The aid comes under the rubric of technical cooperation between governments.
该援助以两国政府间技术合作的名义提供。
Tripartite System of United Nations Development Programme technical cooperation;
联合国开发计划署的三方技术合作系统；
It conducts technical cooperation with Italy, US and UK in several research projects.
与意大利、美国、英国开展技术合作及多项研究。
The discussion was opened by Mr. Henri Carsalade, FAO Assistant Director-General for Technical Cooperation.
粮农组织技术合作部助理总干事HenriCarsalade先生宣布讨论开始。
Second, APEC should scale up input and promote even greater achievements in economic and technical cooperation.
第二，加大投入，推动经济技术合作取得更大成果。
Warmly welcome Chinese and foreign friends to carry out various economic and technical cooperation with us !
热忱欢迎中外各界朋友与我们开展各种形式的经济技术合作！
A big breakthrough should be made in hospital technical cooperation through a greater degree of cooperation.
医院技术建设要实现大突破，必须进行大协作。
We sincerely welcome new and old customers to visit and negotiate business and economic and technical cooperation.
我们真诚欢迎广大新老客户前来考察、洽谈业务和经济技术合作！
Jinchuan company. The final research report on the technical cooperation rock mechanics between China and Sweden, 1986.
瑞典吕律欧大学，金川公司。中国-瑞典关于金川二矿区技术合作岩石力学研究最终报告。
Allied is also actively carry out technical exchanges, technical cooperation platform. Welcome people of insight to join us.
联兴还积极开展技术交流，提供技术合作平台。欢迎有识之士的加盟。
Lianxing also carries out technical exchanges and offer technical cooperation platforms. Welcome the insightful-people to join us.
联兴还积极开展技术交流，提供技术合作平台。欢迎有识之士的加盟。
To further meet the domestic and international economic, Technical cooperation and trade, and promote international quality management.
为进一步适应国内国际间的经济，技术合作和贸易往来，促进质量管理国际化。
Fourth, we should step up economic and technical cooperation with the other countries and foster a fair and equitable environment for competition.
第四，加强国际经济技术合作，努力创造公平合理的竞争环境。
The host and guests gave ebullient speeches on the technical cooperation that had started already, and wished this business venture a success.
宾主为已经开始的技术合作发表了热情洋溢的讲话，共同祝愿我们的事业圆满成功。
Since 1999 they have made technical cooperation with foreign investors, continuously developing and developed a new electronic Electrotechnical Products.
从1999年开始便相继与外商取得技术合作，不断研制和开发出全新的电子电工产品。
The IAEA should increase input to promote technical cooperation and assistance in nuclear power, nuclear safety and security, and nuclear technology application.
国际原子能机构应该加大投入，推动核电、核安全、核技术应用等方面技术合作和援助。
Under its Technical Cooperation Programme (TCP), FAO conducted four regional training courses on slaughtering, meat handling and further processing in 2003-2005.
在这一技术合作计划之下，粮农组织于2003- 2005年在屠宰、肉的处理和深加工方面开展了四个区域培训课程。
Several economic and technical cooperation projects were launched this year, covering energy and resources, infrastructure, finance, machinery and automobile technology.
今年以来，两国企业界和有关方面开展了多个经济技术合作项目，涉及能源资源、基础设施建设、金融、机械、汽车技术等。
Over the years, our company and Beijing Materials Handling Research Institute and Universities and Dalian Heavy Industrie has good technical cooperation relationship.
多年来，我公司与北京起重运输机械研究所等高等院校及大起重工有着良好的技术协作关系。
For quite a long time in the future, China's energy production and consumption will continue to be dominated by coal, which present us a vast platform for technical cooperation.
未来相当长时间内，中国能源生产和消费结构仍将以煤为主，这为双方提供了技术合作的重要平台。
Methods The plan for the Enforcement of Technical Cooperation in Preschoolers Oral Health Care between Johnson Company of U. S. A and the Ministry of Public Health of China.
按“卫生部与美国强生公司学龄前儿童口腔保健技术合作项目实施计划”方法实施。
If the other investor is a financial institution, it shall have certain advantage in technical cooperation, personnel training, management service or marketing channels, etc.
属于金融机构的，应当在技术合作、人员培训、管理服务或者营销渠道等方面具备一定优势。
It elaborates the possibility of economic and technical cooperation and the combining points of industry factors in the course of economic cooperation between Hainan and Singapore.
阐述了海南与新加坡经济技术合作的可行性，以及两地经济合作中产业因素对接的契合点。
For the past five years, Dr Sambo was responsible for overseeing WHO's programme of technical cooperation with all the AFRO Member States as the Region's Director of programme Management.
在过去五年里，Sambo博士作为区域的规划管理主任监督世界卫生组织与非洲区域所有会员国的技术合作规划。
South Korea technical cooperation Pu-conductive coating Suzhou co. Ltd. Established in 2005, a conductive coating specializes in the development and production of high-tech enterprises.
中韩技术合作苏州普强导电涂料有限公司创办于2005年，是一家专业从事导电涂料研发和生产的高科技企业。
One good example is the Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology in Latin America and the Caribbean (REDBIO), based at the FAO Regional Office for Latin America and the Caribbean.
在拉美和加勒比海地区建立的“植物生物技术技术合作网络”就是一个很好的例子(REDBIO)。这个网络总部设在粮农组织拉丁美洲和加勒比海区域办事处，开始于1990年。
One good example is the Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology in Latin America and the Caribbean (REDBIO), based at the FAO Regional Office for Latin America and the Caribbean.
在拉美和加勒比海地区建立的“植物生物技术技术合作网络”就是一个很好的例子(REDBIO)。这个网络总部设在粮农组织拉丁美洲和加勒比海区域办事处，开始于1990年。
应用推荐