In 2003, 2004, and 2006, the team introduced ever faster versions of a second chip — Godson-2 — based on the original design.
2003年、2004年和2006年，在第一代CPU的基础上，ICT推出了速度更快的二代CPU： Godson - 2。
Last week the Mozilla Labs team introduced a new experiment called "Jetpack" whose purpose is to explore new ways to extend and personalize the Web.
上周，Mozilla实验室团队介绍了一项叫做“Jetpack”的全新实验，该实验目的在于去发现和寻找新的方式方法来扩展和个性化网络。
In China, ZADAXIN Introduced in China since 1996, Success in the market depends on the support of our staff, rely on our enterprise culture and the maximum utilization of the team spirit.
在中国。自从1996年引进中国以来，市场上的成功有赖于我们员工的共同努力，有赖于我们的企业文化和充份发挥团队精神的结果。
Once introduced, refer to it as situations arise in the team and use it as material for retrospectives.
一旦引入这棵树，在团队出现状况时就可以将它作为参考，在回顾时则可以作为材料。
In this case, the test team took a number of builds to test all of the changes introduced in build 1, but over a short span of time had run all the identified testing.
在这种情况下，测试团队利用许多构建来测试构建1中引入的所有变更，而在很短的一段时间内，运行了所有确定的测试。
He and his team also introduced improved farming techniques, tools, and information on how to grow crops more efficiently and successfully without expanding into elephant habitat.
他和他的团队引入了改良的种植技术和工具，并引介了如何更有效地种植作物，同时避免向大象栖居地扩张。
The other important thing is the ability/competence of the team to work on the new technology introduced.
另一件重要的事情是团队掌控被引入的新技术的能力。
The risk taking capacity of the team at the current state of project can be another factor in deciding whether the technology should be introduced or not.
团队在项目当前状态下的风险承受能力是决定引入新技术与否的另一个考虑因素。
When a new technology is introduced, make certain to measure the productivity of the team with respect to the new technology.
引入新的技术时，先要估测一下团队在新技术方面的生产力。
Unfortunately, many organizations treat QE team members as bug sweepers, turning them loose on an application late in the lifecycle to find defects that other team members introduced.
不幸的是，许多组织将QE团队成员视为bug清除者，在生命周期后期将他们放在一个应用软件上，让他们去查找其它团队成员引入的缺陷。
Shawn Burke, an Architect on Microsoft's Silverlight team, recently introduced AgFx, a framework for creating Windows Phone 7 applications that simplifies data access and storage.
微软Silverlight组的一名架构师ShawnBurke最近介绍了AgFx，这个框架可以简化在创建WindowsPhone7应用程序过程中的数据访问和存储。
You've introduced FindBugs to your team and have been running it as a part of your hourly/nightly build process.
您已经将 FindBugs引入到了团队中，并运行它作为您的每小时/每晚编译过程的一部分。
At this point, the team has done almost everything possible using the regression suite to ensure that no additional defects have been introduced.
在这一点上，团队利用回归套件几乎完成了每件可能的事情，以确保不会引入额外的缺陷。
By using the features introduced in this article, you can make the development of your data quality projects in a team environment more efficient.
使用本文介绍的这些特性，您就可以在团队环境中更高效地开发您的数据质量项目。
Once they were introduced, I found that good collaboration tools can foster the cross team interaction that my agile environment requires.
一旦引入这些工具，我马上发现良好的协同工作能够培养我的敏捷环境所需要的跨团队交互。
The team will be gathering information about the sources of exposure in these two cases and will also assess the effectiveness of public health measures introduced in the areas.
该小组将收集关于这两例接触源的资料并且还将评估这些地区采取的公共卫生措施的有效性。
Team leaders for Beijing have in particular been studying how to take advantage of the open-ended gymnastics scoring system introduced since Athens, which rewards difficulty and execution separately.
特别是，征战北京奥运的领队们一直都在研究，如何利用自雅典奥运会开始启用的尚未成熟的体操评分系统。该评分系统对难度和完成程度分别进行打分。
The Dynamic Language team at Microsoft recently introduced its latest technology called Dynamic Silverlight (DSL) at the MIX08 Conference in Las Vegas.
微软的动态语言团队最近在Las Vegas的MIX08会议上发布了他们称为动态Silverlight (dsl)的最新技术。
Ext4 was implemented by a team of developers, led by Theodore Tso (the ext3 maintainer), and was introduced in the 2.6.19 kernel.
ext4是由TheodoreTso (ext3的维护者)领导的开发团队实现的，并引入到2.6.19内核中。
I introduced myself to the team and then took a seat in the corner and just observed the calls.
我向团队介绍了自己，然后就在角落找了把椅子坐下来观察他们打电话。
So in December, FreshDirect introduced a rating system whereby a team of inspectors rated produce daily for color, taste, firmness, and ripeness.
因此，FreshDirect于去年12月引入了评分系统，每天都有一组检查人员专门对食品的色泽、口味、紧实度和成熟度进行评分。
So far we have brought you 360 Dribbling, 360 defensive movement and team style, all of which were introduced in the gameplay innovation blog.
到目前为止我们已经给你们带来360度带球，360度防守跑动以及球队风格，所有的这些都在之前的游戏性革新博客里介绍过了。
When any football coach Zhu also said before that he saw in the European league had a similar fit, he will be introduced to this tactic with the national team and train them, so try to be intentional.
时任国足主帅朱广沪也表示，这之前他在欧洲联赛中看到过有类似的配合，他将这种战术配合引入到了国家队中并加以训练，这样的尝试是有意为之的。
Coal Field geological Measure Team of Heilongjiang Province has obtained the good geological effect by advanced seismic apparatus and the strict construction way are introduced.
介绍黑龙江省物测队采用先进的地震仪器，严谨的施工方法，取得了较好的地质勘探效果。
That will also give stadium officials a few days to find a recording of Nigeria's national anthem so the team can be properly introduced for its next Olympics match.
这也给了体育场工作人员几天时间去寻找正确的尼日利亚国歌，这样就可以在该队的第二场奥运比赛上放了。
The organization mode of integrated product team group of aerial product is introduced and the framework of IPT group is established.
介绍了航空产品集成开发团队群的组织模式，构建了IPT团队群的框架结构；
It is introduced that what the objective of reservoir management software development is, how to set up developing teams and thus bring forward a more reasonable developing team working pattern.
本文介绍了开发油藏经营管理软件的目标，开发团队的建立，并提出更合理的开发团队工作模式。
Introduced through friends, Sousa who recently joined the Shanghai Nanjing House team, and a good team full of praise for the style and spirit.
通过朋友引荐，索萨最近加盟了南京人上海之家足球队，并对球队良好的作风和团队精神赞不绝口。
The Structure, Feature and Working Procedure of the newly developed ES-2001 type inspection management system for safety production used to oil extraction team are introduced.
介绍了新开发的ES- 2001采油队安全生产巡检管理系统的系统构成和特点及巡检工作过程。
The Structure, Feature and Working Procedure of the newly developed ES-2001 type inspection management system for safety production used to oil extraction team are introduced.
介绍了新开发的ES- 2001采油队安全生产巡检管理系统的系统构成和特点及巡检工作过程。
应用推荐