Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Mrs. CRONIN: My dear, why don't you tell me what it is. I'm sure I can help you.
克罗宁夫人：亲爱的，为什么不告诉我什么事？我相信我能帮助你。
It sounded like there was a 'but' in your voice. Talk to me. Tell me what it is.
听上去好像你的话里还有个'但是'，跟我说说，告诉我是什么。
She doesn't want to tell me what it is at first, I guess it is about love based on my sensible intuition.
刚开始时，她好像并不想跟我说发生什么事了，但我敏锐的直觉告诉我这事与感情有关系。
I had not thought of both; I should not think either, likely. Youwant a promise from me. Tell me what it is.
我不认为会有两个；我倒觉得一个也不像。休想得到我的承诺，那就告诉我，你想要我承诺什么？
Tell me what it is, explain the grounds on which you acted, and I shallbe satisfied, in being able to satisfy you.
告诉我这是怎么回事，解释一下你为什么要这样做，那么，我将为能消除你的疑虑而感到满足。
Orchard Bank doesnt disclose its penalty rate online and wouldn't tell me what it is (that didn't engender confidence!).
Orchard银行没有在网上公布其罚款利率，也不会告诉我是多少（这毫不让人产生信心！）
Lieutenant Colonel Frank Slade: Thank you. You know I detect a fragrance in the air. Don't tell me what it is. Ogilvie Sister Soul.
弗兰克·斯莱德上校：谢谢。你知道吗，我嗅到了芳香飘逸在空气中。不要告诉是什么牌子的。奥吉福姐妹魂。
We have these pitches and all listen and then you can tell me what instrument is playing it.
我们听到这样的高音,大家都来听听看然后告诉我这是什么乐器演奏出来的。
It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜，也知道你会让我过来你身边，只要在你身旁看你打字就好。
Many times what people tell me is not the whole story, and they don't even know it.
有许多次人们告诉我的并不是整个故事，他们甚至都没意识到这件事。
It doesn't need me to tell them what it is. The great thing about it is that I feel completely out of control.
并不需要我来告诉他们它是什么，关于它最重要的是我感到完全地失控了。
But my dearest love, tell me what dish Mr. Darcy is particularly fond of, that I may have it tomorrow.
可是，我的宝贝，告诉我，达西先生爱吃什么菜，让我明天准备起来。
That is all pretty good.Let me tell you now what if I have to compute flux along a closed curve and I don't want to compute it.
很好，如果我们想做这样的一件事，我需要计算沿着一条闭曲线的通量，但又不想去计算。
And I'm going to bounce this ball, and I want you to look at it and tell me what you think is the source of that energy.
我会使球弹起，我要你们看着并告诉我，那能量的来源是什么。
Just begging for my fingers to glide across its undulating surface. Whoa whoa! This post is getting dirty. Tell me, what do you guys think of it?
它看起来好像在祈求我的手指划过它起伏的表面，那告诉我，你们觉得它怎么样？
Do you think my school life is very interesting? What about your school life? Can you tell me something about it?
你认为我的学校生活非常有趣么？你的学校生活怎么样？你能高数我有关你的学校生活的事么？ ？
And tell me, people of OrphaIese, what have you in these houses? And what is it you guard with fastened doors?
告诉我，奥佛里斯的人们，你们的房屋中有什么呢？你们拴紧屋门，要守护什么呢？
Tell me about a competitor's product that you feel is impacting the way you do business. How did you learn about it and what did you do with this information?
告诉我您感觉到那种竞争者的产品正在影响您做生意的方法。您是怎样知道的并会采取什么行动？
Quirrell: Come here Potter! Now! Tell me what do you see? What is it what do you see?
奇洛：过来！波特。快！告诉我，你看到了什么？你到底看到了什么？
So for me, the condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
因此对我来说，交谈的条件是你必须不怕勇敢地发言，不害怕告诉同伴你对这个世界的看法究竟是什么。
So for me, the condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
因此对我来说，交谈的条件是你必须不怕勇敢地发言，不害怕告诉同伴你对这个世界的看法究竟是什么。
应用推荐