻”，首先把茶叶和滚水放进茶具上半部分，然后调好需要冲泡的时间；时间一到，冲好的茶便从漏斗式的上半部分流到杯底。
In a recent study, University College London researchers noted that drinking a cup of tea 4-6 time a day reduces stress hormone levels in your body.
在最近的一项研究中，伦敦大学的研究人员表明一天内喝茶4到6次会降低人的压力激素的含量。
In a recent study, University College London researchers noted that drinking a cup of tea 4-6 time a day reduces stress hormone levels in your body.
在最近的一项研究中，伦敦大学的研究人员表明一天内喝茶4到6次会降低人的压力激素的含量。
应用推荐