This will maximize the benefits and minimize the downsides of being a team player.
这将使团队合作的好处最大化,而使其缺点最小化。
Placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.
过于注重成为一名好的团队成员会对你的职业发展产生负面影响。
Being a good team player is an important skill in life.
成为一名优秀的团队成员是生活中的一项重要技能。
Don’t write that you are a great team player if you’ve never worked on a team before.
如果你从来没有过团队合作的经历,千万不要写你是个优秀的团队合作者。
How can you motivate a person to be a team player after a long period of time as a loner?
如何才能让一个不合群的人富有团队精神呢?
I try to be a team player. Whatever the team needs me to do to help us win.
我在努力成为球队一员,无论球队有何需要,我都要帮助球队赢得胜利。
I learn things very fast, and I am a good team player. Besides, I'm very punctual.
我学新东西很快,而且很有团队精神。此外,我很准时。
Of course in the business world being a "team player" has become a buzzword in most offices.
当然,在商业领域中,成为一个“团队合作者”也已经成为绝大多数办公室里的时髦口号。
Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
小巨人姚明不仅块头大;而且球艺精湛,速度极快,同时他也是一名善于配合的球员。
A team player with good management and leadership skills, able to lead a team and meet deadlines.
较强领导能力和管理能力,能够领导团队实现目标;
I tried to reason with her about Josh needing to be a team player and to write better documented code.
我努力向她表明Josh需要成为团队中的一员并编写带有更多文档说明的代码。
In order to enhance the Union's efficiency, our sole requirement is that you have to be a team player.
为了提高学生会的工作效率,我们唯一的要求是你必须有团队合作精神。
Though I am an excellent team player, in business school I would like to sharpen my managerial skills.
虽然我是一个善于配合的人,但是在商学院,我想提高我的管理能力。
The Big Man Yao Ming has more than just size: he also has great skill and speed and he is a team player.
身材魁梧的姚明并不只是体现在他的身高上,作为一名队员,他还具备相当的技术和速度。
I will be finishing the season as a first team player and I hope I begin the next season in the same way.
我想以主力队员的身份结束这个赛季,我希望下个赛季我能像这个赛季一样成功。
I believe that he is an intelligent player as well and he has adapted quickly because he is a real team player.
我相信他也是个聪明的球员,他适应得很快,因为他是一个真正的团队球员。
Above all Figo is a team player. He can never be accused of not giving 100 per cent when he steps out on to the field.
然而菲戈首先是一个极具团队精神的球员,在球场上,他永远在付出百分之百的努力。
You are a team player, quick, detail oriented, with the ability to multi-task and work effectively under pressure.
您需要具备良好的团队合作精神,能迅速完成工作,注重细节,并且能同时处理多项工作,有一定的抗压能力。
On a deeper level, being a team player is about managing emotions and translating them into effective communication.
从较深层次来看,具有团队精神也就意味着控制自己的情绪,将其转化为有效的沟通。
Remember, every hiring manager wants to hire a team player who will bring positive energy and real initiative to the job.
记住,每位招聘经理都希望雇佣一位能给团队带来积极力量和做事主动的人。
When it comes to choosing a candidate for a new job or a promotion, employers consistently say they want "a team player."
谈到雇用新员工和晋升下属时,雇主们总是说他们想要有“团队精神”的候选人。
Are you presenting yourself as, perhaps, a team player, a team leader, a problem-solver, an innovator, or a revenue generator?
你要将自己展示为一名有团队精神的人、团队领导者、善于解决问题的人,还是创新者、收入创造者?
Establish in your own mind what sort of a team player they want you to be and then deliver an answer which caters to that image.
在心中想好他们要找的是那种团队合作者,再据此做出相应回答。
To really impress your boss, show that you're a true team player-one who can add value through supporting your colleagues as well.
若真想给老板留下深刻印象,那就显示自己是一名名副其实的团队成员——也就是那个也能通过给予同事支持而增加价值的人。
I have become more of a team player, my passing is getting better and I am becoming more professional all over the pitch and off it.
我已经开始更像一个团队球员,我的传球越来越好,我在球场内外都变得更加职业化。
Theo was earmarked as a young prodigy at Southampton when he became their youngest first team player at the age of 16 years and 143 days.
西奥在南安普敦时期便赢得神童美誉,他以16岁143天成为南安普敦史上最年轻的一线队成员。
If you want to make your resumé stand out, you're going to want to avoid canned phrases like "team player", "strong work ethic", and "innovative".
如果想让简历脱颖而出,你可能需要避免过多使用一些常用语句例如“团队协作”,“职业道德感强”和“有创造力”等。
Roberto is first on her list because he's a great team player. He knows when to talk and when to listen, and he's not afraid to come up with big ideas.
在她的名单上排名第一的是罗伯托,他是一位非常出色的团队成员,知道什么时候发表意见,什么时候倾听他人意见,而且敢于提出自己的大胆想法。
Roberto is first on her list because he's a great team player. He knows when to talk and when to listen, and he's not afraid to come up with big ideas.
在她的名单上排名第一的是罗伯托,他是一位非常出色的团队成员,知道什么时候发表意见,什么时候倾听他人意见,而且敢于提出自己的大胆想法。
应用推荐