Well, the least you can do, if you won't help me yourself, is to tell me where to go instead.
哦，如果你不愿意亲自帮助我，起码应该告诉我往哪儿走吧。
Yes. I'm a transit passenger for this flight. Can you tell me where to go?
是的，我是这班飞机的过境旅客，你能告诉我怎么走吗？
I tell your system where I need to go and you give me choices at various price points: Today, I can take the train for less.
我告诉系统我想去哪，然后系统给我各种票价的选择方案：今天，我坐火车比较划算。
I'd like to make an application for a loan. Could you please tell me where I need to go?
我想申请一笔贷款，你能告诉我该去哪儿办理吗？
I want to buy a laptop. Can you tell me where I should go to get one?
我想买一台笔记本电脑，你能告诉我应该去哪里买吗？
My English is poor. I want to go to Hamburger, (...). Could you tell me where to check in?
我不会英语，我要去汉堡，((略)航班)在哪里办理登记手续？
He must never forget Charlie's plea: 'Tell me where I'm going to die, so I'll never go there.'
他必须永不忘记查理的名言：‘告诉我，我会死在哪儿，这样我就永远不会到那去。’
He must never forget Charlie's plea: 'Tell me where I'm going to die, so I'll never go there.'
他必须永不忘记查理的名言：‘告诉我，我会死在哪儿，这样我就永远不会到那去。’
应用推荐